Lyrics and German translation Zola Simone - What It Feels Like

What It Feels Like

Building up inside
It's warm and it's rising
She's a piece of good news
I can't wait to share
Wake up to the light
Bathed on my skin
She's like a summer morning
Sleeping in, oh

And I know her
Like an anthem
So familiar
And entrancing
Nothing like it in the world
Loving her

And I feel her
All around me
She consumes and
Surrounds me
There's no other way to say it, babe

Pride and pleasure
Giving and taking
Yeah, no, it's not a secret
But it's sacred
Only ours
Keep on saying
This is what it feels like
This is what it feels like

Keep me up at night
With words in my ear
She's a different language
Only I hear
She's a feat of nature
Something to see
She's like a sun shower
Raining down on me, ohhhhhhh

And I know her
Like an anthem
So familiar
And entrancing
Nothing like it in the world
Loving her

And I feel her
All around me
She consumes and
Surrounds me
There's no other way to say it, babe

Pride and pleasure
Giving and taking
Yeah, no, it's not a secret
But it's sacred
Only ours
Keep on saying
This is what it feels like

This is what it feels like
Oh-ohhh, ohhh-ohhh
Feels like, she feels like
Feels like, feels like home

She's - a piece of good news
She's - a summer morning
She's - my own anthem
(This is what it feels like)
She's - a feat of nature
She's - a different language
She makes me feel
(This is what it feels like)

She's a sun shower
This is what it feels like
This is what it feels like

Wie es sich anfühlt

Es baut sich in mir auf
Es ist warm und es steigt
Er ist wie eine gute Nachricht
Ich kann es kaum erwarten, es zu teilen
Wach auf zum Licht
Gebadet auf meiner Haut
Er ist wie ein Sommermorgen
Ausschlafen, oh

Und ich kenne ihn
Wie eine Hymne
So vertraut
Und bezaubernd
Nichts Vergleichbares auf der Welt
Ihn zu lieben

Und ich fühle ihn
Überall um mich herum
Er verzehrt mich und
Umringt mich
Ich kann es nicht anders sagen, Schatz

Stolz und Vergnügen
Geben und Nehmen
Ja, nein, es ist kein Geheimnis
Aber es ist heilig
Nur unseres
Sag es immer wieder
So fühlt es sich an
So fühlt es sich an

Hält mich nachts wach
Mit Worten in meinem Ohr
Er ist eine andere Sprache
Die nur ich höre
Er ist ein Wunder der Natur
Etwas, das man sehen muss
Er ist wie ein warmer Sommerregen
Der auf mich herabregnet, ohhhhhhh

Und ich kenne ihn
Wie eine Hymne
So vertraut
Und bezaubernd
Nichts Vergleichbares auf der Welt
Ihn zu lieben

Und ich fühle ihn
Überall um mich herum
Er verzehrt mich und
Umringt mich
Ich kann es nicht anders sagen, Schatz

Stolz und Vergnügen
Geben und Nehmen
Ja, nein, es ist kein Geheimnis
Aber es ist heilig
Nur unseres
Sag es immer wieder
So fühlt es sich an

So fühlt es sich an
Oh-ohhh, ohhh-ohhh
Fühlt sich an, er fühlt sich an
Fühlt sich an, fühlt sich an wie zu Hause

Er ist - wie eine gute Nachricht
Er ist - wie ein Sommermorgen
Er ist - meine eigene Hymne
(So fühlt es sich an)
Er ist - ein Wunder der Natur
Er ist - eine andere Sprache
Er gibt mir das Gefühl
(So fühlt es sich an)

Er ist ein warmer Sommerregen
So fühlt es sich an
So fühlt es sich an