Lyrics and translation Zoey the White Lioness - Boundary Line
There's
some
days
I
wish
Il
y
a
des
jours
où
je
souhaiterais
Things
were
different
Que
les
choses
soient
différentes
But
I
can't
control
Mais
je
ne
peux
pas
contrôler
Your
indifference
Ton
indifférence
You
think
you
hide
it
so
well
Tu
penses
que
tu
la
caches
si
bien
But
I
can
already
tell
Mais
je
peux
déjà
le
dire
You
think
you
can
checkmate
Tu
penses
que
tu
peux
m'échec
et
mat
But
I'm
not
even
gonna
play
your
game
Mais
je
ne
vais
même
pas
jouer
à
ton
jeu
You
want
me
back
Tu
me
veux
de
retour
But
I
feel
nothing
Mais
je
ne
ressens
rien
I'm
so
tired
of
going
Je
suis
tellement
fatiguée
de
tourner
In
circles
En
rond
Not
coming
back
this
time
Je
ne
reviens
pas
cette
fois
Since
you
broke
my
boundaries
Puisque
tu
as
brisé
mes
limites
Severed
contact
J'ai
coupé
tout
contact
And
blocked
you
on
my
phone
Et
je
t'ai
bloqué
sur
mon
téléphone
I'm
not
coming
back
Je
ne
reviens
pas
So
just
leave
me
alone
Alors
laisse-moi
tranquille
You
can
whine
about
it
Tu
peux
te
plaindre
à
ce
sujet
Blame
everyone
but
you
Blâmer
tout
le
monde
sauf
toi
It's
not
my
fault
Ce
n'est
pas
de
ma
faute
You
forgot
my
rules
Tu
as
oublié
mes
règles
You
don't
know
how
to
love
Tu
ne
sais
pas
aimer
Or
tell
the
truth
Ou
dire
la
vérité
The
biggest
problem
here
Le
plus
gros
problème
ici
Is
you
C'est
toi
You
can
lie
about
it
Tu
peux
mentir
à
ce
sujet
But
I'm
closing
the
door
Mais
je
ferme
la
porte
Not
gonna
let
you
Je
ne
vais
pas
te
laisser
Hurt
you
me
anymore
Me
faire
plus
de
mal
I
know
life
is
hard
Je
sais
que
la
vie
est
dure
Sometimes
we're
drownin
in
it
Parfois
on
se
noie
dedans
But
we
have
to
learn
Mais
on
doit
apprendre
To
rise
above
it
A
s'en
sortir
To
rise
above
it
A
s'en
sortir
You
think
you
hide
it
so
well
Tu
penses
que
tu
la
caches
si
bien
But
I
can
already
tell
Mais
je
peux
déjà
le
dire
You
think
you
can
checkmate
Tu
penses
que
tu
peux
m'échec
et
mat
But
I'm
not
even
gonna
play
your
game
Mais
je
ne
vais
même
pas
jouer
à
ton
jeu
You
want
me
back
Tu
me
veux
de
retour
But
I
feel
nothing
Mais
je
ne
ressens
rien
I'm
so
tired
of
going
Je
suis
tellement
fatiguée
de
tourner
In
circles
En
rond
Not
coming
back
this
time
Je
ne
reviens
pas
cette
fois
Since
you
broke
my
boundaries
Puisque
tu
as
brisé
mes
limites
Severed
contact
J'ai
coupé
tout
contact
And
blocked
you
on
my
phone
Et
je
t'ai
bloqué
sur
mon
téléphone
I'm
not
coming
back
Je
ne
reviens
pas
So
just
leave
me
alone
Alors
laisse-moi
tranquille
You
can
whine
about
it
Tu
peux
te
plaindre
à
ce
sujet
Blame
everyone
but
you
Blâmer
tout
le
monde
sauf
toi
It's
not
my
fault
Ce
n'est
pas
de
ma
faute
You
forgot
my
rules
Tu
as
oublié
mes
règles
You
don't
know
how
to
love
Tu
ne
sais
pas
aimer
Or
tell
the
truth
Ou
dire
la
vérité
The
only
problem
here
Le
seul
problème
ici
Is
you
C'est
toi
You
can
lie
about
it
Tu
peux
mentir
à
ce
sujet
I'm
closing
the
door
Je
ferme
la
porte
Not
gonna
let
you
Je
ne
vais
pas
te
laisser
Hurt
me
anymore
Me
faire
plus
de
mal
I
told
you
straight
Je
te
l'ai
dit
clairement
From
the
beginning
Dès
le
début
You
must
have
forgot
Tu
as
dû
oublier
So
now
don't
wait
up
for
me
Alors
ne
m'attends
pas
I
told
you
straight
Je
te
l'ai
dit
clairement
From
the
beginning
Dès
le
début
I
guess
you
just
weren't
Je
suppose
que
tu
n'étais
pas
Listening
A
l'écoute
I
told
you
straight
Je
te
l'ai
dit
clairement
From
the
beginning
Dès
le
début
You
must
have
forgot
Tu
as
dû
oublier
So
now
don't
wait
up
for
me
Alors
ne
m'attends
pas
I
told
you
straight
Je
te
l'ai
dit
clairement
From
the
beginning
Dès
le
début
I
guess
you
just
weren't
Je
suppose
que
tu
n'étais
pas
Listening
A
l'écoute
Why
weren't
you
listening
Pourquoi
tu
n'écoutais
pas
Cause
I
was
Parce
que
j'étais
Why
weren't
you
listening
Pourquoi
tu
n'écoutais
pas
Cause
I
was
Parce
que
j'étais
Why
weren't
you
listening
Pourquoi
tu
n'écoutais
pas
Cause
I
was
Parce
que
j'étais
Why
weren't
you
listening
Pourquoi
tu
n'écoutais
pas
Not
gonna
deal
with
you
Je
ne
vais
pas
gérer
avec
toi
I'm
not
gonna
deal
with
you
Je
ne
vais
pas
gérer
avec
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.