Zola Simone - Mimes & Mannequins - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zola Simone - Mimes & Mannequins




Mimes & Mannequins
Мимы и Манекены
Lemon language, fake, made of plastic
Лживый язык, фальшивый, словно пластик,
Aimless faces taking up my time, yeah
Безликие лица крадут мое время.
Mimes and mannequins
Мимы и манекены,
I see them all around me
Я вижу их вокруг себя.
Mimes and mannequins
Мимы и манекены,
But they can't see what I see
Но они не видят то, что вижу я.
I won't let them in
Я не подпущу их близко,
I won't let them change me
Я не позволю им изменить меня.
Mimes and mannequins
Мимы и манекены,
Mimes and mannequins
Мимы и манекены.
Everywhere I go, I see them all around me
Куда бы я ни шла, я вижу их вокруг,
Surrounded by the crowds
Окружена толпой,
So why it feel so empty?
Но почему же так пусто?
Here in this ghost town
Здесь, в этом городе-призраке,
Sometimes I get so lonely
Иногда мне так одиноко.
No matter what they do
Что бы они ни делали,
They can never change me
Они никогда не смогут изменить меня.
I don't recognize your face
Я не узнаю твоего лица,
I don't know you at all
Я совсем тебя не знаю.
Can't find you in those eyes
Не могу найти тебя в этих глазах,
But I know it's not your fault
Но я знаю, что это не твоя вина.
I miss the way it used to be
Я скучаю по тому, как было раньше,
I miss the way we talked
Я скучаю по нашим разговорам.
But when you come to your senses
Но когда ты придешь в себя,
You know who to call
Ты знаешь, кому позвонить.
Mimes and mannequins
Мимы и манекены,
I see them all around me
Я вижу их вокруг себя.
Mimes and mannequins
Мимы и манекены,
But they can't see what I see
Но они не видят то, что вижу я.
I won't let them in
Я не подпущу их близко,
I won't let them change me
Я не позволю им изменить меня.
Mimes and mannequins
Мимы и манекены,
Mimes and mannequins
Мимы и манекены.
Mimes and mannequins
Мимы и манекены,
I see them all around me
Я вижу их вокруг себя.
Mimes and mannequins
Мимы и манекены,
But they can't see what I see
Но они не видят то, что вижу я.
I won't let them in
Я не подпущу их близко,
I won't let them change me
Я не позволю им изменить меня.
Mimes and mannequins
Мимы и манекены,
Mimes and mannequins
Мимы и манекены.
Oh oh, I won't let them change me
О, о, я не позволю им изменить меня.
Don't take my time
Не трать мое время,
Yeah, don't take my time
Да, не трать мое время.
Not fond of mimes
Не люблю мимов,
I am not fond of mimes
Я не люблю мимов.
Don't let them in
Не подпускай их,
I will not let them in
Я не подпущу их.
Not fond of you
Не люблю тебя,
I don't like mannequins
Я не люблю манекенов.
Mimes and mannequins
Мимы и манекены,
I see them all around me
Я вижу их вокруг себя.
Mimes and mannequins
Мимы и манекены,
But they can't see what I see
Но они не видят то, что вижу я.
I won't let them in
Я не подпущу их близко,
I won't let them change me
Я не позволю им изменить меня.
Mimes and mannequins
Мимы и манекены,
Mimes and mannequins
Мимы и манекены.
Mimes and mannequins
Мимы и манекены,
I see them all around me
Я вижу их вокруг себя.
Mimes and mannequins
Мимы и манекены,
But they can't see what I see
Но они не видят то, что вижу я.
I won't let them in
Я не подпущу их близко,
I won't let them change me
Я не позволю им изменить меня.
Mimes and mannequins
Мимы и манекены,
Mimes and mannequins
Мимы и манекены.
Mimes and mannequins
Мимы и манекены,
I see them all around me
Я вижу их вокруг себя.
Mimes and mannequins
Мимы и манекены,
Why they can't see what I see?
Почему они не видят то, что вижу я?
I won't let them in
Я не подпущу их близко,
I won't let them change me
Я не позволю им изменить меня.
Mimes and mannequins
Мимы и манекены,
Mimes and mannequins
Мимы и манекены.
Naw, naw
Нет, нет.





Writer(s): Zola Litt-reddy


Attention! Feel free to leave feedback.