Zona Ganjah - Cuanto heredamos - Remastered - translation of the lyrics into Russian

Cuanto heredamos - Remastered - Zona Ganjahtranslation in Russian




Cuanto heredamos - Remastered
Сколько мы наследуем - Переиздание
Llévame en mi mente a aquel lugar
Отведи меня в мыслях в то место
Para corregir lo que aprendí mal
Чтобы исправить то, что я выучил не так
Lleva mi consciencia a iluminar
Пусть моё сознание осветит
Donde solo hubo oscuridad
Там, где была лишь тьма
Cuánto cargamos y no sabemos
Сколько груза мы несем, не зная
Cuántos errores que son ajenos
Сколько ошибок, что не наши
Cuántas vivencias que no elegimos
Сколько переживаний, которых мы не выбирали
Cuando heredamos y repetimos
Когда мы наследуем и повторяем
Cuántas memorias en mi destino
Сколько воспоминаний в моей судьбе
Van saboteándome en el camino
Саботируют меня на пути
Cuánto hay ahí dentro y no lo vemos
Сколько там внутри, чего мы не видим
Y nos aleja de lo que queremos
И отдаляет нас от того, чего мы желаем
Llévame en mi mente a aquel lugar
Отведи меня в мыслях в то место
Para corregir lo que aprendí mal
Чтобы исправить то, что я выучил не так
Lleva mi conciencia a iluminar
Пусть моё сознание осветит
Donde solo hubo oscuridad
Там, где была лишь тьма
Cuántos actores y no hay culpables
Сколько актёров, но нет виноватых
Si cada uno heredó sus males
Если каждый унаследовал свои беды
Cuánta miseria que no lo vale
Сколько нищеты, что не стоит того
Y nadie entiende por qué lo atraes
И ты не понимаешь, почему я её привлекаю
Cadenas atan nudos mentales
Цепи связывают ментальные узлы
Creando candados emocionales
Создавая эмоциональные замки
Y siento injusto autosabotearme
И я чувствую, как несправедливо самому себе мешаю
Y haber nacido sin tener la llave
И родиться без ключа от них
Llévame en mi mente a aquel lugar
Отведи меня в мыслях в то место
Para corregir lo que aprendí mal
Чтобы исправить то, что я выучил не так
Lleva mi conciencia a iluminar
Пусть моё сознание осветит
Donde solo hubo oscuridad
Там, где была лишь тьма
Gaia siempre de cuidará
Гая всегда позаботится обо мне
Todas mis tormentas pude atravesar
Я смог преодолеть все бури
Siento mi conciencia hoy clamar
Чувствую, как зовёт сегодня моё сознание
Ha llegado el tiempo de sanar
Настало время исцеляться





Writer(s): Jose Miguel Gahona Hoffman


Attention! Feel free to leave feedback.