Lyrics and translation Zola feat. Koba LaD - Temps en temps
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Temps en temps
Время от времени
D'temps
en
temps,
j'fume
la
beuh
Время
от
времени,
я
курю
траву,
Rien
qu'j'enchaîne
les
meufs,
ah-ah-ah-ah
Просто
меняю
телок
одну
за
другой,
а-ха-ха-ха.
A.W.A
the
mafia,
my
nigga
A.W.A
the
mafia,
мой
ниггер.
M'appelle
as-p
"Le
sang",
tu
v'-esqui
les
problèmes,
t'es
que
là
quand
ça
baisse
(eh)
Зови
меня
"Кровь",
хочешь
проблем
- ты
их
получишь,
ты
рядом
только
когда
все
хорошо,
эй.
Si
j'fais
un
test
et
que
j'te
laisse
derrière,
j'suis
sûr
qu'tu
va
m'la
mettre
(eh)
Если
я
проверю
тебя
и
оставлю
позади,
я
уверен,
ты
меня
подставишь,
эй.
Salopette,
t'as
déjà
retourné
ta
veste,
donc
ça
sera
plus
pareil,
donc
ce
sera
plus
pareil
Сучка,
ты
уже
меня
предала,
так
что
все
будет
по-другому,
все
будет
по-другому.
Ils
osent
dirent
qu'j'ai
changer,
ouais,
c'est
l'monde
à
l'envers
Они
смеют
говорить,
что
я
изменился,
да,
мир
перевернулся.
Ces
fils
de
pu'
sont
bizarres,
quelques
fois,
j'me
sens
baisé
Эти
сукины
дети
странные,
иногда
я
чувствую
себя
облапошенным.
On
s'lève
tôt,
on
s'couche
trop
tard,
la
haine,
la
tise
nous
bousillent
Мы
рано
встаем,
поздно
ложимся,
ненависть
и
выпивка
нас
губят.
J'arrive
bourré
dans
l'sche-Por,
j'dégaine
un
Glock,
j'dégaine
un
blunt
Я
врываюсь
пьяным
в
притон,
достаю
Glock,
достаю
косяк.
Et
comme
j'suis
pas
un
bouffon,
du
coup,
j'ai
fais
justice
moi-même
И
так
как
я
не
дурак,
я
сам
вершу
правосудие.
D'temps
en
temps,
j'fume
la
beuh
(la
beuguih,
la
beuguih)
le
bédo
me
fait
mal
au
crâne
Время
от
времени,
я
курю
траву
(травку,
травку),
от
косяка
у
меня
болит
голова.
Putain
d'merde
(ouais)
rien
qu'j'enchaîne
les
meufs
(les
raclis,
les
raclis)
Черт
возьми
(да),
я
просто
меняю
телок
одну
за
другой
(шлюх,
шлюх).
Depuis
que
j'rappe,
j'peux
pas
être
stable,
même
si
j'suis
loin
(j'suis
loin)
С
тех
пор
как
я
читаю
рэп,
я
не
могу
быть
постоянным,
даже
если
я
далеко
(я
далеко).
Faut
qu'j'recharge
le
tartin,
j'garde
un
œil
sur
les
miens
et
j'garde
les
miens
très
proche
de
moi,
même
si
j'suis
loin
(j'suis
loin)
Мне
нужно
перезарядить
пушку,
я
слежу
за
своими
и
держу
своих
близких
рядом,
даже
если
я
далеко
(я
далеко).
Faut
qu'j'recharge
le
tartin,
j'garde
un
œil
sur
mes
biens
et
j'garde
les
miens
très
proche
de
moi
(moi)
Мне
нужно
перезарядить
пушку,
я
слежу
за
своим
добром
и
держу
своих
близких
рядом
со
мной
(со
мной).
J'arrive
bourré
dans
l'sche-Por,
c'est
encore
pire
quand
j'repars
Я
врываюсь
пьяным
в
притон,
и
еще
хуже,
когда
ухожу.
J'veux
pas
voir
c'que
j'ai
vu,
moi
non
plus,
mais
c'est
trop
tard
Я
не
хочу
видеть
то,
что
я
видел,
я
тоже,
но
уже
слишком
поздно.
J'fais
mes
talles,
maintenant
(maintenant),
toi,
t'es
bloqué
sur
avant
Я
делаю
свои
дела
сейчас
(сейчас),
а
ты
застрял
в
прошлом.
J'ai
pas
changé,
qu'est-ce
tu
racontes?
Je
grave
des
talles,
mais
j'me
la
raconte
pas
Я
не
изменился,
о
чем
ты?
Я
зарабатываю
деньги,
но
не
хвастаюсь
этим.
T'sais
pas
faire
de
talles,
t'es
un
comptant,
on
chasse
la
monnaie
comme
si
y
en
a
pas
Ты
не
умеешь
зарабатывать,
ты
неудачник,
мы
гоняемся
за
деньгами,
как
будто
их
нет.
Personne
se
connaît
quand
on
demande
le
shtar,
j'ai
payé
l'photo,
deux
potos
quand
ils
s'garent
Никто
не
признается,
когда
спрашиваешь
про
долг,
я
заплатил
за
фото,
два
друга,
когда
они
паркуются.
Poto,
si
j'me
déplace,
c'est
sûrement
pour
l'argent,
han,
j'poste
des
photos
d'moi
avec
ce
pétard
sans
les
gants,
han
(brr)
Друг,
если
я
куда-то
еду,
то
это
точно
ради
денег,
хан,
я
выкладываю
фото
с
этим
косяком
без
перчаток,
хан
(брр).
D'temps
en
temps,
j'fume
la
beuh
(la
beuguih,
la
beuguih),
le
bédo
me
fait
mal
au
crâne
Время
от
времени,
я
курю
траву
(травку,
травку),
от
косяка
у
меня
болит
голова.
Putain
d'merde
(ouais),
rien
qu'j'enchaîne
les
meufs
(les
raclis,
les
raclis)
Черт
возьми
(да),
я
просто
меняю
телок
одну
за
другой
(шлюх,
шлюх).
Depuis
que
j'rappe,
j'peux
pas
être
stable,
même
si
j'suis
loin
(j'suis
loin)
С
тех
пор
как
я
читаю
рэп,
я
не
могу
быть
постоянным,
даже
если
я
далеко
(я
далеко).
Faut
qu'j'recharge
le
tartin,
j'garde
un
œil
sur
les
miens
et
j'garde
les
miens
très
proche
de
moi,
même
si
j'suis
loin
(j'suis
loin)
Мне
нужно
перезарядить
пушку,
я
слежу
за
своими
и
держу
своих
близких
рядом,
даже
если
я
далеко
(я
далеко).
Faut
qu'j'recharge
le
tartin,
j'garde
un
œil
sur
mes
biens
et
j'garde
les
miens
très
proche
de
moi
(moi)
Мне
нужно
перезарядить
пушку,
я
слежу
за
своим
добром
и
держу
своих
близких
рядом
со
мной
(со
мной).
D'temps
en
temps,
j'fume
la
beuh
(la
beuguih,
la
beuguih)
Время
от
времени,
я
курю
траву
(травку,
травку).
Le
bédo
me
fait
mal
au
crâne,
putain
d'merde
(ouais)
От
косяка
у
меня
болит
голова,
черт
возьми
(да).
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aurélien Mazin, Chapo, Eliasodt, Kore, Shk
Attention! Feel free to leave feedback.