Zola Simone - Unsaid - translation of the lyrics into German
Zola Simone Unsaid

Unsaid

Zola Simone

Unsaid - Zola Simonetranslation in German




Unsaid
Ungesagt
My pulse gives me away
Mein Puls verrät mich
Every unsaid oath
Jeder ungesagte Schwur
Written on my face, ah
Steht mir ins Gesicht geschrieben, ah
Hands once still start to shake
Hände, einst still, beginnen zu zittern
I'm a ticking time bomb
Ich bin eine tickende Zeitbombe
Only you can break
Nur du kannst mich entschärfen
I hear it in your cadence
Ich höre es in deinem Tonfall
The sweetest dagger
Der süßeste Dolch
Love serrated
Liebe, gezackt
Hot to the touch
Heiß anzufassen
Memorize that flush
Präge mir diese Röte ein
These words unsaid
Diese ungesagten Worte
Giving all of
Ich schenke dir all
My attention
meine Aufmerksamkeit
Out my head and
Raus aus meinem Kopf und
In your hands
in deine Hände
Feel the change in
Spüre die Veränderung in
Your inflection
deiner Betonung
Building up and
Es baut sich auf und
Breaking tension
bricht die Spannung
Don't need to say it
Du brauchst es nicht zu sagen
Don't need to say it
Du brauchst es nicht zu sagen
Don't need to, uh
Du brauchst es nicht, uh
We don't need to say it
Wir brauchen es nicht zu sagen
Sometimes these words will fail me
Manchmal versagen mir die Worte
Every phrase I wrote
Jede Phrase, die ich schrieb
Just drifts away
verfliegt einfach
Voice once strong
Stimme, einst stark,
Starts to break
beginnt zu brechen
I'm the kind of mess
Ich bin das Chaos
Only you can make
das nur du verursachen kannst
I hear it in your cadence
Ich höre es in deinem Tonfall
The sweetest dagger
Der süßeste Dolch
Love serrated
Liebe, gezackt
Hot to the touch
Heiß anzufassen
Memorize that flush
Präge mir diese Röte ein
These words unsaid
Diese ungesagten Worte
Giving all of
Ich schenke dir all
My attention
meine Aufmerksamkeit
Out my head and
Raus aus meinem Kopf und
In your hands
in deine Hände
Feel the change in
Spüre die Veränderung in
Your inflection
deiner Betonung
Building up and
Es baut sich auf und
Breaking tension
bricht die Spannung
Don't need to say it
Du brauchst es nicht zu sagen
Don't need to say it
Du brauchst es nicht zu sagen
Don't need to, uh
Du brauchst es nicht, uh
We don't need to say it
Wir brauchen es nicht zu sagen
Electric touch
Elektrische Berührung
Pink red flush
Rosarote Röte
Sparks fly
Funken fliegen
Overdrive
Im Overdrive
Think we've said enough
Ich denke, wir haben genug gesagt
Electric touch
Elektrische Berührung
Pink red flush
Rosarote Röte
Sparks fly
Funken fliegen
Overdrive
Im Overdrive
Think we've said enough
Ich denke, wir haben genug gesagt
Giving all of
Ich schenke dir all
My attention
meine Aufmerksamkeit
Out my head and
Raus aus meinem Kopf und
In your hands
in deine Hände
Feel the change in
Spüre die Veränderung in
Your inflection
deiner Betonung
Building up and
Es baut sich auf und
Breaking tension
bricht die Spannung
Giving all of
Ich schenke dir all
My attention
meine Aufmerksamkeit
Out my head and
Raus aus meinem Kopf und
In your hands
in deine Hände
Feel the change in
Spüre die Veränderung in
Your inflection
deiner Betonung
Building up and
Es baut sich auf und
Breaking tension
bricht die Spannung
Don't need to say it
Du brauchst es nicht zu sagen
Don't need to say it
Du brauchst es nicht zu sagen
Don't need to, uh
Du brauchst es nicht, uh
We don't need to say it
Wir brauchen es nicht zu sagen




Writer(s): János Fülöp, Robert E. Borenstein, Zola Litt-reddy
Zola Simone - Unsaid - Single
Album
Unsaid - Single
date of release
09-09-2022

1 Unsaid
Attention! Feel free to leave feedback.