Zoey the White Lioness - All These Years - translation of the lyrics into German

All These Years - Zoey the White Lionesstranslation in German




All These Years
All diese Jahre
How can I count the ways
Wie kann ich all die Arten zählen,
You have changed everything
wie du alles verändert hast
For me
für mich?
And helped me
Und mir geholfen hast,
To see
zu sehen.
I can rise above
Ich kann mich erheben über
All those stupid self destructive thoughts
all diese dummen, selbstzerstörerischen Gedanken.
You were there
Du warst da,
When others disappeared
als andere verschwanden.
You held all the tears
Du hieltest all die Tränen,
That I cried
die ich weinte,
As I begged you to
als ich dich anflehte,
End my life
mein Leben zu beenden.
Now all I want
Jetzt ist alles, was ich will,
All I want
alles, was ich will,
Is to be alive
am Leben zu sein.
And all these years
Und all diese Jahre,
When I said let me die
als ich sagte, lass mich sterben,
You stretched your hand
hast du deine Hand ausgestreckt
And said let there be life
und gesagt: Es werde Leben.
And all the people
Und all die Menschen,
That hurt me
die mich verletzt haben,
I pray God
ich bete, dass Gott
Will reveal his grace
dir seine Gnade offenbart.
To you
Dir.
And you'll live
Und du wirst leben
In Christ and truth
in Christus und in Wahrheit.
And know that me, me and him
Und wissen, dass ich, ich und er,
Have forgiven you
dir vergeben haben.
And all these years
Und all diese Jahre,
When I said let me die
als ich sagte, lass mich sterben,
You stretched your hand
hast du deine Hand ausgestreckt
And said let there be life
und gesagt: Es werde Leben.
Let's have Christmas every night
Lass uns jede Nacht Weihnachten feiern
And celebrate were still alive
und feiern, dass wir noch am Leben sind.
On everyone I speak healing
Über jeden spreche ich Heilung aus,
As pain is silenced by God's light
während Schmerz durch Gottes Licht zum Schweigen gebracht wird.
Through all the hurt and all the pain
Trotz all der Verletzungen und all dem Schmerz
No one could take this joy away
konnte niemand diese Freude nehmen.
Hell took it all
Die Hölle hat alles genommen,
I'm still breathing
ich atme immer noch.
God was there
Gott war da,
Through everything
durch alles hindurch.
And I'm praying
Und ich bete,
He will un mar
dass er entstellen wird
All the wrists
all die Handgelenke,
All the scars
all die Narben.
All the abuse
All den Missbrauch,
All the fear
all die Angst.
Cause God is right here
Denn Gott ist genau hier.
Let's have Christmas every night
Lass uns jede Nacht Weihnachten feiern
And celebrate were still alive
und feiern, dass wir noch am Leben sind.
On everyone I speak healing
Über jeden spreche ich Heilung aus,
As pain is silenced by God's light
während Schmerz durch Gottes Licht zum Schweigen gebracht wird.
Through all the hurt and all the pain
Trotz all der Verletzungen und all dem Schmerz
No one could take this joy away
konnte niemand diese Freude nehmen.
Hell took it all
Die Hölle hat alles genommen,
I'm still breathing
ich atme immer noch.
God was there
Gott war da,
Through everything
durch alles hindurch.
All the times I said let me die
All die Male, als ich sagte, lass mich sterben,
Jesus said let there be life
sagte Jesus: Es werde Leben.
All the times I said let me die
All die Male, als ich sagte, lass mich sterben,
Jesus said let there be life
sagte Jesus: Es werde Leben.





Writer(s): Zoey Baker


Attention! Feel free to leave feedback.