Zoey - Zoey's Lullaby - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zoey - Zoey's Lullaby




Zoey's Lullaby
La Berceuse de Zoey
Five, six, seven, eight
Cinq, six, sept, huit
Woah
Woah
Zoey
Zoey
Go Zoey, go, go Zoey go, go go
Allez Zoey, allez, allez Zoey allez, allez allez
Go Zoey, go, go Zoey go, go go
Allez Zoey, allez, allez Zoey allez, allez allez
I got something that I want to know
J'ai quelque chose que je veux savoir
Why the fuck is these bitches trying to copy my flow?
Pourquoi ces putains de salopes essaient de copier mon flow ?
Why the fuck ain't these bitches paying me what they owe?
Pourquoi ces putains de salopes ne me payent pas ce qu'elles me doivent ?
And why the fuck would I stop, getting green like a go?
Et pourquoi diable j'arrêterais, d'amasser du vert comme un go ?
When I walk through, get a bunch of hellos and heys
Quand je passe, j'ai un tas de "coucou" et de "salut"
When I walk through, all the fellas be in a daze
Quand je passe, tous les mecs sont dans un état second
When I come on, get a lot of claps and praise
Quand j'arrive, j'ai beaucoup d'applaudissements et de louanges
I'm a hot boy, guess that's why I'm working at Blaze
Je suis une fille chaude, c'est peut-être pour ça que je travaille chez Blaze
Yeah I'm hotter, way hotter, yeah I'm hot hotter than all of them
Ouais, je suis plus chaude, bien plus chaude, ouais je suis plus chaude que toutes les autres
Yeah I'm popping like collars, my daughters, fathering all of them
Ouais, j'explose comme des cols, mes filles, j'élève toutes les autres
When he eat it like collards, his honor, scholaring all of them
Quand il le mange comme des choux, son honneur, il instruit toutes les autres
They a keke like Palmer, a chopper, slaughtering all of them
Elles sont des keke comme Palmer, un chopper, massacrant toutes les autres
I cut hoes off like scissors
Je coupe les filles comme des ciseaux
They falling like some pillars
Elles tombent comme des piliers
He said it's wet like rivers
Il a dit que c'est mouillé comme des rivières
I do not mix my liquors
Je ne mélange pas mes boissons
I don't give a fuck, give a fuck bout a hoe
Je m'en fous, je m'en fous d'une salope
I ain't fooling with an ex, this ain't tic tac toe
Je ne joue pas avec une ex, ce n'est pas un tic-tac-toe
Go Zoey, go, go Zoey go, go go
Allez Zoey, allez, allez Zoey allez, allez allez
Go Zoey, go, go Zoey go, go go
Allez Zoey, allez, allez Zoey allez, allez allez
Ain't no gun to his head, but he do what I say
Il n'y a pas d'arme sur sa tête, mais il fait ce que je dis
If I drop where I stay, then he be on the way
Si je dépose je suis, alors il sera en route
If I tell him don't play, then he gone let it spray
Si je lui dis de ne pas jouer, alors il laissera ça s'échapper
Bitch your face card declined, get the fuck out my face
Salope, ta carte de visage a été refusée, dégage de ma vue
Bitch I'm badder than Maleficent, fuck is my crow?
Salope, je suis plus méchante que Maléfique, qu'est-ce que c'est que mon corbeau ?
Tell 'em give me all my rings, cause I ball like a pro
Dis-leur de me donner toutes mes bagues, parce que je joue comme un pro
Go Zoey, go, go Zoey go, go go
Allez Zoey, allez, allez Zoey allez, allez allez
Go Zoey, go, go Zoey go, go go
Allez Zoey, allez, allez Zoey allez, allez allez
Hoes can't take that I'm that bitch
Les filles ne supportent pas que je sois cette salope
It's going down like a ditch
Ça se passe comme un fossé
Pick a side bet that they'll switch
Choisis un côté, parie qu'elles vont changer
I get my nut then I dip
Je prends ma part puis je disparaît
Wait, bad like a witch
Attends, mauvaise comme une sorcière
Throwing raps out like a pitch
Je lance des rimes comme un lancer
Drink Tito's like a gold fish
Je bois du Tito's comme un poisson rouge
Slim like kim, so what's the sitch?
Fine comme Kim, alors quelle est la situation ?
What's the sitch bitch?
Quelle est la situation salope ?
I heard a bunch a niggas got Zoey up on they wish list
J'ai entendu dire qu'un tas de mecs ont Zoey sur leur liste de souhaits
I ain't mean to diss bitch, better keep your distance
Je ne voulais pas te manquer de respect salope, garde tes distances
Cause just in an instance, you'll be nonexistent
Parce qu'en un instant, tu ne seras plus
Woah
Woah
No no no this can't be good
Non non non ça ne peut pas être bon
Zoey, just stop, please stop
Zoey, arrête, s'il te plaît, arrête
You're clearing them off too quickly
Tu les élimine trop vite
Take your foot off they necks, you're killing them
Retire ton pied de leur cou, tu les tues
Please, please we're begging you.
S'il te plaît, s'il te plaît, on te prie.
I ain't never gone stop
Je ne vais jamais m'arrêter
If a bitch want to beat me tell her put out a bop
Si une salope veut me battre, dis-lui de sortir un bop
When he bust, I don't stop
Quand il explose, je ne m'arrête pas
They waiting on Zoey, like they waiting at a bus stop
Ils attendent Zoey, comme s'ils attendaient à un arrêt de bus
Go Zoey, go, go Zoey go, go go
Allez Zoey, allez, allez Zoey allez, allez allez
Go Zoey, go, go Zoey go, go go
Allez Zoey, allez, allez Zoey allez, allez allez





Writer(s): Alonzo Baxter


Attention! Feel free to leave feedback.