Zona Ganjah - Fuma del humo - translation of the lyrics into Russian

Fuma del humo - Zona Ganjahtranslation in Russian




Fuma del humo
Дым от дыма
Cuantos cultivadores de medicina
Сколько выращивающих лекарство
Cuantos jardineros con su huerta orgánica natural
Сколько садовников с их органическим натуральным огородом
Cultivando la tierra conectándose
Выращивая землю, соединяясь
A la sabiduría ancestral
С мудростью предков
Madre tierra que provee medicina sagrada natural
Мать-земля, дарующая священное натуральное лекарство
Bienestar total ey
Полное благополучие эй
Fuma conmigo marihuana fuma planta santa y sana
Кури со мной марихуану кури святое и здоровое растение
Rasta nunca busca
Раста не ищет
Rasta busca estar cerca de la mama
Раста ищет быть ближе к маме
Clama del humo que te sana
Взывай от дыма что тебя исцеляет
Clama del humo que la zona ganjah emana
Взывай от дыма что Зона Ганджа излучает
Y nunca voy a perdonar a aquel que dijo que mi mama es una droga
И я никогда не прощу того кто сказал что моя мама - наркотик
Porque que yo sepa droga está compuesta por el químico que te controla
Ведь насколько я знаю наркотик состоит из химии что контролирует
El químico que está en lo que tu tomas
Химии что в том что ты пьешь
Nada decir con respecto a eso y con mi ghanja
Нечего сказать про это и про мою ганджу
E Jose déjate de fumar eso que van a mirar mal
Эй Хосе брось курить это на тебя косо смотреть будут
Y a que que piensen los demas
А мне что до мыслей других
En esta fea sociedad
В этом уродливом обществе
No me importa lo que piensen con respecto a mi verdad
Мне не важно что думают о моей правде
Me interesa lo que piense de su majestad imperial
Мне важно что думает обо мне Его Императорское Величество
The conquering lion of tribe of Judah
Побеждающий Лев колена Иудина
Se han encargado de ensuciarla de mezclarla con la mierda
Они взялись пачкать ее смешивая с дрянью
Para no sentir las piernas pa' que tu mente se ph
Чтобы ног не чувствовать чтобы разум твой слетел
Y eso no lo hace mi hierba mi hierba es natural
Но такова не моя трава моя трава натуральна
Mi hierba es una planta ancestral
Моя трава - растение предков
Mi ganjah es medicinal mi ganjah no te va a matar
Моя ганджа лечебна моя ганджа не убьет тебя
Te privan de una sensación tan solo espiritual
Тебя лишают чувства столь духовного
Mi ganjah me hizo pensar luego me hizo reaccionar
Моя ганджа заставила думать затем действовать
Mi ganjah me aparto del mal y ahora soy un rastaman
Моя ганджа отвела от зла и вот я растаман
Que tiene rojo los ojos
У которого красные глаза
Y llevo dentro un sentimiento en amor a Jah
И ношу внутри чувство любви к Джа
Y llevo rojo los ojos
И у меня красные глаза
Porque llevo dentro humo de mi ganjah
Потому внутри ношу дым моей ганджи
No tengo problema en compartir la hierba
Нет проблем поделиться травой
Pero si te veo angustiado te me
Но если вижу тебя встревоженной ты мне
Porque me ofendes, dices que mi hierva es una droga
Ведь ты оскорбляешь говоришь моя трава - наркотик
Ahórcate con tu propia soga mi friend
Повесься на своей же веревке мой друг
Escucha y sal de tu capucha
Слушай и вылезай из капюшона
Por lo que crees lucha pucha que cuesta
За то во что веришь борись черт возьми стоит
Pero al final se muestra que la gente es mucha
Но в конце видно людей много
La gente que quiere legalización con mi canción
Людей что хотят легализации с моей песней
Demos demostración
Давайте покажем
Que (fumo marihuana) fuma de la pacha mama
Что (курю марихуану) кури от Пачамамы
(Fumo marihuana) fuma del humo y sana
(Курю марихуану) кури дым и исцеляйся
(Fumo marihuana) fuma de la pacha mama
(Курю марихуану) кури от Пачамамы
(Fumo marihuana) fuma del humo y sana
(Курю марихуану) кури дым и исцеляйся
Fumo marihuana fuma de la pacha mama
Курю марихуану кури от Пачамамы
Fumo marihuana fuma del humo y sana
Курю марихуану кури дым и исцеляйся
Fumo marihuana fuma de la pacha mama
Курю марихуану кури от Пачамамы
Fumo marihuana fuma del humo y sana
Курю марихуану кури дым и исцеляйся
Se han encargado de manchar su nombre
Они взялись пачкать ее имя
Pa' que la gente cuando escuche
Чтобы люди услышав
Fumo marihuana, se asombre
"Курю марихуану" ахнули
Pero yo voy a gritar contra aquellos que la quieran ilegalizar
Но я закричу против тех кто хочет запретить
Sin una razón principal
Без главной причины
Piensan que yo soy un criminal
Думают я преступник
Y no tengo ningún ánimo de mopear
А у меня нет желания тупить
Solo quiero fumar del regalo que me ha dejado Jah
Просто хочу курить дар оставленный Джа
Rastafari en contra del sistema de Babilón
Растафари против системы Вавилона
Fuma de la pacha mama
Кури от Пачамамы
Fumo marihuana fuma del humo y sana
Курю марихуану кури дым и исцеляйся
Fumo marihuana fuma de la pacha mama
Курю марихуану кури от Пачамамы
Quiero escuchar a la gente de Mendoza
Хочу услышать людей из Мендосы
Que fuma, arriba ¡que!
Что курят вверх что!
(Fumo marihuana) fuma de la pacha mama
(Курю марихуану) кури от Пачамамы
(Fumo marihuana) fuma del humo y sana
(Курю марихуану) кури дым и исцеляйся
(Fumo marihuana) fuma de la pacha mama
(Курю марихуану) кури от Пачамамы
(Fumo marihuana) arriba, ¡hey!
(Курю марихуану) вверх хей!
Fumo marihuana fuma de la pacha mama
Курю марихуану кури от Пачамамы
Fumo marihuana fuma del humo y sana
Курю марихуану кури дым и исцеляйся
Fumo marihuana fuma de la pacha mama
Курю марихуану кури от Пачамамы
Fumo marihuana fuma del humo y sana
Курю марихуану кури дым и исцеляйся
Oyelo, oyelo bien, fuma del humo y
Слушай слушай хорошо кури дым и





Writer(s): José Gahona


Attention! Feel free to leave feedback.