Lyrics and translation Zola Simone - Iridescent

Iridescent

I can taste you want it
No part of this platonic
Say I'm just an option
But you lie, you lie

Put your lips up to my silence
Blocking out all of the sirens
Drowning it out
Drowning in you
You can't get it off your chest
So get under mine instead
Yeah, we're too deep to regret it
Yeah, to regret it

Hey, don't ask, don't tell
Save all of your questions
Love me, hate me
Spare all your confessions
Kiss me, punch me
Swear I get the message
Don't call home to mother, baby
We ain't any color
We're just iridescent

Don't like being honest
Know your conscience watches
Make me keep this promise
Tell me why?
Tell me why?

Put your lips up to my silence
Blocking out all of the sirens
Drowning it out
Drowning in you
You can't get it off your chest
So get under mine instead
Yeah, we're too deep to regret it
Yeah, to regret it

Hey, don't ask, don't tell
Save all of your questions
Love me, hate me
Spare all your confessions
Kiss me, punch me
Swear I get the message
Don't call home to mother, baby
We ain't any color
We're just iridescent

Don't ask, don't ask
(Don't ask, don't tell)
I won't tell
(Don't ask, don't tell)
Don't
(Don't ask, don't tell)
Don't
We do it so well

Put your lips up to my silence
Blocking out all of the sirens
Drowning it out
Drowning in you
You can't get it off your chest
So get under mine instead
Yeah, we're too deep to regret
And you say I'm just a friend

Переливающаяся

Я чувствую, ты хочешь этого
Ничего общего с платоникой
Скажешь, я всего лишь вариант
Но ты лжешь, ты лжешь

Прикоснись губами к моему молчанию
Заглушая все сирены
Заглушая их
Тону в тебе
Ты не можешь выкинуть это из головы
Так залезь под мою вместо этого
Да, мы слишком глубоко, чтобы жалеть
Да, чтобы жалеть

Эй, не спрашивай, не рассказывай
Прибереги все свои вопросы
Люби меня, ненавиди меня
Избавь меня от своих признаний
Поцелуй меня, ударь меня
Клянусь, я понимаю намек
Не звони маме, малыш
У нас нет никакого цвета
Мы просто переливающиеся

Не люблю быть честной
Знаю, твоя совесть наблюдает
Заставь меня сдержать это обещание
Скажи мне почему?
Скажи мне почему?

Прикоснись губами к моему молчанию
Заглушая все сирены
Заглушая их
Тону в тебе
Ты не можешь выкинуть это из головы
Так залезь под мою вместо этого
Да, мы слишком глубоко, чтобы жалеть
Да, чтобы жалеть

Эй, не спрашивай, не рассказывай
Прибереги все свои вопросы
Люби меня, ненавиди меня
Избавь меня от своих признаний
Поцелуй меня, ударь меня
Клянусь, я понимаю намек
Не звони маме, малыш
У нас нет никакого цвета
Мы просто переливающиеся

Не спрашивай, не спрашивай
(Не спрашивай, не рассказывай)
Я не расскажу
(Не спрашивай, не рассказывай)
Не надо
(Не спрашивай, не рассказывай)
Не надо
У нас это так хорошо получается

Прикоснись губами к моему молчанию
Заглушая все сирены
Заглушая их
Тону в тебе
Ты не можешь выкинуть это из головы
Так залезь под мою вместо этого
Да, мы слишком глубоко, чтобы жалеть
А ты говоришь, что я просто друг