Zola Jesus - It's Not Over - translation of the lyrics into French

It's Not Over - Zola Jesustranslation in French




It's Not Over
Ce n'est pas fini
You wanna forget
Tu veux oublier
All the nights and days out on the hunt
Toutes les nuits et les jours de chasse
You wanna forget
Tu veux oublier
But you can no longer push it all away now
Mais tu ne peux plus tout repousser maintenant
Away now
Maintenant
And it hits you for the first time
Et ça te frappe pour la première fois
Away now
Maintenant
Away now
Maintenant
And it won't become the last
Et ça ne sera pas la dernière
It's not over tonight
Ce n'est pas fini ce soir
It's not over tonight
Ce n'est pas fini ce soir
It goes away now
Ça disparaît maintenant
Away now
Maintenant
But it's not over tonight
Mais ce n'est pas fini ce soir
You fall on your back and sink
Tu tombes sur le dos et coules
As it locks you into place
Alors que ça te bloque en place
And it won't be on the last call
Et ça ne sera pas au dernier appel
Cause you know that now it's hid
Parce que tu sais que maintenant c'est caché
Away now
Maintenant
Away now
Maintenant
And it goes into your chest
Et ça va dans ta poitrine
Away now
Maintenant
Away now
Maintenant
And you can't just tell the rest
Et tu ne peux pas juste dire le reste
It's not over tonight
Ce n'est pas fini ce soir
It's not over tonight
Ce n'est pas fini ce soir
It goes away now
Ça disparaît maintenant
Away now
Maintenant
But it's not over tonight
Mais ce n'est pas fini ce soir
It's not, it's not over, over
Ce n'est pas, ce n'est pas fini, fini
It's not, it's not over, over
Ce n'est pas, ce n'est pas fini, fini
It's not, it's not over, over
Ce n'est pas, ce n'est pas fini, fini
It's not, it's not over, over
Ce n'est pas, ce n'est pas fini, fini
It's not over tonight
Ce n'est pas fini ce soir
It's not over tonight
Ce n'est pas fini ce soir
It goes away now
Ça disparaît maintenant
Away now
Maintenant
But it's not over tonight
Mais ce n'est pas fini ce soir
It's not over tonight
Ce n'est pas fini ce soir
It's not over tonight
Ce n'est pas fini ce soir
It's not over tonight
Ce n'est pas fini ce soir





Writer(s): Nika


Attention! Feel free to leave feedback.