Zola Jesus - Dangerous Days - translation of the lyrics into German

Dangerous Days - Zola Jesustranslation in German




Dangerous Days
Gefährliche Tage
You're gonna win these odd days
Du wirst diese seltsamen Tage meistern
You never stood to fight for your name
Du hast nie dafür gekämpft, für deinen Namen einzustehen
And I will be there unspoken, curious
Und ich werde da sein, unausgesprochen, neugierig
You never were the one for us
Du warst nie der Richtige für uns
You never were the one for us
Du warst nie der Richtige für uns
And then I'd just lay here open
Und dann würde ich einfach hier offen daliegen
On the floor, on the ground
Auf dem Boden, auf dem Grund
On the stairs, on the way
Auf der Treppe, auf dem Weg
On the floor, on the ground
Auf dem Boden, auf dem Grund
On the stairs, on the way
Auf der Treppe, auf dem Weg
It's a dark, dark day
Es ist ein dunkler, dunkler Tag
And it's dangerous to go
Und es ist gefährlich zu gehen
And listen what they say
Und zu hören, was sie sagen
It's a dark, dark day
Es ist ein dunkler, dunkler Tag
And it's dangerous to go
Und es ist gefährlich zu gehen
And listen what they say
Und zu hören, was sie sagen
In the way, the way you hold yourself straight
In der Art, wie du dich gerade hältst
You never were innocent
Du warst nie unschuldig
And then I just lay here frozen, curious
Und dann liege ich einfach hier erstarrt, neugierig
You never were the one for us
Du warst nie der Richtige für uns
You never were the one for us
Du warst nie der Richtige für uns
And then I'd just lay here open
Und dann würde ich einfach hier offen daliegen
On the floor, on the ground
Auf dem Boden, auf dem Grund
On the stairs, on my way
Auf der Treppe, auf meinem Weg
On the floor, on the ground
Auf dem Boden, auf dem Grund
On the stairs, on the way
Auf der Treppe, auf dem Weg
It's a dark, dark day
Es ist ein dunkler, dunkler Tag
And it's dangerous to go
Und es ist gefährlich zu gehen
And listen what they say
Und zu hören, was sie sagen
It's a dark, dark day
Es ist ein dunkler, dunkler Tag
And it's dangerous to go
Und es ist gefährlich zu gehen
And listen what they say
Und zu hören, was sie sagen
It's dangerous
Es ist gefährlich
It's dangerous to know when it comes
Es ist gefährlich zu wissen, wann es kommt
Are you gonna throw your body
Wirst du deinen Körper werfen
Into the drain
In den Abfluss
No word's right for your name
Kein Wort ist richtig für deinen Namen
Lose all that gold, it's all the same
Verlier all das Gold, es ist alles eins
It's dangerous
Es ist gefährlich
It's dangerous
Es ist gefährlich
It's a dark, dark day
Es ist ein dunkler, dunkler Tag
And it's dangerous to go
Und es ist gefährlich zu gehen
And listen what they say
Und zu hören, was sie sagen
It's a dark, dark day
Es ist ein dunkler, dunkler Tag
And it's dangerous to go
Und es ist gefährlich zu gehen
And listen what they say
Und zu hören, was sie sagen
It's dangerous
Es ist gefährlich
It's dangerous
Es ist gefährlich





Writer(s): Nicole Rose Hummel


Attention! Feel free to leave feedback.