Harvard Square - Zola Simone translation in German

Harvard Square

Harvard has my heart
Where it all starts and ends
My favorite friend
Dancing in the fitting rooms
Wasting time and skipping school
I don't regret it
Not one second
There is where she broke my heart
Through that window where we said
The hardest part
I can't go back

Even if I wanted to
Even if we wanted to
Even if I wanted to

There's nothing left of fitting rooms
Just vacant lots and men in costumes
Boutique shops and cinder blocks
Whoa oh, oh oh, oh, oh whoa

My memories fade
With cityscapes
Rising
Rising on the horizon
My memories fade
With cityscapes
Rising
Rising we fall
Oh, oh, oh

Now it's lost

Harvard Square

Harvard gehört mein Herz
Wo alles beginnt und endet
Mein liebster Freund
Tanzen in den Umkleidekabinen
Zeit verschwenden und die Schule schwänzen
Ich bereue es nicht
Nicht eine Sekunde
Dort hat sie mir das Herz gebrochen
Durch dieses Fenster, wo wir sagten
Das Schwierigste
Ich kann nicht zurück

Auch wenn ich es wollte
Auch wenn wir es wollten
Auch wenn ich es wollte

Von den Umkleidekabinen ist nichts mehr übrig
Nur leere Grundstücke und Männer in Kostümen
Boutiquen und Schlackenblöcke
Whoa oh, oh oh, oh, oh whoa

Meine Erinnerungen verblassen
Mit Stadtlandschaften
Die sich erheben
Am Horizont aufsteigen
Meine Erinnerungen verblassen
Mit Stadtlandschaften
Die sich erheben
Aufsteigend fallen wir
Oh, oh, oh

Jetzt ist es verloren