Zombiez - Abaddon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zombiez - Abaddon




Abaddon
Abaddon
Wir sind diejenigen denen die Dunkelheit angebor'n ist
Nous sommes ceux à qui l'obscurité est inhérente
Die lebendigen Statuen die vor dem Flammentor sind
Les statues vivantes qui se tiennent devant la porte des flammes
Alles Leben verloren,
Toute vie perdue,
Wir gedenken dem letzen Tag an welchem der Herr
Nous nous souvenons du dernier jour le Seigneur
Sich erhoben und das ewige Ende der Menschen naht
S'est levé et la fin éternelle des hommes approche
Abaddon, Abaddon, Abaddon, Abaddon
Abaddon, Abaddon, Abaddon, Abaddon
Abaddon, Abaddon, Abaddon, Abaddon
Abaddon, Abaddon, Abaddon, Abaddon
Wenn ich nach der Clique ruf, seid ihr sicher spritzt Blut
Quand j'appelle la clique, tu peux être sûr que le sang coulera
Zombie Red ein sick dude, ich fick [?]
Zombie Red, un mec malade, je baise [? ]
Und glaub mir, man, du pisst Blut, rotfarbener Spritzstuhl
Et crois-moi, mon pote, tu pisses du sang, un fauteuil rouge éclaboussé
Deine gläubige, reudige Frau muss blasen [?]
Ta femme croyante et rongée doit souffler [? ]
Danach werf' ich sie zerknüllt in die Ecke wie 'n Wichstuch
Ensuite, je la jette dans le coin comme un torchon sale
Du findest die Zombiez nicht gut,
Tu ne trouves pas les Zombiez bien,
Deine Eltern legen dich übers Knie und sagen: "Kind was für ein [?]"
Tes parents te mettent sur leurs genoux et disent : "Mon enfant, quel [? ]"
[?] in ein Moor aus Petrol
[? ] dans un marécage de pétrole
Alles brennt, alles brennt, alles brennt
Tout brûle, tout brûle, tout brûle
Kein Dorf wird verschont, es brennt lichterloh
Aucun village n'est épargné, il brûle d'un feu ardent
Gesichter verzogen unter giftgrünem [?]
Visages déformés sous un [? ] vert toxique
Ich rufe dich, die Glut zerfrisst das Kruzifix
Je t'appelle, la braise dévore le crucifix
[?], die Zukunft erlischt und die Buße für dich
[? ], l'avenir s'éteint et la pénitence pour toi
Wir sind diejenigen denen die Dunkelheit angebor'n ist
Nous sommes ceux à qui l'obscurité est inhérente
Die lebendigen Statuen die vor dem Flammentor sind
Les statues vivantes qui se tiennent devant la porte des flammes
Alles Leben verloren,
Toute vie perdue,
Wir gedenken dem letzen Tag an welchem der Herr
Nous nous souvenons du dernier jour le Seigneur
Sich erhoben und das ewige Ende der Menschen naht
S'est levé et la fin éternelle des hommes approche
Abaddon, Abaddon, Abaddon, Abaddon
Abaddon, Abaddon, Abaddon, Abaddon
Abaddon, Abaddon, Abaddon, Abaddon
Abaddon, Abaddon, Abaddon, Abaddon
Endlich bin ich angekomm'n,
Enfin, je suis arrivé,
Nach einer über tausendjährigen Reise nach Abaddon
Après un voyage de plus de mille ans vers Abaddon
Die Verdammnis ist angebor'n,
La damnation est inhérente,
War nie fromm, [?] und ich bin Schattengott
Je n'ai jamais été pieux, [? ] et je suis un dieu des ombres
[?] ist ein abgetrennten Schlangenkopf,
[? ] est une tête de serpent coupée,
Der auf 'ner [Frau mit Fotze, Galle rotzt?]
Qui crache [? ] sur une [Femme avec une chatte, la bile coule?]
Babafrost tragt, [?] bringt mir ein [?]
Babafrost porte, [? ] m'apporte un [? ]
Dieses schwarzes Loch aus dem ich stamme,
Ce trou noir d'où je viens,
Es heißt Abaddon, im Schlund der Schlange
Il s'appelle Abaddon, dans les entrailles du serpent
Es ist so wunderbar, zu brutzeln bei 4.500 Grad
C'est si merveilleux de griller à 4 500 degrés
Mach dir einen zum Untertan'n und die
Fais-en un sujet et le
Menschheit stirbt aus in hundert Jahr'n
L'humanité s'éteindra dans cent ans
Z zu dem Z, das Gesetz ist versteckt in der DNS meines Skeletts
Z au Z, la loi est cachée dans l'ADN de mon squelette
(Abaddon, Abaddon, Abaddon, Abaddon)
(Abaddon, Abaddon, Abaddon, Abaddon)





Writer(s): Maximilian Putnai, Christian Pook, Sascha Yenwatthana, Manuel S. Vincent Henne, Tamas Bednanits, Nima Najafi-hashemi


Attention! Feel free to leave feedback.