Zomb - ИЗИ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zomb - ИЗИ




ИЗИ
FACILE
Сеня, Сеня, Сеня, ну опять ты за своё!
Sеня, Sеня, Sеня, tu recommences avec tes bêtises !
What's your name? What's your number?
Quel est ton nom ? Quel est ton numéro ?
Танцы в стиле конго
Danser dans le style congolais
Эта мами будто ламбо
Cette maman, comme une Lamborghini
Где же от неё ключи?
sont les clés ?
Мою напрочь сносит планку,
Elle me fait complètement perdre le contrôle,
Девочка хулиганка
Une petite voyou
И мы топчем как на транках,
Et on piétine comme sous l'effet de tranxènes,
Под стробоскопа лучи
Sous les faisceaux stroboscopiques
Хочу с ней раздеться в апартах,
Je veux me déshabiller avec elle dans un appartement,
Она включает актрису.
Elle joue la comédienne.
Говорит: "Иди, развейся на баре"
Elle dit : "Vas-y, fais un tour au bar"
Я ей отвечаю: "Изи"
Je lui réponds : "Facile"
Оу, Эйо What's your name?
Oh, Yo, Quel est ton nom ?
Оу, Эйо What's your number?
Oh, Yo, Quel est ton numéro ?
Оу, Эйо What's your name?
Oh, Yo, Quel est ton nom ?
Оу, Эйо What's your number?
Oh, Yo, Quel est ton numéro ?
Оу, Эйо What's your name?
Oh, Yo, Quel est ton nom ?
Оу, Эйо What's your number?
Oh, Yo, Quel est ton numéro ?
Оу, Эйо What's your name?
Oh, Yo, Quel est ton nom ?
Оу, Эйо What's your number?
Oh, Yo, Quel est ton numéro ?
Окей, бомбей
Ok, Bombay
Бомбей и у меня план "Б"
Bombay et j'ai un plan "B"
План "Б", он коварней
Le plan "B", il est plus sournois
Бармен, давай лей!
Barman, sers !
Эй, ловим параллель
Hé, on est en parallèle
Я ловлю её за руку.
Je la prends par la main.
Ты приторная, будто карамель
Tu es sucrée, comme du caramel
Давай познакомимся заново
Refaisons connaissance
Хочу с ней раздеться в апартах,
Je veux me déshabiller avec elle dans un appartement,
Ну ты посмотри, что за киса
Regarde ce que c'est que cette minette
И мы с ней взрываем на баре
Et on explose au bar avec elle
Я же говорил - ИЗИ!
Je te l'avais dit - Facile !
Оу Эйо What's your name?
Oh, Yo, Quel est ton nom ?
Оу Эйо What's your number?
Oh, Yo, Quel est ton numéro ?
Оу Эйо What's your name?
Oh, Yo, Quel est ton nom ?
Оу Эйо What's your number?
Oh, Yo, Quel est ton numéro ?
Оу Эйо What's your name?
Oh, Yo, Quel est ton nom ?
Оу Эйо What's your number?
Oh, Yo, Quel est ton numéro ?
Оу Эйо What's your name?
Oh, Yo, Quel est ton nom ?
Оу Эйо What's your number?
Oh, Yo, Quel est ton numéro ?
ИЗИ!
Facile !
Я же говорил - ИЗИ!
Je te l'avais dit - Facile !
ИЗИ!
Facile !
Я же говорил - ИЗИ!
Je te l'avais dit - Facile !





Writer(s): Semyon Aleksandrovich Tregubov


Attention! Feel free to leave feedback.