Zomb - Ау - translation of the lyrics into German

Ау - Zombtranslation in German




Ау
Au
Теперь он воет на луну
Jetzt heult er den Mond an
Ау Ау Ау
Au Au Au
Была в его плену
Warst in seinem Bann
Но он тянул тебя ко дну
Doch er zog dich in den Abgrund dann
Он набирает, чтоб вернуть
Er wählt deine Nummer, nach dir sucht der Mann
Ау Ау Ау
Au Au Au
А у тебя все чувства уже близятся к нулю
Doch deine Gefühle schwinden, fast schon zu keinem bestand
Твои слезы снова на подушке
Deine Tränen schimmern erneut auf dem Kissen
Без него теперь тут слишком душно
Ohn ihn ist der Raum jetzt zu sticken bricht Übelkeit herein
Тушь течёт под холодным душем
Mascara rinnt kalt im Nieselregen hinein
Но ведь не потушишь, эту боль что забралась в твою душу
Doch löscht nicht den Schmerz aus, der in deiner Seele inwendig ist
О нем болит голова -
Kopfweh durch ihn plagt
В клубок запутаны мысли и нервы
Nerven und Gedanken, ein Knäuel die zerrten
Напополам
In zwei Teilen
Разбито сердце, но ты ушла первой
Zerbrochen das Herz, doch du gingst als Erste
Он будет в памяти картинкой
Er bleibt als Bild im Gedächtnis bestehn
Прикосновения тактильные
Berührungen der Haut, so taktil zu sehn
Ты удалила, и стала сильной
Du hast gelöscht, wurdest stark im Vergehn
Теперь он воет на луну
Jetzt heult er den Mond an
Ау Ау Ау
Au Au Au
Была в его плену
Warst in seinem Bann
Но он тянул тебя ко дну
Doch er zog dich in den Abgrund dann
Он набирает, чтоб вернуть
Er wählt deine Nummer, nach dir sucht der Mann
Ау Ау Ау
Au Au Au
А у тебя все чувства уже близятся к нулю
Doch deine Gefühle schwinden, fast schon zu keinem bestand
Он воет на луну
Er heult den Mond an
Ау Ау Ау
Au Au Au
Была в его плену
Warst in seinem Bann
Но он тянул тебя ко дну
Doch er zog dich in den Abgrund dann
Он набирает, чтоб вернуть
Er wählt deine Nummer, nach dir sucht der Mann
Ау Ау Ау
Au Au Au
А у тебя все чувства уже близятся к нулю
Doch deine Gefühle schwinden, fast schon zu keinem bestand
Волосы чёрные на подушке на белой
Schwarze Haare strahlen auf weißem Kissen
Тут не поможет ни скорая, ни подруги с просекко
Weder Krankenwagen noch Freundinnen mit Sekt helfen drin
Им заполняла пробелы
Mit ihm fülltest du die Risse
Пока ночью ревела
Wenn nachts Tränen kamen
Ты громче всех децибелов
Am lautesten Dezibel war dein Ringen
Но у всего есть пределы
Doch alles hat Grenzen, kein ewiges Bekommen
В голосе боль дрожит, его оправдывать не видишь смысла
Schmerz zittert in Stimmen, ihn entschuldigen - nein
С кем он опять тусит? Забей, уйди из чата по-английски
Mit wem tanzt er? Vergiss, verlass den Chat ohne Gruß sein
Он для тебя был миром
Er war für dich deine Welt
Ты для него лишь мигом
Du für ihn nur ein Moment
И ты уходишь красиво
Und du gehst stilvoll, mit Haltung
Теперь он воет на луну
Jetzt heult er den Mond an
Ау Ау Ау
Au Au Au
Была в его плену
Warst in seinem Bann
Но он тянул тебя ко дну
Doch er zog dich in den Abgrund dann
Он набирает, чтоб вернуть
Er wählt deine Nummer, nach dir sucht der Mann
Ау Ау Ау
Au Au Au
А у тебя все чувства уже близятся к нулю
Doch deine Gefühle schwinden, fast schon zu keinem bestand
Он воет на луну
Er heult den Mond an
Ау Ау Ау
Au Au Au
Была в его плену
Warst in seinem Bann
Но он тянул тебя ко дну
Doch er zog dich in den Abgrund dann
Он набирает, чтоб вернуть
Er wählt deine Nummer, nach dir sucht der Mann
Ау Ау Ау
Au Au Au
А у тебя все чувства уже близятся к нулю
Doch deine Gefühle schwinden, fast schon zu keinem bestand
Он воет на луну
Er heult den Mond an
Он воет на луну
Er heult den Mond an
Он воет на луну
Er heult den Mond an
Он воет на луну
Er heult den Mond an





Writer(s): A


Attention! Feel free to leave feedback.