Zola Jesus - Long Way Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zola Jesus - Long Way Down




Long Way Down
Long Way Down
You were the one, I would say
Tu étais la seule, je dirais
We are the one and the same
Nous sommes la même
But now it's in you, it's in you always
Mais maintenant c'est en toi, c'est toujours en toi
And on the hill of the days
Et sur la colline des jours
When all the words were said
Quand tous les mots ont été dits
But now it's in you, it's in you always
Mais maintenant c'est en toi, c'est toujours en toi
And on the face of it, it's never forgetting
Et sur le visage de cela, c'est jamais oublier
I follow it down, the cracks are indebted
Je le suis en bas, les fissures sont endettées
Long way down
Long chemin vers le bas
They don't need to let you know that
Ils n'ont pas besoin de te faire savoir cela
Long way down
Long chemin vers le bas
It's a Long way down
C'est un long chemin vers le bas
They don't need to let you know that
Ils n'ont pas besoin de te faire savoir cela
Long way down
Long chemin vers le bas
Far from the cracks in the bed
Loin des fissures dans le lit
Downtown, the worries all may(?)
Downtown, les inquiétudes peuvent toutes?
But now it's in you, it's in you always
Mais maintenant c'est en toi, c'est toujours en toi
Find all your reason to stay
Trouve toutes tes raisons de rester
Halftime, it's close to equate
Mi-temps, c'est proche d'équilibrer
But now it's in you, it's in you always
Mais maintenant c'est en toi, c'est toujours en toi
And on the face of it, it's never forgetting
Et sur le visage de cela, c'est jamais oublier
I follow it down, the cracks are indebted
Je le suis en bas, les fissures sont endettées
Long way down
Long chemin vers le bas
They don't need to let you know that
Ils n'ont pas besoin de te faire savoir cela
Long way down
Long chemin vers le bas
It's a Long way down
C'est un long chemin vers le bas
They don't need to let you know that
Ils n'ont pas besoin de te faire savoir cela
Long way down
Long chemin vers le bas
They don't need to
Ils n'ont pas besoin de
(They don't need to let you know)
(Ils n'ont pas besoin de te faire savoir)
They don't need to
Ils n'ont pas besoin de
(They don't need to let you know)
(Ils n'ont pas besoin de te faire savoir)
They don't need to
Ils n'ont pas besoin de
(They don't need to let you know)
(Ils n'ont pas besoin de te faire savoir)
They don't need to
Ils n'ont pas besoin de
(They don't need to let you know)
(Ils n'ont pas besoin de te faire savoir)
Long way down
Long chemin vers le bas
They don't need to let you know that
Ils n'ont pas besoin de te faire savoir cela
Long way down
Long chemin vers le bas
It's a Long way down
C'est un long chemin vers le bas
They don't need to let you know that
Ils n'ont pas besoin de te faire savoir cela
Long way down
Long chemin vers le bas





Writer(s): Nika


Attention! Feel free to leave feedback.