Lyrics and translation Zombiez - GOTT IST TOT

GOTT IST TOT

Mein ganzes gottverdammtes Leben lang
Hab ich nach dir gesucht
Doch alles was ich fand' war ekelhaft, ekelhaft
Und ich hab dich verflucht
Doch nun weiß ich es besser
Es war nie deine Schuld, und ich bin jetzt dein Ketzer
(Ich leb' den Leichenkult)

Luzifer ist mein Erlöser
Ich danke dem Herren der Unterwelt
Mir meine Augen geöffnet zu haben
Das Licht leuchtet hundertmal heller als tausende Sonnen
Die Kraft die ich schöpfe ist mächtig
Und lässt mich die Schwäche vergessen
Gerechtigkeit gibt es nicht
Weder das Gute noch das Böse
Es gibt keine Buße
Erlösung für irgendwas, fickt euch alle

Zeig' mir nur ein' der fehlerfrei ist
Jeder streut Gift, alle Worte gelogen
Mein Bruder heißt Judas
Und sie formen aus den Dornen die Krone
Unter mir steh'n hunderte denen mein Schicksal egal ist
Alle wollen mich tot seh'n
Rote Tränen, Livestream, Kamera
Alle wollen Blut seh'n, du stehst

Mitten in der Menschenmasse
Faltest deine Hände, vergib mir meine Sünden und bereitet uns ein Ende
Alle sind geblendet von dem Licht
Dass euch in die falsche Richtung führt
Golden scheint der Vatikan
Hungertod in Afrika
Zehn Ave Maria und dann hol' ich dir dein Massengrab (Massengrab...)

Diese Welt schon lang' verloren
Der Prophet ist nie geboren
Nur noch umgedrehte Kreuze
Gott ist tot
Wo soll ich suchen
Es gibt keinen Weg?
Die Menschheit verdammt und es hilft kein Gebet (nein)
Erlöse uns
Gott ist tot

Gott ist tot (tot)
Wozu noch beten? (warum)
Schrott und Schmuck (Schmerz)
Fließt durch meine Venen (Zombie)
Du liebst deine Kirchen (ey)
Und ich meine Gegend (ey)
Kopf kaputt (ey), umgedrehte Kruzifixe

Vor meinen Augen zeig mir, was soll ich noch glauben?
Es gibt tausende Götter doch nicht einer schaut auf die Gossen
Hilferufe werden ignoriert
Ihr faltet Hände für Lügen während ein Kind krepiert
(Hängt an der Schönheit des Jüngsten Gerichts?)
Nimm dir die Bibel und spring' in das Licht
Geh in die Knie, mein Sohn, trinke das Gift
Tausend Kinder bekommen, doch keine Mütter gefickt
(Mütter gefickt)

Ich sei ein schlechter Typ
Nur wegen eines Verstoßes
Deiner zehn Gebote
Scheiß auf deine Regeln
Denn ich bleib mein eigener Pädagoge
Liebe deinen Nächsten
Bloß deine helfenden Hand bleibt regungslos
Der Mensch ist das unmenschlichste
Was es gibt, man, ich seh' nur Tote

Sie sagen, man soll nicht töten
Währenddessen hängt ein Mann am Kreuz und blutet
Die Hoffnung vom Himmel da oben lässt mich
Kalt, ich hab es sehr warm in der Feuergrube
Teufelstube, unser Heimat
Euer Glaube Comedy
Komme sonntags nicht in die Kirche
Denn dass man uns hasst ist Gottesdienst (Gottesdienst)

Diese Welt schon lang' verloren
Der Prophet ist nie geboren
Nur noch umgedrehte Kreuze
Gott ist tot
Wie soll ich suchen
Es gibt keinen Weg?
Die Menschheit verdammt und es hilft kein Gebet (nein)
Erlöse uns
Gott ist tot

Diese Welt schon lang' verloren
Der Prophet ist nie geboren
Nur noch umgedrehte Kreuze
Gott ist tot
Wie soll ich suchen
Es gibt keinen Weg? (nein)
Die Menschheit verdammt und es hilft kein Gebet (nein)
Erlöse uns
Gott ist tot

БОГ МЕРТВ

Всю мою чертову жизнь
Я искал тебя
Но все, что я нашел, было отвратительно, отвратительно
И я проклинал тебя
Но теперь я знаю лучше
Это никогда не было твоей виной, и теперь я твой еретик
(Я живу культом мертвецов)

Люцифер — мой спаситель
Я благодарю владыку преисподней
За то, что открыл мне глаза
Свет сияет в сто раз ярче, чем тысячи солнц
Сила, которую я черпаю, могущественна
И позволяет мне забыть о слабости
Справедливости не существует
Ни добра, ни зла
Нет никакого искупления
Искупления ни за что, пошли вы все

Покажи мне хоть одного безгрешного
Каждый сеет яд, все слова — ложь
Моего брата зовут Иуда
И из терний они плетут корону
Подо мной стоят сотни, которым плевать на мою судьбу
Все хотят видеть меня мертвым
Красные слезы, прямая трансляция, камера
Все хотят видеть кровь, ты стоишь

Посреди толпы
Складываешь руки, прости мне мои грехи и устрой нам конец
Все ослеплены светом
Который ведет вас в неверном направлении
Золотом сияет Ватикан
Голодная смерть в Африке
Десять «Аве Мария», и я принесу тебе твою братскую могилу (братскую могилу...)

Этот мир давно потерян
Пророк так и не родился
Только перевернутые кресты
Бог мертв
Где мне искать?
Нет никакого пути?
Человечество проклято, и никакая молитва не поможет (нет)
Избавь нас
Бог мертв

Бог мертв (мертв)
Зачем молиться? (зачем)
Хлам и блеск (боль)
Течет по моим венам (зомби)
Ты любишь свои церкви (эй)
А я свой район (эй)
Голова разбита (эй), перевернутые распятия

Перед моими глазами покажи мне, во что мне еще верить?
Есть тысячи богов, но ни один не смотрит на улицы
Крики о помощи игнорируются
Вы складываете руки ради лжи, пока ребенок умирает
(Веришь в красоту Страшного суда?)
Возьми Библию и прыгни в свет
Встань на колени, сын мой, выпей яд
Тысяча детей рождается, но ни одна мать не трахается
(Мать трахается)

Я, мол, плохой парень
Только из-за нарушения
Твоих десяти заповедей
К черту твои правила
Ведь я остаюсь своим собственным педагогом
Возлюби ближнего своего
Только твоя помогающая рука остается неподвижной
Человек — самое бесчеловечное
Что есть, мужик, я вижу только мертвецов

Они говорят, что нельзя убивать
В то время как человек висит на кресте и истекает кровью
Надежда с небес там, наверху, оставляет меня
Равнодушным, мне очень тепло в огненной яме
Дьявольская комната, наш дом
Ваша вера — комедия
Не хожу в церковь по воскресеньям
Потому что то, что нас ненавидят, — это богослужение (богослужение)

Этот мир давно потерян
Пророк так и не родился
Только перевернутые кресты
Бог мертв
Как мне искать?
Нет никакого пути?
Человечество проклято, и никакая молитва не поможет (нет)
Избавь нас
Бог мертв

Этот мир давно потерян
Пророк так и не родился
Только перевернутые кресты
Бог мертв
Как мне искать?
Нет никакого пути? (нет)
Человечество проклято, и никакая молитва не поможет (нет)
Избавь нас
Бог мертв