Zoey the White Lioness - Falling Apart? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zoey the White Lioness - Falling Apart?




I'm tired I'm so tired
я устала я так устала
Of this madness
Из этого безумия
It wears me down
Это утомляет меня
So thin
Такой тонкий
Till I'm flinching like a fish
Пока я не вздрагиваю, как рыба
Gutted of all organs
Выпотрошены все органы
I tried so hard
я так старался
To win
Побеждать
I'm weak
Я слабая
But you still grin
Но ты все еще улыбаешься
To suffer is quite an art
Страдать - настоящее искусство
When you watch things fall apart
Когда ты смотришь, как все разваливается
But in this sad moment
Но в этот грустный миг
In this frail condition
В этом хрупком состоянии
There's a tiny spark
Есть крошечная искра
Of hope of desire
надежды на желание
To win
Побеждать
With eyes wide open
С широко открытыми глазами
Pure and focused
Чистый и сосредоточенный






Attention! Feel free to leave feedback.