Lyrics and translation Zoe Gotusso - La Culpa

La Culpa

Siempre quise decir esto
Solo que no me animaba
Tengo un fuego tan inmenso
Que no me lo apague el agua
Y vos sabés que las cosas cambian
Nadie carga con la culpa
Y la culpa es un invento
Lo que tengo es una punta
Mis amigos son el resto

Y vos sabés que las cosas cambian
Subir y bajar para ver como cambia
A veces las nubes me tapan el sol
Subir y bajar, y ver si se me pasa
¿Dónde estabas? ¿Dónde estoy?

Cuando escuches estos vеrsos
Va a ser todo fantasía
Y si la quedo en еl intento
Te regalo el alma mía

Y vos sabés que las cosas cambian
Subir y bajar, para ver como cambia
A veces las nubes me tapan el sol
Subir y bajar, y ver si se me pasa
¿Dónde estabas? ¿Dónde estoy?

¿Dónde estoy? ¿Dónde estoy?
¿Dónde?

Subir y bajar, para ver como cambia
A veces las nubes me tapan el sol
Subir y bajar, y ver si se me pasa
¿Dónde estabas? ¿Dónde estoy?

¿Dónde estabas? ¿Dónde estoy?
¿A dónde estabas? ¿Y a dónde voy?

Вина

Я всегда хотела сказать это,
Но меня ничто не воодушевляло,
У меня такой сильный пожар,
Что не может потушить вода.
И ты знаешь, что все меняется,
Никто не виноват,
И вина - это выдумка,
У меня есть начало,
Мои друзья - это все остальное.

И ты знаешь, что все меняется,
Поднимайся и спускайся, чтобы увидеть, как меняется,
Иногда облака закрывают мне солнце,
Поднимайся и опускайся, и увидишь, пройдет ли это.
Где ты был? Где я?

Когда ты услышишь эти стихи,
Это будет фантазией,
И если я не получится,
Я подарю тебе свою душу.

И ты знаешь, что все меняется,
Поднимайся и спускайся, чтобы увидеть, как меняется,
Иногда облака закрывают мне солнце,
Поднимайся и опускайся, и увидишь, пройдет ли это.
Где ты был? Где я?

Где я? Где я?
Где?

Поднимайся и спускайся, чтобы увидеть, как меняется,
Иногда облака закрывают мне солнце,
Поднимайся и опускайся, и увидишь, пройдет ли это.
Где ты был? Где я?

Где ты был? Где я?
Где ты был? И куда я иду?