Lyrics and translation Zola Jesus feat. Joanne Pollock - Soak - Joanne Pollock Remix
Born
with
a
scar
far
above
my
head
Рождена
со
шрамом
высоко
надо
мной
I
count
the
stars
crowding
my
vision
Я
считаю
звезды,
застилающие
мой
взор
And
I
feel
nothing
instead
И
я
ничего
не
чувствую
взамен
I
feel
nothing
instead
Я
ничего
не
чувствую
взамен
Soak
in
decay,
spoil
into
loam
Пропитываюсь
тленом,
превращаюсь
в
прах
Give
what
I
take,
but
it
never
feels
enough
Отдаю
то,
что
беру,
но
этого
всегда
мало
So
I
give
nothing
instead
Поэтому
я
ничего
не
отдаю
взамен
I
give
nothing
instead
Я
ничего
не
отдаю
взамен
Take
me
to
the
water
Отведи
меня
к
воде
I
am
not
free,
but
I
am
sorry,
I
am
stone
Я
не
свободна,
но
мне
жаль,
я
как
камень
You
should
know
I
would
never
let
you
down
Ты
должен
знать,
я
бы
никогда
тебя
не
подвела
You
should
know
I
would
never
let
you
drown
Ты
должен
знать,
я
бы
никогда
не
дала
тебе
утонуть
Loan
by
the
skin,
a
vessel
with
two
hands
Дана
мне
кожа,
сосуд
с
двумя
руками
Touch
what
I
can
before
I
hand
it
in
Прикоснуться
к
тому,
что
могу,
прежде
чем
верну
её
So
I
touch
nothing
instead
Поэтому
я
ни
к
чему
не
прикасаюсь
взамен
I
touch
nothing
instead
Я
ни
к
чему
не
прикасаюсь
взамен
Born
into
debt,
a
line
of
no
request
Рождена
в
долгах,
без
права
просить
Pay
what
I
can,
but
the
rest,
I
have
no
chance
Плачу,
сколько
могу,
но
остальное,
у
меня
нет
шанса
So
I
pay
nothing
instead
Поэтому
я
ничего
не
плачу
взамен
I
pay
nothing
instead
Я
ничего
не
плачу
взамен
Take
me
to
the
water
Отведи
меня
к
воде
I
am
not
free,
but
I
am
sorry,
I
am
stone
Я
не
свободна,
но
мне
жаль,
я
как
камень
You
should
know
I
would
never
let
you
down
Ты
должен
знать,
я
бы
никогда
тебя
не
подвела
You
should
know
I
would
never
let
you
drown
Ты
должен
знать,
я
бы
никогда
не
дала
тебе
утонуть
Take
me
to
the
water
Отведи
меня
к
воде
Let
me
soak
in
slaughter
Позволь
мне
пропитаться
кровью
I
will
sink
into
the
bed
like
a
stone
Я
утону
в
постели,
как
камень
Take
me
to
the
water
Отведи
меня
к
воде
Let
me
soak
in
slaughter
Позволь
мне
пропитаться
кровью
I
will
sink
into
the
bed
like
a
stone
Я
утону
в
постели,
как
камень
Take
me
to
the
water
Отведи
меня
к
воде
I
am
not
free,
but
I
am
sorry,
I
am
stone
Я
не
свободна,
но
мне
жаль,
я
как
камень
You
should
know
I
would
never
let
you
down
Ты
должен
знать,
я
бы
никогда
тебя
не
подвела
You
should
know
I
would
never
let
you
down
Ты
должен
знать,
я
бы
никогда
тебя
не
подвела
You
should
know
I
would
never
let
you
down
Ты
должен
знать,
я
бы
никогда
тебя
не
подвела
You
should
know
I
would
never
let
you
drown
Ты
должен
знать,
я
бы
никогда
не
дала
тебе
утонуть
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.