Zola feat. Thembisile - Don't Cry - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Zola feat. Thembisile - Don't Cry




Don't Cry
Don't Cry
Cel' usul' izinyembez 'ungakhali
Don't wipe your tears away my baby
(Wuuu wu)-kuzolunga
(Wuuu wu)-my love
(Shhhhhhhhhhh shhhhh)
(Shhhhhhhhhhh shhhhh)
Ungakhal'-ungakhali
Don't cry-don't cry
Ungakhali
Don't cry
Ok- ola
Ok- okay
One more time
One more time
(Don't cry)
(Don't cry)
Thul' ungakhali pls sulezo nyembezi,
Please stop crying my dear, wipe those tears away,
Ubambisandla sami we my people ekas
I'll hold your hand my people in the hood
Oh-thulungakhali pls sulezo nyembezi,
Oh-please stop crying my dear, wipe those tears away,
Ubambisandla sami we my people ekas
I'll hold your hand my people in the hood
Oh-thul' ungakhali pls sulezo nyembezi,
Oh-please stop crying my dear, wipe those tears away,
Ubambisandla sami we my people ekas
I'll hold your hand my people in the hood
Come-on thul' ungakhali pls sulezo nyembezi,
Come-on please stop crying my dear, wipe those tears away,
Ubambisandla sami we my people ekasi-come-
I'll hold your hand my people in the hood-come-
On
On
Bhu!!!
Bhu!!!
Kwaphinde kwaw' umatrass,
On the mattress once again,
Nak' amajimbosi enza umama umfelokazi
And the young men made my mother a widow
Wakhala wakhabakhaba waphalaz' igazi
She cried, she staggered and spilled blood
Khinxi pho! pho! pho!
Why oh why! oh why!
Majimbos ekasi,
Young men in the hood,
Bamchith' amapop corn agcwal' istrat
They finished the popcorn and filled the streets
Sodibana boguluva lapho nidonsa majazi
We met at the tavern where we do our thing
Izihlobo, izelamani nabu nobufakazi
Relatives, cousins and even the evidence
Kulelindoda emadodeni umfana kithi syamazi
To this man among men, boy we know him
Stress iphilisi nogavin
Stress is a disease and it's killing
Kwenza aboguluva banukwelwe igazi,
It makes young men smell blood,
Look I had a choice ukuth ngblome
Look I had a choice to shoot
Emakhishin,
In the shacks,
Forget this life kumele kude ngbali mali, but I
Forget this life I should get far away get money, but I
Couldn't inkaba yami isele ekasi
Couldn't my homestead is still in the hood
It breaks my heart ngbonolov' emakhoneni
It breaks my heart I see poverty in the corners
Kusho kona ukuthi imisebenzi ayitholakali
That means there are no jobs
Kumanzi imicamelo abomama ngezinyembezi
The camels in the water - the mothers with tears
So fk this lyf
So fk this lyf
Udarkie uhlal' emikhukhwini
The darkies live in the dustbins
Young black and gifted
Young black and gifted
Sesgcwele masyleni
We are jam-packed in hospitals
Day after day sobalahl' emathuneni
Day after day they sleep in the streets
Ishisa ngaphakathi nalengom' ivuzigazi
It's hot inside and the soul bleeds





Writer(s): Bonginkosi Dlamini, Kabelo Ikaneng


Attention! Feel free to leave feedback.