Lyrics and translation Zombiez - GRUFTIEZ

GRUFTIEZ

Gruftiez, Gruftiez
Heut′ bekommst du wieder mal Geschichten aus der Gruft
Schwarze Fingernägel, die Gesichter sind kaputt
Wir sind Kinder aus dem Sumpf und creepen aus dem Morast
Die auf's Kirchenhaus spucken, die Bibel wurde verbrannt
Würmer kriechen aus den offenen Wunden
Und schon wieder haben die Bullen Menschenknochen gefunden
Die fein abgenagt sind, bei meinem Namen, Fleisch mag ich gar nicht
Ficker, das war Spaß, ich hab Hunger
Spinnenweben hängen von der Decke
Du bist Jungfrau und riechst gut, ich würde gern′ mal an dir lecken
Und schmecken, ob das Fleisch was taugt
Du bist bald eine Frau, danach ess' ich gleich alles auf
In der Gruft stinkt es nach Pisse und Suff
Komm' mir nicht mit Models, (?) die Luft
Reiß′ dein Genick aus deinem Mund wie Scorpio
Es gibt kein Entrinnen für dich, wenn ich die Horde hol′

Sie nennen uns Zombies
Nennen uns Beißer, Verdammte, die Aussaat der Hölle
Sie nennen uns Gottfried
Hol' deine Knarre, sie kommen und woll′n uns're Köpfe
Ich bin ein Gruftie von oben bis unten
Immer umgeben von Toten und Hunden
Wie aus dem Nichts aus dem Boden gesprungen
Komm′ ich ganz nah an die Ohren zum Schnurren (rrrrr)
Rate mal, wer deine Nackenhaare in der Nase hat, amana
Es ist P-P-Purple Z
Ich werde dich mir richtig gönnen jetzt
Und wenn du dann tief in der Hölle steckst
Hol' ich dich wieder in dein′ Körper back
Und morgens im Wald, wenn dich der Förster weckt
Zeigst du, was in dir für ein Mörder steckt

Komm, wir tanzen um das Feuer, Feuer
Mit uns die Unsterblichkeit
Lange genug von der Frevel gesät
Heut' ist wieder Erntezeit
Zombie-Logo strahlt am Himmel
Gammelfleisch fliegt durch die Luft
Heute kommen wir aus dem Schatten, heute kommen wir aus der Gruft

Gruftiez, sie nennen uns Gruftiez
Gruftiez (sie nennen uns Gruftiez!)
Sie nennen uns Gruftiez (sie nennen uns Gruftiez!)

Meine toten Brüder hängen in der Gammelloge
Meine Heimat ist ein kalter Ackerboden
Hol' mir deine Haut aus meiner Garderobe
Pullover aus Menschenhaut ist angezogen - Hammermode
Ich sorge für ′ne Epidemie und das allein mit meinem gammeligen Mundgeruch
Kleine Kinder werden krank und husten rote Flecken in ein Schnupfentuch (achoo, achoo, achoo)
Ich humpel′ über lange Wanderwege auf der Suche nach 'paar Teenieweibern
Denn ich bin auf Fleischjagd
Sitze mit den Beinen überkreuz vor dem Kamin
Und sippe die dunkelrote Menschenschorle aus dem Weinglas, kein Spaß
Zieh′ dir meine hundsgemeinen Kumpels rein mit Humpelbein in Dunkelheit
Beißen dir deiner Mutter in' Unterleib
Wenn du noch am Leben bist, sind die Zombiez grad′ im Hungerstreik

Mein Magen ist leer, ich trage die Narben
Und schlage dein'm schlafenden Vater mein Stahl in das atmende Herz
Und ein ungeduldig wartender Aasgeier fragt mich nach mehr
Ich und meine Gruftiefreunde steigen aus dem Sarkophag
Doppel-Z, Zombiedress, Camouflage
Trinke so viel Blut an einem Tag
Ich hab seit circa ein′m Jahr ein' Vertrag bei Dracula
Augensaft und Nasenflügel, Arme, Beine, Armin Meiwes
Zombie Black Kapuzenträger, faule Zähne, schwarze Cap
Tief in mein Gesicht gezogen, seit ich in der Hölle wohn', Hautfarbe grün-violett (ah)
Matsch ist der Mann, was für Muskelmasse
Das ist das, was Gruftiez machen
Fressen, beißen, töten, Knochenknacken vor dein′m Face
Snaredrum Roll, 8o8, Gruftie (Gruftiez)

