Lyrics and translation Zohid - So'ndi (Mix)

So'ndi (Mix)

Yurak ado so'ndi, so'ndi, so'ndi
Shuni ravo ko'rdi, ko'rdi, ko'rdi
Butun edik bo'ldi, bo'ldi, bo'ldi
Ikkiga yo'lni, yo'lni, yo'lni

Taqdirlar bitta-bitta yondi
Yulduzlar bitta-bitta yondi
Va barchasi bitta-bitta ko'rdi
Ichimdagin to'ldi, to'ldi, to'ldi
Yuragimga

Qaydasan gulim sog'indim, sog'indim vaslingni
Gavharim durim, so'gindim bebaho qalbingni
Uchrasholmaymiz nahot, dillar bir-birini sog'inganda
Ko'z-ko'zga tushmas nahot, ich-ichidan qalblar qiynalganda
Gullar ichra sen tanho, men uchun faqat sen bebaho
Qoldim armonlar aro...

Yurak ado so'ndi, so'ndi, so'ndi
Shuni ravo ko'rdi, ko'rdi, ko'rdi
Butun edik bo'ldi, bo'ldi, bo'ldi
Ikkiga yo'lni, yo'lni, yo'lni

Taqdirlar bitta-bitta yondi
Yulduzlar bitta-bitta yondi
Va barchasi bitta-bitta ko'rdi
Ichimdagin to'ldi, to'ldi, to'ldi

Yuragimga so'ndi, so'ndi, so'ndi
Shuni ravo ko'rdi, ko'rdi, ko'rdi
Butun edik bo'ldi, bo'ldi, bo'ldi
Ikkiga yo'lni, yo'lni, yo'lni

Taqdirlar bitta-bitta yondi
Yulduzlar bitta-bitta yondi
Va barchasi bitta-bitta ko'rdi
Ichimdagin to'ldi, to'ldi, to'ldi
Yuragimga

Qaydasan go'zal, shahlo ko'zim mani, shirin so'zim qaydasan
Bepayon yo'llar, topolmadim bir tola soching ham izlasam
Dengiz bo'lib oqdim yuragimga o'yib chizgan chiziqlaringdan
Essiz bo'linib qoldim yarimimsan hech qachon unutma erkam

Yuragimga to'lib ketdi sanga aytar so'zlarim
Qalbim o'zi yig'ib etdi, jondan ortiq sog'inganim
Tor ko'changda qolib ketdi qora ma'yus ko'zlarim
Endi nahot ko'rishmaymiz, ko'rishmaymiz keragim

Yurak ado so'ndi, so'ndi, so'ndi
Shuni ravo ko'rdi, ko'rdi, ko'rdi
Butun edik bo'ldi, bo'ldi, bo'ldi
Ikkiga yo'lni, yo'lni, yo'lni

Taqdirlar bitta-bitta yondi
Yulduzlar bitta-bitta yondi
Va barchasi bitta-bitta ko'rdi
Ichimdagin to'ldi, to'ldi, to'ldi
Yuragimga...

Погасло (Mix)

Сердце сгорело дотла, дотла, дотла
Так судьба решила, решила, решила
Мы были единым целым, целым, целым
Разделились наши пути, пути, пути

Судьбы одна за другой сгорели
Звезды одна за другой погасли
И все это одна за другой видели
Переполнилось всё во мне, во мне, во мне
В моем сердце

Где ты, цветок мой, скучаю, скучаю по твоим объятиям
Жемчужина моя, драгоценная, скучаю по твоему бесценному сердцу
Неужели мы не встретимся, когда сердца так скучают друг по другу
Неужели не увидимся взглядом, когда души изнутри мучаются
Среди цветов ты единственная, для меня только ты бесценна
Остался я среди мечтаний...

Сердце сгорело дотла, дотла, дотла
Так судьба решила, решила, решила
Мы были единым целым, целым, целым
Разделились наши пути, пути, пути

Судьбы одна за другой сгорели
Звезды одна за другой погасли
И все это одна за другой видели
Переполнилось всё во мне, во мне, во мне

В моем сердце сгорело дотла, дотла, дотла
Так судьба решила, решила, решила
Мы были единым целым, целым, целым
Разделились наши пути, пути, пути

Судьбы одна за другой сгорели
Звезды одна за другой погасли
И все это одна за другой видели
Переполнилось всё во мне, во мне, во мне
В моем сердце

Где ты, красавица, свет очей моих, сладкая речь моя, где ты
На бескрайних дорогах, не нашел ни единого волоска твоего, как ни искал
Морем разлился, вырезая в сердце линии, начертанные тобой
Безумно разделились мы, ты моя половинка, никогда не забывай, любимый

Переполнилось мое сердце словами, которые хотел сказать тебе
Само сердце плачет, так сильно я скучаю по тебе, больше жизни
На узкой улочке остались мои черные печальные глаза
Теперь неужели мы не увидимся, не увидимся, мой необходимый

Сердце сгорело дотла, дотла, дотла
Так судьба решила, решила, решила
Мы были единым целым, целым, целым
Разделились наши пути, пути, пути

Судьбы одна за другой сгорели
Звезды одна за другой погасли
И все это одна за другой видели
Переполнилось всё во мне, во мне, во мне
В моем сердце...