Lyrics and translation Zoey the White Lioness - Don’t Follow Her

Don’t Follow Her

The more that you take
The colder I get

And I don't know how I feel
About your little assignment

My tears fell to the floor
And you were there to drink

My sadness is something
On which you need to feed

And for me to see you
In the flesh

I realize you are just
A festering maggot

For me to hear you
Whisper in my ear

You're just another
Devil

That thinks it should be
Feared

The closer I get to you
The further I am away

From reality and truth

Because you love my
Misery

I'm making a stand today
And I don't need your pity

I won't hang from your gallow
And you I won't follow

Unacceptable
This is unacceptable

Unacceptable
This is unacceptable

Oh you hide in the dark
But I turned on the light

You can scream at me
But I've got no sympathy

I'm not giving you a chance
Yeah I guess the truth hurts

I only wish I'd seen
It was you all this time sooner

The closer I get to you
The further I am away

From reality and truth

Because you love my
Misery

I'm making a stand today
And I don't need your pity

I won't hang from your gallow
And you I won't follow

Ne la suis pas

Plus tu prends
Plus je deviens froide

Et je ne sais pas ce que je ressens
À propos de ta petite mission

Mes larmes sont tombées sur le sol
Et tu étais là pour boire

Ma tristesse est quelque chose
Dont tu as besoin pour te nourrir

Et pour moi de te voir
En chair et en os

Je réalise que tu n'es qu'un
Ver de terre en putréfaction

Pour moi de t'entendre
Chuchoter à mon oreille

Tu n'es qu'un autre
Diable

Qui pense qu'il devrait être
Craint

Plus je me rapproche de toi
Plus je m'éloigne

De la réalité et de la vérité

Parce que tu aimes ma
Misère

Je prends position aujourd'hui
Et je n'ai pas besoin de ta pitié

Je ne me pendrai pas à ton gibet
Et je ne te suivrai pas

Inacceptable
Ceci est inacceptable

Inacceptable
Ceci est inacceptable

Oh, tu te caches dans l'obscurité
Mais j'ai allumé la lumière

Tu peux me crier dessus
Mais je n'ai aucune sympathie

Je ne te donne aucune chance
Ouais, je suppose que la vérité fait mal

Je souhaite seulement avoir vu
Que c'était toi tout ce temps plus tôt

Plus je me rapproche de toi
Plus je m'éloigne

De la réalité et de la vérité

Parce que tu aimes ma
Misère

Je prends position aujourd'hui
Et je n'ai pas besoin de ta pitié

Je ne me pendrai pas à ton gibet
Et je ne te suivrai pas