Lyrics and translation Zomaer - Doe Maar Medley

Doe Maar Medley

Robin: Sinds een dag of 2, vlinders in hoofd
Sinds een dag of 2, aangenaam verdoofd
K was haast vergeten hoe het voelt om verliefd te zijn
Bart: T is wel een beetje raar
22 jaar, trillent op mijn benen
(Zomaer: Op mijn benen)
Als ze is verdwenen.
(Zomaer: Is verdwenen)
Zomaer: 1 nacht alleen
Oow, 1 nacht alleen
Thomas: Kom niet bij me kloppen, me deur is op slot
Laat me een keer slapen of ik ga kapot!
Zomaer: 1 nacht alleen
Robin: Owwh
1 nacht alleen
Thomas: met de stilte om me heen. 1 nacht alleen
Bart: Ik ken een heel nieuw tentje
(Zomaer: Ratataa)
Daar speelt een prima bendje
(Zomaer: Ratataa)
En iedereen die kent je
(Zomaer: Ratataa)
Thomas: Hou je mond mij niets te maken
Zomear: Poets je schoenen, kam je haren
Zomear: He! er is geen bal op de tv!
Robin: Alleen een film met Doorn D
Thomas: En wat dacht je van net 2?
Zomaer: Al binnen rookers redden.
Bart: NEE
Robin: er zit een knop op je tv
Die helpt je zo uit de puree
Bart: druk hem in en ga maar mee
De bloemen buiten zetten
Zomaer: Oewh belene
Helene Ma Pele
Zomaer: Oewh belene
Helene Ma Pele
Robin: Carieere maken
Thomas: Voor dat de bom valt
Robin: Denken aan mijn toekomst
Thomas: Voor dat de bom valt
Robin: Ren naar mijn agenda
Thomas: Voor dat de bom valt
Robin: Veilig in het ZiekenFonds
Thomas: Voor dat de bom valt
Zomaer: Laat maar vallen, Want het komt er toch wel van
T geeft niet of je rent
Ik heb jou nooit gekend, Wil weten wie jij bent
Wil weten wie jij bent
(Bart: Owh)
Thomas: Mijn o mijn, Owh ik heb pijn
O zo pijn, tot over mijn oren smoor verliefd op jou
(Zomaer: Lalalalalala)
Keer op keer, Stort ik weer neer
Ik kan niet meer, tot over mijn oren smoor verliefd op jou
(Zomaer: Lalalalalala)
Veel te vrij
(Zomaer: Te vrij te vrij)
Wat moet ik met een meisje, zoals jij
Veel te vrij
(Zomaer: Te vrij te vrij)
Je hebt niemand nodig, tot over zijn oren
Zomaer: Smoor verliefd op jou
(Zomaer: Lalalalalala)
Robin: Ze is ze is van mij
(Zomaer: Lalalalalala)
Robin: Owh ze is ze is van mij
(Zomaer: Lalalalalala)
Robin: Owh ze is ze is van mij
(Zomaer: Lalalalalala)
Bart: Is dit alles?
(Zomaer: Oehoehoehoe)
Bart: Is dit alles?
(Zomaer: Ahaahaahaahaah)
Bart: Is dit alles, Wat er is?
(Zomaer: Oehoehoehoeh, Ahaahaahaahaa)
Bart: Is dit alles?
(Zomaer: Oehoehoehoe)
Bart: owhoohwoo Is dit alles?
(Zomaer: Ahaahaahaahaah)
Bart: Is dit alles, wat er is? ohowohow
Bart: Jij past,
Zomaer: Better bij better bij mij
Want ik ben liever dan liever dan liever hij
Better bij better bij mij
Want ik ben liever dan liever dan veel liever hij
Thomas: Liever dan lief, Of zoeter dan zoet
Ik kan er niks aan doen ik blijf voor altijd een boef
Zomaer: Liever dan lief
(Bart: Liever dan)
Of zoeter dan zoet
(Bart: Zoeter dan)
Ik kan er niets aan doen ik blijf voor altijd een boef
Zomaer: Ik lijk wel zot en ik voel me rot
Liefde is een vreemde ziekte
Ik lijk wel zot en ik voel me rot
Liefde is een vreemde ziekte
Ik lijk wel zot en ik voel me rot
Liefde is een vreemde ziekte
(Bart: Owwh)
Ik lijk wel zot en ik voel me rot
Liefde is een vreemde ziekte
(Bart: Ik lijk ik lijk ik lijkk)
Zomaer: Ik lijk wel zot en ik voel me rot
Liefde is een vreemde ziekte!

