Zomboy - Born to Survive (feat. rx Soul) [Wooli & Ray Volpe Remix] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zomboy - Born to Survive (feat. rx Soul) [Wooli & Ray Volpe Remix]




Born to Survive (feat. rx Soul) [Wooli & Ray Volpe Remix]
Рожден выжить (совместно с rx Soul) [Wooli & Ray Volpe Remix]
Never thought I′d have to say this but
Никогда не думал, что скажу это, но
If we don't hold out ′till tomorrow
Если мы не доживем до завтра,
It's gonna be our faces
Это будут наши лица,
They'll remember if it all goes
Которые они запомнят, если все пойдет
Crashing, burnin′ down
Прахом, сгорит дотла.
Crying out till there′s nothing left
Будем кричать, пока не останется ничего.
Ooh
Оу
But I forget myself
Но я забываюсь,
Facing it one day at a time
Встречаю это день за днем.
Fight on until the next sunrise
Борюсь до следующего рассвета.
Might make it out of here alive
Может, выберемся отсюда живыми.
'Cause you and I were born to survive
Ведь мы с тобой рождены, чтобы выжить.
Take anything on side by side
Справимся с чем угодно бок о бок.
I wanna see the next sunrise
Я хочу увидеть следующий рассвет.
Hang tight for one more god damn night
Держись еще одну чертову ночь.
′Cause you and I were born to survive
Ведь мы с тобой рождены, чтобы выжить.
'Cause you and I (I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I)
Ведь мы с тобой (я, я, я, я, я, я, я, я, я, я, я, я, я, я, я, я, я, я, я, я, я, я, я, я, я, я, я, я, я, я, я)
Oh shit!
Вот черт!
I forget myself
Я забываюсь,
Facing it one day at a time
Встречаю это день за днем.
Fight on until the next sunrise
Борюсь до следующего рассвета.
Might make it out of here alive
Может, выберемся отсюда живыми.
′Cause you and I were born to survive
Ведь мы с тобой рождены, чтобы выжить.
Take anything on side by side
Справимся с чем угодно бок о бок.
I wanna see the next sunrise
Я хочу увидеть следующий рассвет.
Hang tight for one more god damn night
Держись еще одну чертову ночь.
'Cause you and I were born to survive
Ведь мы с тобой рождены, чтобы выжить.
But I forget myself
Но я забываюсь,
(I forget myself)
забываюсь)
(I forget myself)
забываюсь)
(I forget myself)
забываюсь)
I forget myself
Я забываюсь,
Facing it one day at a time
Встречаю это день за днем.
Fight on until the next sunrise
Борюсь до следующего рассвета.
Might make it out of here alive
Может, выберемся отсюда живыми.
′Cause you and I were born to survive
Ведь мы с тобой рождены, чтобы выжить.
Take anything on side by side
Справимся с чем угодно бок о бок.
I wanna see the next sunrise
Я хочу увидеть следующий рассвет.
Hang tight for one more god damn night
Держись еще одну чертову ночь.
'Cause you and I were born to survive
Ведь мы с тобой рождены, чтобы выжить.
'Cause you and I (I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I)
Ведь мы с тобой (я, я, я, я, я, я, я, я, я, я, я, я, я, я, я, я, я, я, я, я, я, я, я, я, я, я, я, я, я, я, я)
Oh shit!
Вот черт!
But I forget myself
Но я забываюсь,
(I forget myself)
забываюсь)
(I forget myself)
забываюсь)
(I forget myself)
забываюсь)





Writer(s): Matthew Kahler, Joshua Paul Jenkin


Attention! Feel free to leave feedback.