Zolani Mahola - All Because of You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zolani Mahola - All Because of You




All Because of You
Всё благодаря тебе
All the words in the world wouldn't tell you
Все слова мира не смогут рассказать
All the money you never could spend in
Всех денег, которые ты не смог бы потратить,
You deserve all the praise in the world
Ты заслуживаешь все похвалы мира,
'Cause it's all because of you
Потому что всё это благодаря тебе.
I could stand on the middle of me, yeah
Я могла бы стоять посреди себя, да,
I could speak about all I believe in
Я могла бы говорить обо всем, во что верю,
All your patience you won't understand it
Всё твоё терпение, ты не сможешь понять его,
It made me who I am
Оно сделало меня той, кто я есть.
All because of you
Всё благодаря тебе
I can make my dreams come true
Я могу осуществить свои мечты
Because of you
Благодаря тебе
I am open to the world
Я открыта миру
All because of you
Всё благодаря тебе
I'm strong inside of me
Я сильна внутри себя
'Cause of you, uh...
Благодаря тебе, э...
I can see I truly see now.
Я вижу, я действительно вижу сейчас.
We have come to you so open hearted
Мы пришли к тебе с таким открытым сердцем,
Thanking you who always pushed us the hardest
Благодаря тебе, кто всегда подталкивал нас сильнее всего
To be the best we can be, look at me now
Быть лучшими, кем мы можем быть, посмотри на меня сейчас,
It's all because of you
Всё это благодаря тебе.
Take this words that we offer in kindness
Прими эти слова, которые мы предлагаем с добротой,
To say your name it would always remind us
Произнести твоё имя - это всегда будет напоминать нам
To be corageous and free and in honest possibilities
Быть смелыми и свободными в честных возможностях.
All because of you
Всё благодаря тебе
I can make my dreams come true
Я могу осуществить свои мечты
Because of you
Благодаря тебе
I am open to the world
Я открыта миру
All because of you
Всё благодаря тебе
I'm strong inside of me
Я сильна внутри себя
'Cause of you, uh...
Благодаря тебе, э...
I can see I truly see.
Я вижу, я действительно вижу.
So faithful that you'll never ever quit
Так преданно, что ты никогда не сдашься,
Even though so often it's such a thankless situation
Даже если так часто это такая неблагодарная ситуация,
Opening our minds
Открывая наши умы
To the world outside
Миру снаружи,
You have been a guide
Ты был проводником,
It could never ever be replaced... no oh.
Это никогда не сможет быть заменено... нет, о.
All because of you
Всё благодаря тебе
I can make my dreams come true
Я могу осуществить свои мечты
Because of you
Благодаря тебе
I am open to the world
Я открыта миру
All because of you
Всё благодаря тебе
I'm strong inside of me
Я сильна внутри себя
'Cause of you, uh...
Благодаря тебе, э...
I can see I truly see.
Я вижу, я действительно вижу.
Because of you
Благодаря тебе
I can make my dreams come true
Я могу осуществить свои мечты
Because of you
Благодаря тебе
I am open to the world
Я открыта миру
All because of you
Всё благодаря тебе
I'm strong inside of me
Я сильна внутри себя
'Cause of you, uh...
Благодаря тебе, э...
I can see I truly see.
Я вижу, я действительно вижу.





Writer(s): Aron Halevi, Zolani Mahola

Zolani Mahola - All Because Of You
Album
All Because Of You
date of release
31-10-2019



Attention! Feel free to leave feedback.