Zombiez feat. Elias Fogg - Leichenhalle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zombiez feat. Elias Fogg - Leichenhalle




Leichenhalle
Morgue
Надо, суки ненадолго, в бездне притих (боги)
Il faut que ces pétasses se taisent un instant dans l'abysse (dieux)
Чтобы стало слышно моих демонов Крик (боги)
Pour qu'on puisse entendre le cri de mes démons (dieux)
Мы делаем Мы делаем, я к делу привык
On fait, on fait, j'ai l'habitude
Ведь я эстет, шесть лет без выходных
Car je suis un esthète, six ans sans relâche
Вроде Рома Жёлудь, но Фогги говорят, что он с дуба упал (у)
Un peu comme Roma Acorn, mais les mecs disent qu'il est devenu dingue (ou)
В кармане ни копейки, апотеки тоже нету
Pas un rond en poche, la pharmacie est fermée aussi
Да, я не люблю халяву
Ouais, je n'aime pas la gratuité
Но спасибо Рен-TV, вы лучший канал! (пидоры)
Mais merci Ren-TV, vous êtes la meilleure chaîne ! (connards)
У тебя скукотень, у меня куча дел
Toi tu t'ennuies, moi j'ai plein de choses à faire
Тут не лень, просыпаюсь сразу
Je ne suis pas du genre paresseux, je me réveille tout de suite
Чтобы поднимать уровень хоть кого-то я, наверное
Pour faire progresser au moins quelqu'un, je suppose
Ведь не соблюдал манеры и не принимал их меры
Car je n'ai jamais eu de manières et je n'ai jamais accepté leurs règles
Выродок и дуралей
Un monstre, un idiot
Fogg-бог, вечно поддатый
Fogg-dieu, éternellement éméché
По моей команде сам делится атом
Sur mon ordre, l'atome se divise de lui-même
Я свежий, пиздатый
Je suis frais, génial
Применяю с запада, на востоке достойно жесты и маты
J'applique depuis l'Ouest, à l'Est, des gestes et des insultes dignes de ce nom
Недавно вы ещё гоняли R.Kelly
Récemment, vous écoutiez encore R.Kelly
А теперь вы захотели, суки блять, экшн и баттл
Et maintenant, vous voulez de l'action et du combat, bande de salopes
Если тёлка делает базар с Фоггой
Si une meuf discute avec Fogg
То она начинает с конца как Бенджамин Баттон
Elle commence par la fin comme Benjamin Button
Мы гуляем в галлерее Фогга и Бога
On se balade dans la galerie de Fogg et Dieu
Наблюдай за нами там снова и снова
Observe-nous encore et encore
Я не модный, если быть лохом это модно
Je ne suis pas à la mode, si être un loser c'est être à la mode
Ни о чём не сожалея, сдохну сегодня (о-о-ох, Боги!)
Je ne regrette rien, je meurs aujourd'hui (oh, dieux !)
Звук не для рингтона?, пока ты был в коме, в притоне
Ce son n'est pas pour une sonnerie ?, pendant que tu étais dans le coma, dans une planque
Чтобы заработать на авто, лаве
Pour gagner une voiture, du fric
Заработал Фогги - Gang
Fogg a tout gagné - Gang
В итоге: биф года и проблемы с ОПГ
Résultat : le son de l'année et des problèmes avec un gang
Я ненавижу вас! Я ненавижу вас!
Je vous hais ! Je vous hais !
Я ненавижу вас! Я ненавижу вас!
Je vous hais ! Je vous hais !
Я ненавижу вас! Я ненавижу вас!
Je vous hais ! Je vous hais !
Я ненавижу вас! Я ненавижу вас!
Je vous hais ! Je vous hais !
(Гр-р-р)
(Grr-r-r)
Это реклама для морга
C'est une publicité pour la morgue
Реклама для морга
Publicité pour la morgue
Реклама для морга (убей себя!)
