Highway Full of Pain - Zoey Dollaz translation in German

Highway Full of Pain

Everything Foreign
(I'm on a highway full of pain, I'm driving crazy, turn me up Wallace)
I'm on a highway full of pain, I'm driving crazy
I'm on these pills, feel like a ghost, like Patrick Swayze
I don't know how I'm still alive, man it's amazing
Bet you can see it in my eyes, I'm going crazy
I can't feel my heart beat, no I can't feel no love
Only time I don't feel pain is when I'm on these drugs
Man, I wouldn't wish this feeling on my enemy
I could feel my soul bleeding, got no energy
All this pain in my heart, never felt this shit before
You done left a nigga scarred, you done left me in the dark
I done tried to let you go, but you made this shit so hard
Can't forget I got a son, I can't let you leave me wrong
You all in my system, got me going to a dark place
Look up in my momma's face, I can see her heart break
Can't let you take me away from my family, though
Nigga, I'm in so much pain so much pain, you'll never see though
These tears in my eyes, probably build a river
Man, I pray to God, Lord knows I'm a sinner
And I got a heart colder than December
In my feelings, feeling like I'm in the way now
I'm on a highway full of pain, I'm driving crazy
I'm on these pills, feel like a ghost, like Patrick Swayze
I don't know how I'm still alive, man it's amazing
Bet you can see it in my eyes, I'm going crazy
I can't feel my heart beat, no I can't feel no love
Only time I don't feel pain is when I'm on these drugs
Man, I wouldn't wish this feeling on my enemy
I could feel my soul bleeding, got no energy
I woke up today, feel like taking my life away
I can't take this pain, not even for another day
My sister's boyfriend just pulled the same stunt
I can't even go like that, I got a damn son
And all these pills bring depression
A nigga feeling under pressure
My baby momma trippin' on me 'cause the money low
I got a kid on the way from another one
Man, you wouldn't want my life for a day
Man, you'd probably blow your fuckin' brain away
I numb the pain with these pills that I take
Get on my knees, ask the Lord for a way
I'm on a highway full of pain, I'm driving crazy
I'm on these pills, feel like a ghost, like Patrick Swayze
I don't know how I'm still alive, man it's amazing
Bet you can see it in my eyes, I'm going crazy
I can't feel my heart beat, no I can't feel no love
Only time I don't feel pain is when I'm on these drugs
Man, I wouldn't wish this feeling on my enemy
I could feel my soul bleeding, got no energy

Autobahn voller Schmerz

Alles Fremde
(Ich bin auf 'ner Autobahn voller Schmerz, fahre verrückt, dreh mich auf, Wallace)
Ich bin auf 'ner Autobahn voller Schmerz, fahre verrückt
Ich nehm' diese Pillen, fühl' mich wie ein Geist, wie Patrick Swayze
Ich weiß nicht, wie ich noch leb', Mann, ist erstaunlich
Siehst sicher in meinen Augen, ich werd' verrückt
Spür' keinen Herzschlag, nein, spür' keine Liebe
Nur wenn ich auf Drogen bin, hör' ich auf zu leiden
Wünsch' diesen Schmerz nicht mal dem schlimmsten Feind
Fühl', wie meine Seele blutet, hab' keine Kraft mehr
All der Schmerz in meinem Herzen, nie so was gefühlt
Du hast mich vernarbt, ließest mich im Dunkeln steh'n
Versucht, dich loszulass'n, doch du machst es so schwer
Kann nicht vergeß'n, ich hab' 'n Sohn, darf nicht fallen
Du bist in meinem System, ziehst mich an 'nen dunklen Ort
Seh' in Mutters Gesicht, wie ihr Herz zerbricht
Kann nicht zulass'n, dass du mich von der Familie reißt
Mann, mein Schmerz ist so tief, doch du siehst ihn nicht
Meine Tränen könnten bald 'nen Fluss formen
Bet' zu Gott, doch der Herr weiß, ich bin voll 'Sünden
Und mein Herz ist kälter als Dezember
In meinen Gefühlen, fühl' mich wie im Weg steh'n
Ich bin auf 'ner Autobahn voller Schmerz, fahre verrückt
Ich nehm' diese Pillen, fühl' mich wie ein Geist, wie Patrick Swayze
Ich weiß nicht, wie ich noch leb', Mann, ist erstaunlich
Siehst sicher in meinen Augen, ich werd' verrückt
Spür' keinen Herzschlag, nein, spür' keine Liebe
Nur wenn ich auf Drogen bin, hör' ich auf zu leiden
Wünsch' diesen Schmerz nicht mal dem schlimmsten Feind
Fühl', wie meine Seele blutet, hab' keine Kraft mehr
Heut' aufgewacht, wollt' mein Leben wegnehm'n
Kann den Schmerz nicht mehr tragen, kein Tag länger
Der Freund meiner Schwester hat's grad erst getan
Doch so kann ich nicht gehen, hab' 'n Sohn zu versorg'n
Und all die Pillen bringen Depression
Fühl' mich nieder, unter Druck gesetzt
Meine Baby-Mama streitet, 's ist kein Geld da
Hab' noch 'n Kind auf dem Weg von anderer Frau
Mann, du willst nicht 'n Tag mein Leben leb'n
Mann, du würdest dir wohl 'ne Kugel geb'n
Betäub' den Schmerz mit den Pillen, die ich nehm'
Fall' auf die Knie, bitte Gott um 'nen Weg
Ich bin auf 'ner Autobahn voller Schmerz, fahre verrückt
Ich nehm' diese Pillen, fühl' mich wie ein Geist, wie Patrick Swayze
Ich weiß nicht, wie ich noch leb', Mann, ist erstaunlich
Siehst sicher in meinen Augen, ich werd' verrückt
Spür' keinen Herzschlag, nein, spür' keine Liebe
Nur wenn ich auf Drogen bin, hör' ich auf zu leiden
Wünsch' diesen Schmerz nicht mal dem schlimmsten Feind
Fühl', wie meine Seele blutet, hab' keine Kraft mehr