Lyrics and translation Zona 5 - Sou Solteiro (feat. Paul G)

Sou Solteiro (feat. Paul G)

Lights Cameras Action...
Yeah!(yeah!) Paul G e Zona 5 yeah! Paul G e Zona 5
Ela me disse cara-a-cara
Moço eu tenho namorado
E eu lhe disse para para
Não quero o teu namorado
Assumo sem problemas baby eu vou te dar noivado
Vem a O.M.A ou a DINIC ma! Eu estou preparado
(Mas eu já tenho filho)
Sou um bom padrasto
(Não tenho casa)
Meu terreno é vasto
Mas não quero saber baby do teu passado
Trouxe burracha nova para limpar o teu cadástro
As tuas amigas estão velhas encalhadas
Hoje em dia nem as madres têm a ficha organizada
(Nina) Quero beijar os teus lábios da Angelina
Minha mãe te viu e disse ela é uma Angelinda!
Umi racaza nha pincha bella
Desliza fila é tão grande que enche a cidadela
Vou encher-te de Versats vou chamar-te Dona Tela ela ela (Eh!)
Refrão Baby estou aqui louco por ti
Juntos vamos conquistar o mundo
Não faz assim fica perto de mim
Juro que por ti eu faço tudo
Eu sou solteiro Eh! eh! eh! eh! eh!
Eu sou solterio Eh! eh! eh! eh! yeah!
Eu estou como um pássaro
Mama eu estou solto
Se gostas de mulheres
Não é problema eu também gosto
És um quadro perfeito no meu pequeno quarto
Deixa mostrar-te que em mim tem um picasso
Tanta beleza só em ti cabe
Contigo qualquer um dá valor a arte
És do tipo que muito faz e pouco fala
Fica à vontade mi caza e su caza
Na minha vida és bem-vinda
Acho que deves ouvir essa verdade todos os dias
Vou dizer-te uma mentira eu até nem tenho um olhar de quem te quer comer viva
Maravilha és feita tal como vieste ao mundo
Apreciar-te é um luxo
Teu corpo tem mais valor do que esses teus produtos
Sapatos Lui vestidos Gucci mama tira tudo
Refrão Eu não sou solteiro
Eu sou rosqueiro
Mas não acredites em tudo que te falam de mim
Se o assunto for mulheres eu estou meio
E que não vai sobrar nada do meu love para ti
Mas tu sabes que sou teu
E posso ser a lenda viva que o teu coração ainda não viu
Acredita só em zeus que por seres uma deusa
Ele enviou um deus grego com nome de Obie
E que entre as tuas amizades rolam várias falsidades
E que não posso ir ao cinema ver um filme
E que se encotro amigas bem beldades e esconde-se atras dos baldes
E ficam a ligar na mesma hora pra ti
Mas não ligues não não
Baby é só boca elas querem o que tu tens
E tornam-se invejosas e as pessoas falsas não dês ouvidos
Já querem destruir o império que eu vou ter contigo
Refrão Baby! Não tenhas medo
Deixa eu te levar a ver o mundo
Baby! Fica comigo eu sou tudo para ti
Baby! Não faz assim
Eu vou te amar até ao fim
Baby! Fica comigo
Eu vou te levar a ver o mundo Oh... Oh... Ooooh babyyy yeah!

Je suis célibataire (feat. Paul G)

Lumières, caméra, action...
Ouais! (ouais!) Paul G et Zona 5 ouais! Paul G et Zona 5
Elle m'a dit en face
Mon chéri, j'ai un petit ami
Et je lui ai dit d'arrêter
Je ne veux pas ton petit ami
Je l'assume sans problème bébé, je vais te fiancer
Viens à l'O.M.A ou à la DINIC ! Je suis prêt
(Mais j'ai déjà un enfant)
Je suis un bon beau-père
(Je n'ai pas de maison)
Mon terrain est vaste
Mais je ne veux rien savoir bébé de ton passé
J'ai apporté une nouvelle gomme pour nettoyer ton cadastre
Tes amies sont vieilles et coincées
Aujourd'hui, même les mères n'ont pas leur fiche organisée
(Nina) Je veux embrasser tes lèvres d'Angelina
Ma mère t'a vu et a dit, elle est une Angelinda !
Une fille magnifique et mince
La file d'attente est si longue qu'elle remplit la citadelle
Je vais te remplir de Versats, je vais t'appeler Dona Tela ela ela (Eh!)
Refrain Bébé, je suis fou de toi
Ensemble, nous allons conquérir le monde
Ne fais pas comme ça, reste près de moi
Je jure que pour toi, je fais tout
Je suis célibataire Eh! eh! eh! eh! eh!
Je suis célibataire Eh! eh! eh! eh! ouais!
Je suis comme un oiseau
Maman, je suis libre
Si tu aimes les femmes
Ce n'est pas un problème, j'aime aussi
Tu es un tableau parfait dans ma petite chambre
Laisse-moi te montrer qu'il y a un Picasso en moi
Tant de beauté ne tient qu'en toi
Avec toi, n'importe qui apprécie l'art
Tu es du genre à faire beaucoup et à parler peu
Sois à l'aise, ma maison et ta maison
Dans ma vie, tu es la bienvenue
Je pense que tu devrais entendre cette vérité tous les jours
Je vais te dire un mensonge, je n'ai même pas l'air de quelqu'un qui veut te manger tout cru
Tu es merveilleuse, telle que tu es venue au monde
T'apprécier est un luxe
Ton corps a plus de valeur que ces produits que tu portes
Des chaussures Louboutin, des robes Gucci, maman, enlève tout
Refrain Je ne suis pas célibataire
Je suis un romantique
Mais ne crois pas tout ce qu'on te raconte sur moi
Si le sujet est les femmes, je suis à moitié
Et qu'il ne restera rien de mon amour pour toi
Mais tu sais que je suis à toi
Et je peux être la légende vivante que ton cœur n'a jamais vue
Crois juste en Zeus, parce que tu es une déesse
Il a envoyé un dieu grec qui s'appelle Obie
Et que parmi tes amitiés, il y a beaucoup de faussetés
Et que je ne peux pas aller au cinéma voir un film
Et que je rencontre des amies très belles et que je me cache derrière des seaux
Et qu'elles t'appellent à la même heure
Mais ne réponds pas, ne réponds pas
Bébé, c'est juste des paroles, elles veulent ce que tu as
Et elles deviennent envieuses, et les personnes fausses, ne leur prête pas attention
Elles veulent déjà détruire l'empire que nous allons construire ensemble
Refrain Bébé ! N'aie pas peur
Laisse-moi t'emmener voir le monde
Bébé ! Reste avec moi, je suis tout pour toi
Bébé ! Ne fais pas comme ça
Je vais t'aimer jusqu'à la fin
Bébé ! Reste avec moi
Je vais t'emmener voir le monde Oh... Oh... Ooooh babyyy yeah!