Publicité pour la morgue (tue-toi !)
Это реклама для морга
C'est une publicité pour la morgue
Реклама для морга
Publicité pour la morgue
Реклама для морга (гр-р-р)
Publicité pour la morgue (grr-r-r)
Это реклама для морга
C'est une publicité pour la morgue
Реклама для морга
Publicité pour la morgue
Реклама для морга (убей себя!)
Publicité pour la morgue (tue-toi !)
Это реклама для морга
C'est une publicité pour la morgue
Реклама для морга
Publicité pour la morgue
Реклама для морга
Publicité pour la morgue
Zombie Black, Predator, Luzifers Manager
Zombie Black, Predator, le manager de Lucifer
Eine tote Nonne lutscht mein Schwanz vor dem Höllentor
Une nonne morte suce ma bite devant les portes de l'enfer
Ich steh nur auf abgewrackte
Je n'aime que les filles déglinguées
Gothic-Sluts in Lack und verpass' dir dein Kehlenfick
Les salopes gothiques en latex et je te donne un coup de bite dans la gorge
Dreimal die sechs, eingebrannt auf der Stirn, heißt ich lebe nicht
Trois fois le six, gravé sur le front, signifie que je ne suis pas en vie
Umgedrehtes Kreuz, unterleg'nes Volk
Croix inversée, peuple soumis
Bitte brich dein Knie vor dem lieben Gott
S'il te plaît, brise ton genou devant Dieu
Befriedige Vampire mit riesen Pflocks
Satisfais les vampires avec d'énormes bites
Heute endest du im Kiefer vom Ziegenbock
Aujourd'hui, tu finis dans la mâchoire du bouc
Guck wie ich mit Kruzifixen blutverschwitzte Huren fiste
Regarde-moi fist-fucker des putes couvertes de sang avec des crucifix
Du vergibst die Sünden für ein paar Gebete,
Tu pardonnes les péchés pour quelques prières,
Dann ist es nicht schlimm wenn ich mich an paar Toten vergeh'
Alors ce n'est pas grave si je me gave de quelques morts
Sarg
Cercueil
Gott, vergib' mir diesen Part?
Dieu, pardonne-moi cette partie ?
Dein Grab
Ta tombe
Und dann vernichten wir dein Arsch
Et puis on détruira ton cul
Es ist zwei-null-achtzehn, diese Erde, nur ein Haufen Scheiße
On est en 2018, cette terre, juste un tas de merde
Bitch, ich heize Krematorien-Öfen für den Leichnam
Salope, je chauffe les fours du crématorium pour le cadavre
Я ненавижу вас! Я ненавижу вас!
Je vous hais ! Je vous hais !
Я ненавижу вас! Я ненавижу вас!
Je vous hais ! Je vous hais !
Я ненавижу вас! Я ненавижу вас!
Je vous hais ! Je vous hais !
Я ненавижу вас! Я ненавижу вас!
Je vous hais ! Je vous hais !
Это реклама для морга
C'est une publicité pour la morgue
Реклама для морга
Publicité pour la morgue
Реклама для морга (убей себя!)
Publicité pour la morgue (tue-toi !)
Это реклама для морга
C'est une publicité pour la morgue
Реклама для морга
Publicité pour la morgue
Реклама для морга (гр-р-р)
Publicité pour la morgue (grr-r-r)
Это реклама для морга
C'est une publicité pour la morgue
Реклама для морга
Publicité pour la morgue
Реклама для морга (убей себя!)
Publicité pour la morgue (tue-toi !)
