Love Me Right - Zola Simone translation in German

Love Me Right

Woke up today with you still in my bed
Tried to wash all my sheets to get rid of your scent
It's for the best
Yeah my friends all insist
But this knot in my chest
Says the opposite, oooh

Don't know what happened to us
Why it all fell apart
Picking up all the pieces
Of my broken heart
I wish that I could stay
Maybe another night
But I can't sit and wait
For you to love me right

Love me right
I'm tired of fighting
For your love
But you stopped trying
I can't wait
Can't compromise
My heart is not for you to borrow

Just yesterday you were holding me tight
Whispering that I'm the light of your life
Taught me to love and you taught me to know
What breaks a heart is letting it go, oooh

Don't know what happened to us
Why it all fell apart
Picking up all the pieces
Of my broken heart
I wish that I could stay
Maybe another night
But I can't sit and wait
For you to love me right

Love me right
I'm tired of fighting
For your love
But you stopped trying
I can't wait
Can't compromise
My heart is not for you to borrow

Love me right
I'm tired of fighting
For your love
But you stopped trying

Love me right
I'm tired of fighting
For your love
But you stopped trying
I can't wait
Can't compromise
My heart is not for you to borrow

Love me right
I'm tired of fighting
For your love
But you stopped trying
I can't wait
Can't compromise
My heart is not for you to borrow

Liebe Mich Richtig

Wachte heute auf, du immer noch in meinem Bett
Habe versucht, meine Laken zu waschen, um deinen Duft loszuwerden
Es ist das Beste
Ja, meine Freunde bestehen alle darauf
Aber dieser Knoten in meiner Brust
Sagt das Gegenteil, oooh

Weiß nicht, was mit uns passiert ist
Warum alles auseinanderfiel
Hebe alle Teile auf
Meines gebrochenen Herzens
Ich wünschte, ich könnte bleiben
Vielleicht noch eine Nacht
Aber ich kann nicht sitzen und warten
Dass du mich richtig liebst

Liebe mich richtig
Ich bin es leid, zu kämpfen
Um deine Liebe
Aber du hast aufgehört, dich zu bemühen
Ich kann nicht warten
Kann keine Kompromisse eingehen
Mein Herz ist nicht zum Ausleihen für dich

Noch gestern hast du mich fest gehalten
Mir zugeflüstert, dass ich das Licht deines Lebens bin
Hast mich gelehrt zu lieben und du hast mich gelehrt zu wissen
Was ein Herz bricht, ist, es loszulassen, oooh

Weiß nicht, was mit uns passiert ist
Warum alles auseinanderfiel
Hebe alle Teile auf
Meines gebrochenen Herzens
Ich wünschte, ich könnte bleiben
Vielleicht noch eine Nacht
Aber ich kann nicht sitzen und warten
Dass du mich richtig liebst

Liebe mich richtig
Ich bin es leid zu kämpfen
Um deine Liebe
Aber du hast aufgehört, dich zu bemühen
Ich kann nicht warten
Kann keine Kompromisse eingehen
Mein Herz ist nicht zum Ausleihen für dich

Liebe mich richtig
Ich bin es leid zu kämpfen
Um deine Liebe
Aber du hast aufgehört, dich zu bemühen

Liebe mich richtig
Ich bin es leid zu kämpfen
Um deine Liebe
Aber du hast aufgehört, dich zu bemühen
Ich kann nicht warten
Kann keine Kompromisse eingehen
Mein Herz ist nicht zum Ausleihen für dich

Liebe mich richtig
Ich bin es leid zu kämpfen
Um deine Liebe
Aber du hast aufgehört, dich zu bemühen
Ich kann nicht warten
Kann keine Kompromisse eingehen
Mein Herz ist nicht zum Ausleihen für dich