Zona 5 - Toda Grossa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zona 5 - Toda Grossa




Toda Grossa
Toute en formes
Uver
Uver
Tu passas por mim, sem me dar confi...
Tu passes devant moi, sans me calculer...
Toda grossa ...
Toute en formes...
Com essas amigas boas do teu Gym
Avec tes copines canons de la salle
Todas grossas ...
Toutes en formes...
Vestido quase que rasga no teu booty
Ta robe va craquer sur ton boule
Toda grossa ...
Toute en formes...
Vocês são armadas mas vou ter que assumir
Vous êtes fatales, je dois l'avouer
Todas grossas ...
Toutes en formes...
Tão todas Grossas (Suas boas de merda)
Elles sont toutes bonnes (Ces sacrées bombes)
Tão todas Grossas (Vão me Matar)
Elles sont toutes bonnes (Elles vont me tuer)
Tão todas Grossas (Suas boas de merda)
Elles sont toutes bonnes (Ces sacrées bombes)
Tão todas Grossas (Vão me Matar)
Elles sont toutes bonnes (Elles vont me tuer)
Tão todas Grossas (Suas boas de merda)
Elles sont toutes bonnes (Ces sacrées bombes)
Tão todas Grossas (Vão me Matar)
Elles sont toutes bonnes (Elles vont me tuer)
Tão todas Grossas (Suas boas de merda)
Elles sont toutes bonnes (Ces sacrées bombes)
Tão todas Grossas (Vão me Matar)
Elles sont toutes bonnes (Elles vont me tuer)
E ela é bem boa
Et elle est si belle
Quando ela passa, não é normal
Quand elle passe, c'est quelque chose
E o Rabo dela é bem duro pneu de avião
Et son boule est si rebondi, un pneu d'avion
Da pra dar mortal
On pourrait faire un salto dessus
Tuas amigas me chamam Nhado
Tes copines m'appellent déjà "Chéri"
Avisa, Pras elas sou o Abd
Dis-leur que je suis "Abd"
Conspiram o Mambo q temos
Elles complotent contre notre histoire
Nossa felicidade ninguém
Notre bonheur, personne ne le voit
Ninguém segura
Personne ne nous arrête
Sa′merda não tem mais cura
Ce bordel n'a plus de remède
Alguém queixa à miúda
Quelqu'un se plaint de la petite
Mistura o saber... com Deus nos acuda, "culta"
Elle mélange le savoir... Que Dieu nous vienne en aide, "cultivée"
Tu passas por mim, sem me dar confi...
Tu passes devant moi, sans me calculer...
Toda grossa ...
Toute en formes...
Com essas amigas boas do teu Gym
Avec tes copines canons de la salle
Todas grossas ...
Toutes en formes...
Vestido quase que rasga no teu booty
Ta robe va craquer sur ton boule
Toda grossa ...
Toute en formes...
Vocês são armadas mas vou ter que assumir
Vous êtes fatales, je dois l'avouer
Todas grossas ...
Toutes en formes...
Tão todas Grossas (Suas boas de merda)
Elles sont toutes bonnes (Ces sacrées bombes)
Tão todas Grossas (Vão me Matar)
Elles sont toutes bonnes (Elles vont me tuer)
Tão todas Grossas (Suas boas de merda)
Elles sont toutes bonnes (Ces sacrées bombes)
Tão todas Grossas (Vão me Matar)
Elles sont toutes bonnes (Elles vont me tuer)
Tão todas Grossas (Suas boas de merda)
Elles sont toutes bonnes (Ces sacrées bombes)
Tão todas Grossas (Vão me Matar)
Elles sont toutes bonnes (Elles vont me tuer)
Tão todas Grossas (Suas boas de merda)
Elles sont toutes bonnes (Ces sacrées bombes)
Tão todas Grossas (Vão me Matar)
Elles sont toutes bonnes (Elles vont me tuer)
E ela é bem boa
Et elle est si belle
Quando ela passa, não é normal
Quand elle passe, c'est quelque chose
E o Rabo dela é bem duro, pneu de avião
Et son boule est si rebondi, un pneu d'avion
Da pra dar mortal
On pourrait faire un salto dessus
Ela tem big booty, gosta de exibir
Elle a un gros boule, elle aime le montrer
É conhecida e até a Angelina diz, que ela é très Jolie
Elle est connue et même Angelina dit qu'elle est très jolie
Qualquer estrilho eu to na back, mesmo sem estrilho eu to na back
Peu importe le problème, je suis là, même sans problème je suis
Liguei para minha ex e disse,
J'ai appelé mon ex et je lui ai dit
Desculpa tu és homem ao lado dessa mulher
Désolé, tu es un homme à côté de cette femme
Todos querem saber o seu nome, mas estão a ver fumo Nagrelha
Tout le monde veut savoir son nom, mais ils ne voient que de la fumée
Querem o número do telefone mas estão a ver fumo na grelha
Ils veulent son numéro de téléphone, mais ils ne voient que de la fumée
É muita saúde nessas coxas, todas grossas
Il y a trop à prendre sur ces cuisses, toutes ces formes
Todos querem tocar, mesmo sabendo que ela é uma mulher bomba
Tout le monde veut toucher, même s'ils savent que c'est une bombe
Tu passas por mim, sem me dar confi...