Doe Maar Medley

Robin: Depuis un jour ou deux, des papillons dans ma tête
Depuis un jour ou deux, agréablement anesthésié
J'avais presque oublié ce que c'était que d'être amoureux
Bart: C'est un peu bizarre
22 ans, tremblant sur mes jambes
(Zomaer: Sur mes jambes)
Quand elle est partie.
(Zomaer: Est partie)
Zomaer: Une nuit seul
Oow, une nuit seul
Thomas: Ne venez pas frapper à ma porte, elle est fermée
Laissez-moi dormir une fois ou je vais craquer !
Zomaer: Une nuit seul
Robin: Owwh
Une nuit seul
Thomas: avec le silence autour de moi. Une nuit seul
Bart: Je connais un tout nouveau bar
(Zomaer: Ratataa)
Il y a un super groupe qui y joue
(Zomaer: Ratataa)
Et tout le monde te connaît
(Zomaer: Ratataa)
Thomas: Tais-toi, ce ne sont pas tes affaires
Zomaer: Cirez vos chaussures, peignez vos cheveux
Zomaer: Hé ! il n'y a pas de match à la télé !
Robin: Juste un film avec Doorn D
Thomas: Et que penses-tu de la 2?
Zomaer: Tous les fumeurs à l'intérieur sauvés.
Bart: NON
Robin: il y a un bouton sur ta télé
Ça t'aide à sortir de la purée
Bart: appuie dessus et viens avec moi
Sortir les fleurs
Zomaer: Oewh belene
Helene Ma Pele
Zomaer: Oewh belene
Helene Ma Pele
Robin: Faire carrière
Thomas: Avant que la bombe ne tombe
Robin: Penser à mon avenir
Thomas: Avant que la bombe ne tombe
Robin: Courir vers mon agenda
Thomas: Avant que la bombe ne tombe
Robin: En sécurité à la Sécurité Sociale
Thomas: Avant que la bombe ne tombe
Zomaer: Laisse tomber, ça arrivera de toute façon
Peu importe si tu cours
Je ne t'ai jamais connue, je veux savoir qui tu es
Je veux savoir qui tu es
(Bart: Owh)
Thomas: Mon Dieu, Owh j'ai mal
Tellement mal, fou amoureux de toi jusqu'aux oreilles
(Zomaer: Lalalalalala)
Encore et encore, je m'effondre
Je n'en peux plus, fou amoureux de toi jusqu'aux oreilles
(Zomaer: Lalalalalala)
Beaucoup trop libre
(Zomaer: Trop libre trop libre)
Qu'est-ce que je dois faire avec une fille comme toi
Beaucoup trop libre
(Zomaer: Trop libre trop libre)
Tu n'as besoin de personne, jusqu'aux oreilles
Zomaer: Fou amoureux de toi
(Zomaer: Lalalalalala)
Robin: Elle est elle est à moi
(Zomaer: Lalalalalala)
Robin: Owh elle est elle est à moi
(Zomaer: Lalalalalala)
Robin: Owh elle est elle est à moi
(Zomaer: Lalalalalala)
Bart: C'est tout ?
(Zomaer: Oehoehoehoe)
Bart: C'est tout ?
(Zomaer: Ahaahaahaahaah)
Bart: C'est tout ce qu'il y a ?
(Zomaer: Oehoehoehoeh, Ahaahaahaahaa)
Bart: C'est tout ?
(Zomaer: Oehoehoehoe)
Bart: owhoohwoo C'est tout ?
(Zomaer: Ahaahaahaahaah)
Bart: C'est tout ce qu'il y a ? ohowohow
Bart: Tu vas,
Zomaer: Mieux avec mieux avec moi
Parce que je suis plus gentil que gentil que gentil que lui
Mieux avec mieux avec moi
Parce que je suis plus gentil que gentil que beaucoup plus gentil que lui
Thomas: Plus gentil que gentil, ou plus doux que doux
Je n'y peux rien, je resterai toujours un voyou
Zomaer: Plus gentil que gentil
(Bart: Plus gentil que)
Ou plus doux que doux
(Bart: Plus doux que)
Je n'y peux rien, je resterai toujours un voyou
Zomaer: Je suis comme fou et je me sens mal
L'amour est une étrange maladie
Je suis comme fou et je me sens mal
L'amour est une étrange maladie
Je suis comme fou et je me sens mal
L'amour est une étrange maladie
(Bart: Owwh)
Je suis comme fou et je me sens mal
L'amour est une étrange maladie
(Bart: Je suis je suis je suis)
Zomaer: Je suis comme fou et je me sens mal
L'amour est une étrange maladie!