Komm, wir tanzen um das Feuer, Feuer
Mit uns die Unsterblichkeit
Lange genug von der Frevel gesät
Heut′ ist wieder Erntezeit
Zombie-Logo strahlt am Himmel
Gammelfleisch fliegt durch die Luft
Heute kommen wir aus dem Schatten, heute kommen wir aus der Gruft

Gruftiez, sie nennen uns Gruftiez
Gruftiez (sie nennen uns Gruftiez!)
Sie nennen uns Gruftiez (sie nennen uns Gruftiez!)
Gruftiez
Gruftiez

ГРОБОВЩИКИ

Гробовщики, гробовщики
Сегодня ты снова услышишь истории из склепа
Чёрные ногти, лица разбиты
Мы дети болота, выползаем из трясины
Плюём на церковь, Библия сожжена
Черви выползают из открытых ран
И снова мусора нашли человеческие кости
Обглоданные дочиста, клянусь, мясо я вообще не люблю
Шутка, детка, я голоден
Паутина свисает с потолка
Ты девственница и хорошо пахнешь, я бы хотел тебя лизнуть
И попробовать, годится ли твоя плоть
Скоро ты станешь женщиной, а потом я съем тебя всю
В склепе воняет мочой и перегаром
Не суйся ко мне с моделями, они портят воздух
Вырву твою шею изо рта, как Скорпион
Тебе некуда бежать, если я позову орду

Нас называют зомби
Называют кусаками, проклятыми, посевом ада
Нас называют Готфридами
Хватай свой ствол, они идут и хотят наши головы
Я гробовщик с головы до ног
Всегда окружён мертвецами и собаками
Как из ниоткуда, из-под земли
Подкрадываюсь к ушам, чтобы мурлыкать (rrrrr)
Угадай, кто нюхает твои волосы на затылке, амана
Это П-П-Пурпурный З
Я собираюсь тобой насладиться
И когда ты окажешься глубоко в аду
Я верну тебя обратно в твоё тело
И утром в лесу, когда тебя разбудит лесник
Ты покажешь, какой убийца скрывается внутри тебя

Давай, потанцуем вокруг огня, огня
Бессмертие с нами
Достаточно долго сеяли грех
Сегодня снова время жатвы
Логотип зомби сияет в небе
Гнилое мясо летит по воздуху
Сегодня мы выходим из тени, сегодня мы выходим из склепа

Гробовщики, нас называют гробовщиками
Гробовщики (нас называют гробовщиками!)
Нас называют гробовщиками (нас называют гробовщиками!)

Мои мёртвые братья тусуются в гнилой ложе
Мой дом — холодная земля
Достань мне свою кожу из моего гардероба
Свитер из человеческой кожи надет — модная вещь
Я вызываю эпидемию одним своим гнилым дыханием
Маленькие дети заболевают и кашляют красными пятнами в носовой платок (апчхи, апчхи, апчхи)
Я кочую по длинным тропам в поисках парочки девочек-подростков
Потому что я охочусь за плотью
Сижу, скрестив ноги, у камина
И потягиваю тёмно-красную человеческую шорле из бокала, без шуток
Встречай моих подлых дружков-хромоножек во тьме
Они укусят твою мать за живот
Если ты ещё жив, значит, зомби сейчас голодают

Мой желудок пуст, я ношу шрамы
И вонзаю сталь в бьющееся сердце твоего спящего отца
И нетерпеливо ждущий стервятник просит добавки
Я и мои друзья-гробовщики вылезаем из саркофага
Двойное З, зомби-костюм, камуфляж
Выпиваю столько крови за день
У меня уже около года контракт с Дракулой
Глазная жидкость и ноздри, руки, ноги, Армин Майвес
Зомби в чёрной толстовке с капюшоном, гнилые зубы, чёрная кепка
Натянута глубоко на лицо, с тех пор как я живу в аду, цвет кожи зелено-фиолетовый (ах)
Матч — это мужик, вот это мышечная масса
Это то, что делают гробовщики
Жрут, кусают, убивают, хрустят костями перед твоим лицом
Дробь малого барабана, 808, гробовщик (гробовщики)

Давай, потанцуем вокруг огня, огня
Бессмертие с нами
Достаточно долго сеяли грех
Сегодня снова время жатвы
Логотип зомби сияет в небе
Гнилое мясо летит по воздуху
Сегодня мы выходим из тени, сегодня мы выходим из склепа

Гробовщики, нас называют гробовщиками
Гробовщики (нас называют гробовщиками!)
Нас называют гробовщиками (нас называют гробовщиками!)
Гробовщики
Гробовщики