Lyrics and translation Zoloto - Эскимос
Не
сталь
не
лёд;
не
та,
не
тот
Ni
l'acier,
ni
la
glace
; ni
elle,
ni
toi
Не
ты,
не
я
Ni
toi,
ni
moi
От
инея
не
видно
дней
за
окнами
Le
givre
obscurcit
les
jours
derrière
les
fenêtres
А
я
за
ней,
мне
всё
равно,
мне
всё
равно
Et
je
te
suis,
je
m'en
fiche,
je
m'en
fiche
Ведь
я
тут
один,
будто
эскимос
на
льдине
Parce
que
je
suis
seule
ici,
comme
un
esquimau
sur
une
banquise
Посылаю
тебе
SOS,
и
ты
найди
меня
Je
t'envoie
un
SOS,
et
tu
dois
me
trouver
Найди
меня,
ведь
я
тут
один,
и
так
близка
Trouve-moi,
parce
que
je
suis
seule
ici,
et
si
proche
Горизонта
линия
- ищи
меня
там,
ищи
меня
там
La
ligne
d'horizon
- cherche-moi
là-bas,
cherche-moi
là-bas
Раздетым
лёг
на
снег,
растерянности
нет
Nue
sur
la
neige,
sans
aucune
confusion
Теней,
растений,
теленовостей,
гостей
Ombres,
plantes,
nouvelles
de
télé,
invités
Меня
никто
не
навестит
Personne
ne
viendra
me
voir
Опали
звуки,
льдом
покрылись
потолки
Les
sons
ont
disparu,
les
plafonds
sont
recouverts
de
glace
Немеют
руки,
расширяются
белки
Mes
mains
s'engourdissent,
mes
pupilles
se
dilatent
Ведь
я
тут
один,
будто
эскимос
на
льдине
Parce
que
je
suis
seule
ici,
comme
un
esquimau
sur
une
banquise
Посылаю
тебе
SOS,
и
ты
найди
меня
Je
t'envoie
un
SOS,
et
tu
dois
me
trouver
Найди
меня,
ведь
я
тут
один,
и
так
близка
Trouve-moi,
parce
que
je
suis
seule
ici,
et
si
proche
Горизонта
линия
- ищи
меня
там,
ищи
меня
там
La
ligne
d'horizon
- cherche-moi
là-bas,
cherche-moi
là-bas
Ведь
я
тут
один,
будто
эскимос
на
льдине
Parce
que
je
suis
seule
ici,
comme
un
esquimau
sur
une
banquise
Посылаю
тебе
SOS,
и
ты
найди
меня
Je
t'envoie
un
SOS,
et
tu
dois
me
trouver
Найди
меня,
ведь
я
тут
один,
и
так
близка
Trouve-moi,
parce
que
je
suis
seule
ici,
et
si
proche
Горизонта
линия,
ищи
меня
там,
ищи
меня
там
La
ligne
d'horizon,
cherche-moi
là-bas,
cherche-moi
là-bas
Ищи
меня
там
Cherche-moi
là-bas
Ищи
меня
там
Cherche-moi
là-bas
Ищи
меня
там
Cherche-moi
là-bas
Ищи
меня
там
Cherche-moi
là-bas
Ведь
я
тут
один
и
так
близко
Parce
que
je
suis
seule
ici,
et
si
proche
Ведь
я
тут
один
и
так
близко
Parce
que
je
suis
seule
ici,
et
si
proche
Горизонта
линия
La
ligne
d'horizon
Ведь
я
тут
один
и
так
близко
Parce
que
je
suis
seule
ici,
et
si
proche
Ведь
я
тут
один
и
так
близко
Parce
que
je
suis
seule
ici,
et
si
proche
Горизонта
линия
(Ищи
меня
там)
La
ligne
d'horizon
(Cherche-moi
là-bas)
Ведь
я
тут
один
и
так
близко
Parce
que
je
suis
seule
ici,
et
si
proche
Ведь
я
тут
один
и
так
близко
Parce
que
je
suis
seule
ici,
et
si
proche
Ищи
меня
там
Cherche-moi
là-bas
Ведь
я
тут
один
и
так
близко
Parce
que
je
suis
seule
ici,
et
si
proche
Ведь
я
тут
один
и
так
близко
Parce
que
je
suis
seule
ici,
et
si
proche
Ищи
меня
там
(Ищи
меня,
Ищи
меня)
Cherche-moi
là-bas
(Cherche-moi,
Cherche-moi)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.