Lyrics and translation Zoey - Snap Again

Snap Again

Ole boy said that he been eying on me
They still copying my life, they still spying on me

What's good, what's happening?
Zoey back up in the stu, I'm finna snap again
Got to keep these bitches on they toes
I'm a keep dropping the crack tell 'em wipe they nose
And I'm pretty and little
But I need a big ring, big rock in the middle
Let me drive the boat
These girls drowning in they raps, throw they ass a float
Z to the O to the E to the Y

Stop capping
Yo raps ain't rapping
Mine? Hand clapping
Like abuse, it's slapping
I mean, I'm snapping
Beat me? Imagine
My ass, a wagon
Spit fire, a dragon
Get a lot of compliments, he gone gas me up
He gone fill my head up like a big mac truck
I mean can I get some fries with that?
I serve it like a combo, thick thighs with that
Legs strong from the gym, kick yo ass like a horse
All these boys is my daughters, taking daddy to court
But my next n**** gone love me, ride him just like a Porsche
Did I mention they my daughters, daddy getting divorced

What's good, what's happening?
Zoey back up in the stu, I'm finna snap again
Got to keep these bitches on they toes
I'm a keep dropping the crack tell 'em wipe they nose
And I'm pretty and little
But I need a big ring, big rock in the middle
Let me drive the boat
These girls drowning in they raps, throw they ass a float

I don't care now if a bitch want to make friends
I been cutting hoes off like Nemo's right fin
They still copying my nails, let me get a fill in
It's the end for you hoes, closing credits, yeah fin

Oh snap, nah I ain't talking Raven-Symoné
But I keep my wrist icy icy like a snow cone
Like Nicki said maybe it should come on a cone
And I keep that n**** bussin, he gone cum from the dome
Awh shit man, think I'm bout to snap again
They still sleeping on me, took another nap again
These hoes such a mess, let me grab a napkin
This ain't Family Feud so why the fuck these hoes tappin in?

Skirt skirt up in the Benz
Bitches trying to make amends
I don't see it like a lens
You a four bitch I'm a ten
Bitch I shine you hoes is dim
I'm the Barbie where is Ken?
Bitches trying to keep up with me,
Kylie, Kourtney, Khloé, Kim

Oh, I got em mad all that huffing and puffing
Bitches stay talking that shit, but
When I see them it's nothing
I mean they act like they the shit, but they really be bluffing
And I keep a n**** staring, even hood n***** blushing

Haha, all my bitches bad all of them tenning
All up in the Barbie house, no Ken, yeah I'm the only tenant
Tell you like this you the end, i'm the beginning
How the fuck you winning when yo pen ain't even penning?

Encore un Snap

Ce mec a dit qu'il me regardait
Ils copient toujours ma vie, ils m'espionnent toujours

Quoi de neuf, quoi de neuf ?
Zoey est de retour en studio, je vais encore claquer des doigts
Il faut que ces salopes soient sur leurs gardes
Je vais continuer à lâcher des bombes, dis-leur de se moucher
Et je suis jolie et petite
Mais j'ai besoin d'une grosse bague, un gros caillou au milieu
Laisse-moi conduire le bateau
Ces filles se noient dans leurs raps, jette-leur un flotteur
Z comme Zoey

Arrête de raconter des conneries
Tes raps ne sont pas du rap
Les miens ? On applaudit des mains
Comme de la violence, ça claque
Je veux dire, je claque des doigts
Me battre ? Imagine
Mon cul, un chariot
Cracher du feu, un dragon
Je reçois beaucoup de compliments, il me gonfle
Il me remplit la tête comme un camion Mac
Je veux dire, est-ce que je peux avoir des frites avec ça ?
Je sers ça comme un combo, des cuisses épaisses avec ça
Des jambes fortes de la salle de sport, je te botte le cul comme un cheval
Tous ces mecs sont mes filles, ils traînent papa au tribunal
Mais mon prochain mec va m'aimer, je le chevauche comme une Porsche
Ai-je mentionné qu'ils sont mes filles, papa divorce

Quoi de neuf, quoi de neuf ?
Zoey est de retour en studio, je vais encore claquer des doigts
Il faut que ces salopes soient sur leurs gardes
Je vais continuer à lâcher des bombes, dis-leur de se moucher
Et je suis jolie et petite
Mais j'ai besoin d'une grosse bague, un gros caillou au milieu
Laisse-moi conduire le bateau
Ces filles se noient dans leurs raps, jette-leur un flotteur

Je m'en fiche maintenant si une salope veut se faire des amies
Je coupe les relations comme la nageoire droite de Nemo
Elles copient toujours mes ongles, laisse-moi me faire une pose
C'est la fin pour vous les salopes, générique de fin, oui fin

Oh snap, non je ne parle pas de Raven-Symoné
Mais je garde mon poignet glacé glacé comme un granité
Comme Nicki a dit, peut-être que ça devrait venir sur un cône
Et je garde ce mec en train de baiser, il va jouir du dôme
Ah merde mec, je pense que je vais encore claquer des doigts
Elles dorment toujours sur moi, elles ont encore fait une sieste
Ces salopes sont un tel désastre, laisse-moi prendre une serviette
Ce n'est pas Family Feud alors pourquoi ces salopes tapent dedans ?

Jupes jupes dans la Benz
Les salopes essaient de se réconcilier
Je ne le vois pas comme un objectif
Tu es une salope de 4, je suis un 10
Salope je brille, vous les salopes êtes ternes
Je suis Barbie où est Ken ?
Les salopes essaient de suivre le rythme,
Kylie, Kourtney, Khloé, Kim

Oh, je les ai rendu folles, tout ce souffle-souffle
Les salopes continuent à dire des conneries, mais
Quand je les vois, c'est rien
Je veux dire, elles agissent comme si elles étaient la merde, mais en réalité, elles bluffent
Et je garde un mec qui me fixe, même les mecs du quartier rougissent

Haha, toutes mes meufs sont méchantes, toutes les dix
Toutes dans la maison Barbie, pas de Ken, oui je suis la seule locataire
Je te le dis comme ça, tu es la fin, je suis le début
Comment tu peux gagner quand ton stylo ne écrit même pas ?