Lyrics and translation Zoe Lobos - Dubbelmoral

Dubbelmoral

Säger jag är mätt men jag tar ändå från din mat
Efter att ha stått å velat i flera timmar på vart vi ska
Notan kommer in hoppas du redo på betal′
För jag glömde mitt kort hemma, woops, typiskt jag

Samma sak varje dag
Vid det hära' laget borde du blivit van
Att de sån jag är och kommer alltid att va
Jag e soft att hänga med men vissa stunder är jag hal

Typ som när jag står på klubben och får mina drinkar
Kan som Linda pira bara knäppa mina fingrar
Allt som du behövde de va bara en glimt va
Woops, kolla klockan, shit jag måste gitta

Du borde fattat från start
Va min mening egentligen va
Men du försöker att köpa min tid (idiot)
Vet du va lika bra å′ dra

Hey vem försöker du lura?
Du vet att jag e soft men vissa moves kan vara fula
Vem försöker du lura?
Går inte att ändra på mig så de bara sluta
Jag ba e sån jag e jag ba e sån jag e

Alltid så charmig så de tror att jag flirtar
Alltid på min grind har inge tid för nån hookup
Men de fett f*cked att du tror
Att de va något mellan oss bara för jag log

Ett till sms?
Jag sa till dig att vi är inget seriöst
Så sluta lacka när jag lämnar dig på läst
Det blir block på facebook, snapchat och instagram

Men hallå varför sluta du höra av dig?
Om du verkligen ville så skulle du försöka
Typiskt snubbar att ba ge upp utan att pröva
Jag finns på swish så de e bara att höra av sig

Typiskt jag
Alltid med min f*cking dubbelmoral
Oklar och det har varit så ett tag
Så vet du vad lika bra att dra

Hey vem försöker du lura?
Du vet att jag e soft men vissa moves kan vara fula
Vem försöker du lura?
Går inte att ändra på mig så de bara sluta
Jag ba e sån jag e jag ba e sån jag e

Hey vem försöker du lura?
Du vet att jag e soft men vissa moves kan vara fula
Vem försöker du lura?
Går inte att ändra på mig så de bara sluta
Jag ba e sån jag e jag ba e sån jag e

(Zoe e så som hon e och de alla vet)

Двойная мораль

Говорю, что сыта, но все равно тянусь к твоей еде
После того, как несколько часов выбирали, куда пойдем
Счет принесли, надеюсь, ты готов платить
Потому что я забыла карту дома, упс, типичная я

Одно и то же каждый день
К этому моменту ты уже должен был привыкнуть
Что я такая, какая есть, и всегда буду такой
Со мной легко, но иногда я бываю не очень

Например, когда я в клубе и получаю свои напитки
Могу, как Линда Пира, просто щелкнуть пальцами
Все, что тебе было нужно, это всего лишь один взгляд
Упс, смотри, сколько времени, блин, мне пора

Ты должен был понять с самого начала
Каковы были мои настоящие намерения
Но ты пытаешься купить мое время (идиот)
Знаешь, что? Лучше уходи

Эй, кого ты пытаешься обмануть?
Ты знаешь, что я милая, но некоторые мои поступки могут быть некрасивыми
Кого ты пытаешься обмануть?
Меня не изменить, так что просто прекрати
Я просто такая, какая есть, я просто такая, какая есть

Всегда такая очаровательная, все думают, что я флиртую
Всегда занята своими делами, нет времени на случайные связи
Но это жесть, что ты думаешь
Что между нами что-то было только потому, что я улыбнулась

Еще одно сообщение?
Я же сказала тебе, что у нас ничего серьезного
Так что не злись, когда я оставляю тебя в прочитанных
Блок в Facebook, Snapchat и Instagram

Но погоди, почему ты перестал писать?
Если бы ты действительно хотел, ты бы попытался
Типичные мужики, сдаются, даже не попробовав
У меня есть Swish, так что можешь написать

Типичная я
Всегда с моей чертовой двойной моралью
Непонятная, и так уже давно
Так что, знаешь, лучше уходи

Эй, кого ты пытаешься обмануть?
Ты знаешь, что я милая, но некоторые мои поступки могут быть некрасивыми
Кого ты пытаешься обмануть?
Меня не изменить, так что просто прекрати
Я просто такая, какая есть, я просто такая, какая есть

Эй, кого ты пытаешься обмануть?
Ты знаешь, что я милая, но некоторые мои поступки могут быть некрасивыми
Кого ты пытаешься обмануть?
Меня не изменить, так что просто прекрати
Я просто такая, какая есть, я просто такая, какая есть

(Зои такая, какая она есть, и все это знают)