Lyrics and translation Zola Simone - Easy

Easy

I'm so damn cold but you make me melt
I can't help it
You're so damn good that it drives me mad
Is that selfish? Yeah
Selfish, I want you all to myself
When you've got someone that's treating you well
I can't compete

Maybe, we could be
But I don't want to come between
You make it so hard for me to be easy
To make this easy

Oh, ooh, oh, ooh, oh, ooh easy
Oh, ooh, oh, ooh, oh, ooh easy

Wish I could shake
All the ways that you make
Me break, oh
I can't feel this way I know it's a mistake to stay
We keep getting too close
I'm trying to keep my distance
But I lose sleep
When I see you kiss him

You're watching me
You're watching me
Why you watching me?

Maybe, we could be
But I don't want to come between
You make it so hard for me to be easy
To make this easy

Oh, ooh, oh, ooh, oh, ooh easy
Oh, ooh, oh, ooh, oh, ooh easy

Oh, oh, oh easy
Oh (you're watching me)
Oh, ooh easy

Oh, ooh, oh, ooh, oh, ooh easy
(Why you watching me?)
Oh, ooh, oh, ooh, oh, ooh easy
Oh, ooh, oh, ooh, oh, ooh easy
Oh, ooh, oh, ooh, oh, ooh easy

Facile

J'ai tellement froid, mais tu me fais fondre
Je ne peux rien y faire
Tu es tellement bien que ça me rend folle
C'est égoïste ? Oui
Égoïste, je veux que tu sois à moi toute seule
Quand tu as quelqu'un qui te traite bien
Je ne peux pas rivaliser

Peut-être, on pourrait être
Mais je ne veux pas me mettre entre vous
Tu rends les choses si difficiles pour moi, pour être facile
Pour que ce soit facile

Oh, ooh, oh, ooh, oh, ooh facile
Oh, ooh, oh, ooh, oh, ooh facile

J'aimerais pouvoir secouer
Toutes les façons dont tu me fais
Me briser, oh
Je ne peux pas me sentir comme ça, je sais que c'est une erreur de rester
On se rapproche trop
J'essaie de garder mes distances
Mais je perds le sommeil
Quand je te vois l'embrasser

Tu me regardes
Tu me regardes
Pourquoi tu me regardes ?

Peut-être, on pourrait être
Mais je ne veux pas me mettre entre vous
Tu rends les choses si difficiles pour moi, pour être facile
Pour que ce soit facile

Oh, ooh, oh, ooh, oh, ooh facile
Oh, ooh, oh, ooh, oh, ooh facile

Oh, oh, oh facile
Oh (tu me regardes)
Oh, ooh facile

Oh, ooh, oh, ooh, oh, ooh facile
(Pourquoi tu me regardes ?)
Oh, ooh, oh, ooh, oh, ooh facile
Oh, ooh, oh, ooh, oh, ooh facile
Oh, ooh, oh, ooh, oh, ooh facile