Lyrics and translation Zoey the White Lioness - Eastbound

Eastbound

They put me on eastbound ship
Back in sixty three

Where I was given
Daily beatings

All those horrid punishments
No one else could see

In that stinking hole I thought
This could never be

They put me on eastbound ship
Back in sixty three

Where I was given
Daily beatings

All those horrid punishments
No one else could see

In that stinking hole I thought
This could never be

We sailed the endless sea
There was nought I saw

Just daily beatings
Me and these walls

They beat me black and blue
They beat me red and raw

I know I will see justice
Don't need their crooked law

We sailed the endless sea
There was nought I saw

Just daily beatings
Me and these walls

They beat my body black and blue
They beat me red and raw

I know I will see justice
Don't need their crooked law

Don't need their crooked law

Don't need their crooked law

Oi

Don't need your crooked law

Direction est

Ils m'ont mis sur un bateau en direction est
En 1963

Où j'ai été donnée
Des coups quotidiens

Toutes ces punitions horribles
Personne d'autre ne pouvait le voir

Dans ce trou puant, j'ai pensé
Cela ne pourrait jamais être

Ils m'ont mis sur un bateau en direction est
En 1963

Où j'ai été donnée
Des coups quotidiens

Toutes ces punitions horribles
Personne d'autre ne pouvait le voir

Dans ce trou puant, j'ai pensé
Cela ne pourrait jamais être

Nous avons navigué sur la mer sans fin
Il n'y avait rien que j'ai vu

Que des coups quotidiens
Moi et ces murs

Ils m'ont battu à mort
Ils m'ont battu à vif

Je sais que je verrai la justice
Je n'ai pas besoin de leur loi tordue

Nous avons navigué sur la mer sans fin
Il n'y avait rien que j'ai vu

Que des coups quotidiens
Moi et ces murs

Ils ont battu mon corps à mort
Ils m'ont battu à vif

Je sais que je verrai la justice
Je n'ai pas besoin de leur loi tordue

Je n'ai pas besoin de leur loi tordue

Je n'ai pas besoin de leur loi tordue

Oh

Je n'ai pas besoin de ta loi tordue