Это реклама для морга
C'est une publicité pour la morgue
Реклама для морга
Publicité pour la morgue
Реклама для морга
Publicité pour la morgue
Ich esse dein Weib (Weib), fresse sie bei lebendigem Leib (Leib)
Je mange ta femme (femme), la dévore vivante (vivante)
Bruder, nimm die auch ein kleines Häppchen vom Fleisch (Fleisch)
Frère, prends un petit morceau de viande aussi (viande)
Und wenn du satt bist,
Et quand tu es rassasié,
Hab ich immer eine Tupperdose für die Reste dabei (-bei)
J'ai toujours une boîte Tupperware pour les restes (-restes)
Deine Mutter liegt gefistet in mei'm (mei'm)
Ta mère est ligotée dans mon (mon)
Keller und weint (weint) mit 'ner Kette am Bein (Bein)
Sous-sol et pleure (pleure) avec une chaîne à la jambe (jambe)
Ich komme lächelnd herein (-rein) und überlege welches
J'arrive en souriant (-riant) et je me demande quelle
Leckere Teil ich ihr dieses Mal mit dem Messer abschneid'
Délicieuse partie je vais lui découper au couteau cette fois
Mein Zombie-Sohnemann wartet ungeduldig vor
Mon fils zombie attend impatiemment devant
Seinem Teller mit der Gabel und dem Lätzchen um den Hals
Son assiette avec sa fourchette et sa bavette autour du cou
Zombie Red, diese schändliche Gestalt
Zombie Red, cette créature infâme
Heftige Gewalt, schleppt dich in den Wald
Violence intense, te traîne dans les bois
Über den dreckigen Asphalt
Sur l'asphalte sale
Nage an deiner Haut und werfe deine Knochen in den nächsten Fuchsbau
Je ronge ta peau et jette tes os dans le prochain terrier de renard
Bin so Killer
Je suis tellement un tueur
Sogar dieser Freddy Krüger nimmt vor
Que même Freddy Krueger enlève
Mir seinen Hut ab, so als wär' er Kung Lao
Son chapeau devant moi, comme s'il était Kung Lao
Zombiekiller-Mob und Elias Fogg zieh'n
La Zombiekiller-Mob et Elias Fogg attirent
Autotunerapper von der Bühne an den Rastahaar'n
Les rappeurs tuning automobile de la scène par les dreadlocks
Ficke deine fromme Freundin Doggy-Style und patsche
Je baise ta copine pieuse en levrette et je la gifle
Ihr dann mit der Rute für die Sünde auf den nackten Arsch
Avec la cravache pour le péché sur les fesses nues
Ich und meine Kameraden kommen in deine Stadt
Moi et mes camarades, on arrive dans ta ville
Gefahr'n und erschlagen deine? mit der Streitaxt
En danger et on fracasse ton ? avec la hache
Deine betrunkene Verlobte saugt an meinem? vor der Heirat
Ta fiancée ivre suce mon ? avant le mariage
Alter, so 'ne Hure
Mec, quelle pute
Я ненавижу вас! Я ненавижу вас!
Je vous hais ! Je vous hais !
Я ненавижу вас! Я ненавижу вас!
Je vous hais ! Je vous hais !
Я ненавижу вас! Я ненавижу вас!
Je vous hais ! Je vous hais !
Я ненавижу вас! Я ненавижу вас!
Je vous hais ! Je vous hais !
Это реклама для морга
C'est une publicité pour la morgue
Реклама для морга
Publicité pour la morgue
Реклама для морга (убей себя!)
Publicité pour la morgue (tue-toi !)
Это реклама для морга
C'est une publicité pour la morgue
Реклама для морга
Publicité pour la morgue
Реклама для морга (гр-р-р)
Publicité pour la morgue (grr-r-r)
Это реклама для морга
C'est une publicité pour la morgue
Реклама для морга
Publicité pour la morgue
Реклама для морга (убей себя!)
Publicité pour la morgue (tue-toi !)
Это реклама для морга
C'est une publicité pour la morgue
Реклама для морга
Publicité pour la morgue
Реклама для морга
Publicité pour la morgue





Writer(s): Christian Pook, Ilja Braun, Maximilian Putnai


Attention! Feel free to leave feedback.