Lyrics and translation Zoe Forte - White Chalk

White Chalk

I been through some tough times but i made it tho
No plans on dying young a lot more to go
Had a ni*** on da edge on my tippy toes
But I stayed ten down bitch lil I never fold

Night terrors when I lay down in my bed
I lost a lot of people that ain't even dead
Somebody laced my homie now the he taking meds
He Never been the same my ni*** lost his head

On god Im'a get how I get it
I don't talk much I'm better with the digits
Play the fields with the killers and the villains
Running base like we in the 9th inning

I see em creeping and I hear these ni***s talking
Sneak dis but don't approach me very often
Lay em down before he Even get to walk in
Toe tag, now his body in a coffin yea

Now his body laying in a coffin yea
Now his body laying in a coffin yea
Told em don't talk when he walk in here
Paramedic had to white chalk'em yea

Said paramedics had to white chalk em
Paramedics had to white chalk em
Told em don't talk when he walk in here
Came out ya mouth and parallel park em

I remember how it started
Laptop in the projects
Trying to get rich
Trying to flip it and deposit

Took a few L's
I had flies in my wallet
Bounced back with a win
Now it's poking out my pocket

So much in my pocket
Gotta keep a rocket
If a nigga test me
Im'a show em that I'm bout it

Six feet deep
Now u resting in a garden
I don't start shit
I just finished what was started

Use to eat the Roman Now it's shrimp and calamari
Bitches use to curve me, Now they all up on my body
Stupid bitch I'm sorry, All she want is money
She just want the plastic tits so she can be a Barbie

She just trying to sit in VIP at every party
She just wanna roll up all my weed and sip Bacardi
She just wanna chase down any niggas with money
Ha, you bitches funny

That shit dead like Fred Get it through ya head
Cut a bitch off like a amputated leg
U heard what I said Left em hanging like a dread
I don't feed pigeons So stop pecking at my bread

I see em creeping and I hear these ni***s talking
Sneak dis but don't approach me very often
Lay em down before he Even get to walk in
Toe tag, now his body in a coffin yea

Now his body laying in a coffin yea
Now his body laying in a coffin yea
Told em don't talk when he walk in here
Paramedic had to white chalk'em yea

Said paramedics had to white chalk em
Paramedics had to white chalk em
Told em don't talk when he walk in here
Came out ya mouth and parallel park em

Craie blanche

J'ai traversé des moments difficiles, mais j'ai réussi quand même
Pas question de mourir jeune, j'ai encore beaucoup de choses à faire
J'avais un mec au bord du gouffre, sur la pointe des pieds
Mais je suis restée tenace, salope, je ne plie jamais

Des cauchemars nocturnes quand je me couche dans mon lit
J'ai perdu beaucoup de gens qui ne sont même pas morts
Quelqu'un a drogué mon pote, maintenant il prend des médicaments
Il n'est plus le même, mon pote a perdu la tête

Sur Dieu, je vais obtenir ce que je veux
Je ne parle pas beaucoup, je suis meilleure avec les chiffres
Je joue le jeu avec les tueurs et les vilains
Je cours les bases comme si on était à la 9ème manche

Je les vois se faufiler et j'entends ces mecs parler
Ils se cachent, mais ne m'approchent pas très souvent
Je les mets à terre avant même qu'ils n'aient pu entrer
Étiquette de pied, maintenant son corps est dans un cercueil, ouais

Maintenant son corps repose dans un cercueil, ouais
Maintenant son corps repose dans un cercueil, ouais
Je leur ai dit de ne pas parler quand il entre ici
Les ambulanciers ont dû le marquer à la craie blanche, ouais

J'ai dit que les ambulanciers ont dû les marquer à la craie blanche
Les ambulanciers ont dû les marquer à la craie blanche
Je leur ai dit de ne pas parler quand il entre ici
Il est sorti de ta bouche et tu l'as garé en parallèle

Je me souviens de comment tout a commencé
Ordinateur portable dans les projets
Essayer de devenir riche
Essayer de le retourner et de le déposer

J'ai pris quelques L
J'avais des mouches dans mon portefeuille
J'ai rebondi avec une victoire
Maintenant, il sort de ma poche

Il y a tellement de choses dans ma poche
Il faut que je garde une fusée
Si un mec me teste
Je vais lui montrer que je suis pour ça

Six pieds sous terre
Maintenant tu te reposes dans un jardin
Je ne commence pas les conneries
Je termine juste ce qui a été commencé

J'avais l'habitude de manger des Romains, maintenant c'est des crevettes et du calamar
Les putes m'ignoraient, maintenant elles sont toutes sur mon corps
Salope stupide, je suis désolée, tout ce qu'elle veut, c'est l'argent
Elle veut juste les seins en plastique pour être une Barbie

Elle essaie juste de s'asseoir en VIP à chaque fête
Elle veut juste rouler toute mon herbe et siroter du Bacardi
Elle veut juste courir après tous les mecs qui ont de l'argent
Ha, vous les putes, vous êtes drôles

Cette merde est morte comme Fred, fais passer ça dans ta tête
J'ai coupé une salope comme une jambe amputée
Tu as entendu ce que j'ai dit, je l'ai laissée pendre comme une dread
Je ne nourris pas les pigeons, alors arrête de picorer mon pain

Je les vois se faufiler et j'entends ces mecs parler
Ils se cachent, mais ne m'approchent pas très souvent
Je les mets à terre avant même qu'ils n'aient pu entrer
Étiquette de pied, maintenant son corps est dans un cercueil, ouais

Maintenant son corps repose dans un cercueil, ouais
Maintenant son corps repose dans un cercueil, ouais
Je leur ai dit de ne pas parler quand il entre ici
Les ambulanciers ont dû le marquer à la craie blanche, ouais

J'ai dit que les ambulanciers ont dû les marquer à la craie blanche
Les ambulanciers ont dû les marquer à la craie blanche
Je leur ai dit de ne pas parler quand il entre ici
Il est sorti de ta bouche et tu l'as garé en parallèle