Zola Blood - Two Hearts - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zola Blood - Two Hearts




Two Hearts
Deux cœurs
We're moving past the point, past perfect, past getting better
On va au-delà du point, du parfait, du mieux
Pouring out two hearts that used to run, but now don't beat together
Verser deux cœurs qui coulaient autrefois, mais ne battent plus ensemble
With grace and style, we should let it surrender
Avec grâce et style, on devrait le laisser se rendre
Set my, my part, in trying to remember
Fixer mon, ma part, en essayant de me souvenir
The way this goes, is the way it goes
Comme ça se passe, c'est comme ça que ça se passe
We never started something, just to let it burn
On n'a jamais commencé quelque chose, juste pour le laisser brûler
But this takes in the air
Mais ça prend l'air
Like a wildfire
Comme un feu de forêt
It takes in the air
Ça prend l'air
Like a wild fire
Comme un feu de forêt
(Fall, falling)
(Tomber, tomber)
(Fall, falling)
(Tomber, tomber)
Got lost, turned out, no chance at saving
On s'est perdus, on s'est retrouvés, aucune chance de sauver
When two hearts come apart, with no explaining
Quand deux cœurs se séparent, sans explication
But Is there really nothing else to talk about?
Mais y a-t-il vraiment autre chose à dire ?
Is there really nothing else?
Y a-t-il vraiment autre chose ?
The way this goes, is the way it goes
Comme ça se passe, c'est comme ça que ça se passe
We never started something, just to let it burn
On n'a jamais commencé quelque chose, juste pour le laisser brûler
But this takes in the air
Mais ça prend l'air
Like a wildfire
Comme un feu de forêt
It takes in the air
Ça prend l'air
Like a wild fire
Comme un feu de forêt
This takes in the air
Ça prend l'air
Like a wildfire
Comme un feu de forêt
It takes in the air
Ça prend l'air
Like a wild, fire
Comme un feu, de forêt





Writer(s): Ed Smith, Matt West, Paul Brown, Sam Cunnington


Attention! Feel free to leave feedback.