Zoey Dollaz - My Thang - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zoey Dollaz - My Thang




My Thang
Mon truc
About 20 thousand on new jeans
Environ 20 000 sur un nouveau jean
Go, griz, all hunnids, all hunnids
Go, griz, tous des billets de cent, tous des billets de cent
You know I do my thang (my thang)
Tu sais que je gère mon truc (mon truc)
Young nigga walk, with a lot of change on me (on me)
Jeune négro marche, avec beaucoup de monnaie sur moi (sur moi)
And my bank roll insane (insane)
Et mon compte en banque est dément (dément)
I might fuck around and just buy your shawty (okay)
Je pourrais bien m'amuser et acheter ta meuf (okay)
Don't leave your bitch around me (around me)
Laisse pas traîner ta meuf près de moi (près de moi)
Don't leave your bitch around me
Laisse pas traîner ta meuf près de moi
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
I might fuck around and just buy your shawty (okay)
Je pourrais bien m'amuser et acheter ta meuf (okay)
Don't leave your bitch around me (around me)
Laisse pas traîner ta meuf près de moi (près de moi)
Don't leave your bitch around me
Laisse pas traîner ta meuf près de moi
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, 20 thousand, all hunnids in my right pocket
Ouais, 20 000, tous des billets de cent dans ma poche droite
Know you cuffin' that bitch, but I know she watchin' (watchin')
Je sais que tu mates cette meuf, mais je sais qu'elle me regarde (regarde)
Young nigga, drippin' swag, so she can't ignore it
Jeune négro, dégoulinant de style, elle peut pas l'ignorer
See a young rich nigga, jumpin' out the foreign
Vois un jeune négro riche, sauter de la voiture de luxe
She know I do my thing (do my thing)
Elle sait que je gère mon truc (gère mon truc)
And she know my bank roll insane (insane)
Et elle sait que mon compte en banque est dément (dément)
Spent a few racks on this chain (on this chain)
J'ai dépensé quelques milliers sur cette chaîne (sur cette chaîne)
VVS diamonds, so they bling (so they bling)
Diamants VVS, alors ils brillent (alors ils brillent)
Yeah, know your bitch saw the pinky ring (ring)
Ouais, ta meuf a vu la bague au petit doigt (bague)
Chanel on my feet, know she see the double C's
Chanel à mes pieds, elle voit les doubles C
And your bitch was a fan, I looked at her, and she freeze (and she freeze)
Et ta meuf était une fan, je l'ai regardée, elle s'est figée (elle s'est figée)
I looked at her, and she freeze, yeah
Je l'ai regardée, et elle s'est figée, ouais
You know I do my thang (my thang)
Tu sais que je gère mon truc (mon truc)
Young nigga walk, with a lot of change on me (on me)
Jeune négro marche, avec beaucoup de monnaie sur moi (sur moi)
And my bank roll insane (insane)
Et mon compte en banque est dément (dément)
I might fuck around and just buy your shawty (okay)
Je pourrais bien m'amuser et acheter ta meuf (okay)
Don't leave your bitch around me (around me)
Laisse pas traîner ta meuf près de moi (près de moi)
Don't leave your bitch around me
Laisse pas traîner ta meuf près de moi
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
I might fuck around and just buy your shawty (okay)
Je pourrais bien m'amuser et acheter ta meuf (okay)
Don't leave your bitch around me (around me)
Laisse pas traîner ta meuf près de moi (près de moi)
Don't leave your bitch around me
Laisse pas traîner ta meuf près de moi
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Pulled up, new foreign, no tints on it (no tints on it)
Je me suis arrêté, nouvelle voiture de luxe, pas de vitres teintées (pas de vitres teintées)
Yeah, I see your bitch, watchin' and I know she want me (know it)
Ouais, je vois ta meuf, elle regarde et je sais qu'elle me veut (je le sais)
Jump out, young nigga smellin' like a mil (ooh)
Sors, jeune négro sentant le million (ooh)
Bitch I had a hunnid thousand, way before the deal (before the deal)
Salope, j'avais cent mille, bien avant le contrat (avant le contrat)
I could buy your bitch (bitch)
Je pourrais acheter ta meuf (meuf)
Made me fly your bitch (bitch)
Me faire payer un vol pour ta meuf (meuf)
Real nigga 24, boy you counterfeit?
Vrai négro de 24 ans, mec, t'es une contrefaçon ?
Shawty love my swag (swag)
Bébé aime mon style (style)
I ain't kinda sick (sick)
Je suis pas un peu malade (malade)
And I represent, but it on a drip (represent, drip)
Et je représente, mais avec classe (représente, classe)
I paid a hunnid thousand cash, she still rentin' whips (whips)
J'ai payé cent mille en liquide, elle loue encore des voitures (voitures)
No more beefin' with you niggas, i'ma take your bitch (bitch)
Plus de dispute avec vous les négros, je vais prendre ta meuf (meuf)
Put her in a whip, have her suckin' dick (whip, ugh)
La mettre dans une voiture, la faire sucer (voiture, ugh)
And we got them sticks, like the Chinese, bitch (brr, brr)
Et on a les flingues, comme les Chinois, salope (brr, brr)
You know I do my thang (my thang)
Tu sais que je gère mon truc (mon truc)
Young nigga walk, with a lot of change on me (on me)
Jeune négro marche, avec beaucoup de monnaie sur moi (sur moi)
And my bank roll insane (insane)
Et mon compte en banque est dément (dément)
I might fuck around and just buy your shawty (okay)
Je pourrais bien m'amuser et acheter ta meuf (okay)
Don't leave your bitch around me (around me)
Laisse pas traîner ta meuf près de moi (près de moi)
Don't leave your bitch around me
Laisse pas traîner ta meuf près de moi
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
I might fuck around and just buy your shawty (okay)
Je pourrais bien m'amuser et acheter ta meuf (okay)
Don't leave your bitch around me (around me)
Laisse pas traîner ta meuf près de moi (près de moi)
Don't leave your bitch around me
Laisse pas traîner ta meuf près de moi
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
You know I do my thang
Tu sais que je gère mon truc
And my bank roll insane
Et mon compte en banque est dément
Spent a few racks on this chain
J'ai dépensé quelques milliers sur cette chaîne
VVS diamonds, so they bling, yeah
Diamants VVS, alors ils brillent, ouais





Writer(s): Composer Author Unknown, Dave Moise, Kevin Andre Price, Elvis Milord


Attention! Feel free to leave feedback.