Tu passes devant moi, sans me calculer...
Toda grossa ...
Toute en formes...
Com essas amigas boas do teu Gym
Avec tes copines canons de la salle
Todas grossas ...
Toutes en formes...
Vestido quase que rasga no teu booty
Ta robe va craquer sur ton boule
Toda grossa ...
Toute en formes...
Vocês são armadas mas vou ter que assumir
Vous êtes fatales, je dois l'avouer
Todas grossas ...
Toutes en formes...
Tão todas Grossas (Suas boas de merda)
Elles sont toutes bonnes (Ces sacrées bombes)
Tão todas Grossas (Vão me Matar)
Elles sont toutes bonnes (Elles vont me tuer)
Tão todas Grossas (Suas boas de merda)
Elles sont toutes bonnes (Ces sacrées bombes)
Tão todas Grossas (Vão me Matar)
Elles sont toutes bonnes (Elles vont me tuer)
Tão todas Grossas (Suas boas de merda)
Elles sont toutes bonnes (Ces sacrées bombes)
Tão todas Grossas (Vão me Matar)
Elles sont toutes bonnes (Elles vont me tuer)
Tão todas Grossas (Suas boas de merda)
Elles sont toutes bonnes (Ces sacrées bombes)
Tão todas Grossas (Vão me Matar)
Elles sont toutes bonnes (Elles vont me tuer)
(Biura...)
(Biura...)
Bernice nada, Nah
Bernice n'est pas n'importe qui, non
Não apanha nada, Nah
Elle ne se laisse pas faire, non
a perna da mana, Raaah, pesa toneladas
Juste la jambe de la go, Raaah, pèse des tonnes
É um corpo tão fit, q traz apetite
Un corps si fit, qui donne envie
Mas não tem banhas, rainha do Crossfit
Mais sans gras, la reine du CrossFit
Lisinha, como uma garrafinha, ah!
Lisse, comme une bouteille, ah!
É chegada ao Veet...
Elle connaît Veet...
Quando viajo não pede vestidos, pede proteína
Quand elle voyage, elle ne demande pas de robes, elle demande des protéines
Pra além de grossa, economiza, é boa menina
En plus d'être bonne, elle est économe, c'est une fille bien
Não é novinha mas em dia
Elle n'est plus toute jeune mais elle est au top
Tipo a Demi Moore
Comme Demi Moore
Quando me pega, me cansa digo, baby Dê-me More
Quand elle me prend, elle me fatigue, je lui dis juste, baby Give me More
A foto da bunda dela faz aumentar o número, de seguidores...
La photo de ses fesses fait grimper le nombre d'abonnés...
Tu passas por mim, sem me dar confi...
Tu passes devant moi, sans me calculer...
Toda grossa ...
Toute en formes...
Com essas amigas boas do teu Gym
Avec tes copines canons de la salle
Todas grossas ...
Toutes en formes...
Vestido quase que rasga no teu booty
Ta robe va craquer sur ton boule
Toda grossa ...
Toute en formes...
Vocês são armadas mas vou ter que assumir
Vous êtes fatales, je dois l'avouer
Todas grossas ...
Toutes en formes...
Tão todas Grossas (Suas boas de merda)
Elles sont toutes bonnes (Ces sacrées bombes)
Tão todas Grossas (Vão me Matar)
Elles sont toutes bonnes (Elles vont me tuer)
Tão todas Grossas (Suas boas de merda)
Elles sont toutes bonnes (Ces sacrées bombes)
Tão todas Grossas (Vão me Matar)
Elles sont toutes bonnes (Elles vont me tuer)
Tão todas Grossas (Suas boas de merda)
Elles sont toutes bonnes (Ces sacrées bombes)
Tão todas Grossas (Vão me Matar)
Elles sont toutes bonnes (Elles vont me tuer)
Tão todas Grossas (Suas boas de merda)
Elles sont toutes bonnes (Ces sacrées bombes)
Tão todas Grossas (Vão me Matar)
Elles sont toutes bonnes (Elles vont me tuer)






Attention! Feel free to leave feedback.