Lyrics and translation Zola feat. Thembisile - Don't Cry

Don't Cry

Cel' usul' izinyembez 'ungakhali
(Wuuu wu)-kuzolunga
(Shhhhhhhhhhh shhhhh)
Ungakhal'-ungakhali
Ungakhali
Ok- ola
One more time
(Don't cry)
Thul' ungakhali pls sulezo nyembezi,
Ubambisandla sami we my people ekas
Oh-thulungakhali pls sulezo nyembezi,
Ubambisandla sami we my people ekas
Oh-thul' ungakhali pls sulezo nyembezi,
Ubambisandla sami we my people ekas
Come-on thul' ungakhali pls sulezo nyembezi,
Ubambisandla sami we my people ekasi-come-
On
Bhu!!!
Kwaphinde kwaw' umatrass,
Nak' amajimbosi enza umama umfelokazi
Wakhala wakhabakhaba waphalaz' igazi
Khinxi pho! pho! pho!
Majimbos ekasi,
Bamchith' amapop corn agcwal' istrat
Sodibana boguluva lapho nidonsa majazi
Izihlobo, izelamani nabu nobufakazi
Kulelindoda emadodeni umfana kithi syamazi
Stress iphilisi nogavin
Kwenza aboguluva banukwelwe igazi,
Look I had a choice ukuth ngblome
Emakhishin,
Forget this life kumele kude ngbali mali, but I
Couldn't inkaba yami isele ekasi
It breaks my heart ngbonolov' emakhoneni
Kusho kona ukuthi imisebenzi ayitholakali
Kumanzi imicamelo abomama ngezinyembezi
So fk this lyf
Udarkie uhlal' emikhukhwini
Young black and gifted
Sesgcwele masyleni
Day after day sobalahl' emathuneni
Ishisa ngaphakathi nalengom' ivuzigazi

Ne pleure pas

S'il te plaît, ne pleure pas, chérie, arrête de verser des larmes.
(Wuuu wu)-Tout va bien.
(Shhhhhhhhhhh shhhhh)
Ne pleure pas-ne pleure pas.
Ne pleure pas.
Ok- viens.
Encore une fois.
(Ne pleure pas).
S'il te plaît, tais-toi, ne pleure pas, arrête de verser des larmes,
Prends ma main, mon amour, mon peuple est là.
Oh, s'il te plaît, tais-toi, ne pleure pas, arrête de verser des larmes,
Prends ma main, mon amour, mon peuple est là.
Oh, s'il te plaît, tais-toi, ne pleure pas, arrête de verser des larmes,
Prends ma main, mon amour, mon peuple est là.
Allez, s'il te plaît, tais-toi, ne pleure pas, arrête de verser des larmes,
Prends ma main, mon amour, mon peuple est là - viens-
Allez.
Bhu!!!
Le matelas a encore été déchiré,
Et les voyous font de ma mère une veuve.
Elle a pleuré, a crié et a craché du sang.
Par ici, par ici, par ici !
Les voyous du quartier,
Ils ont jeté du maïs soufflé partout.
Les voyous sont là-bas, ils traînent des gens.
Les amis, les parents et les preuves.
Ce mec, parmi tous les hommes, ce garçon, on le connaît.
Le stress, les pilules et l'alcool.
Ils font que les voyous sentent le sang,
Écoute, j'avais le choix de fleurir.
Dans la cuisine,
Oublie cette vie, je dois gagner de l'argent, mais je
Ne pouvais pas, ma peur est encore là.
Ça me brise le cœur, je vois la pauvreté partout.
Cela signifie que le travail est introuvable.
L'eau, les rêves, les mères pleurent.
Alors, fous cette vie.
Le noir reste dans les coins sombres.
Jeune, noir et talentueux.
On est plein de problèmes.
Jour après jour, on est jeté dans les tombes.
La chaleur à l'intérieur, et le sang coule.