Zona Ganjah - Música consciente - translation of the lyrics into German

Música consciente - Zona Ganjahtranslation in German




Música consciente
Bewusste Musik
Hacemos música real
Wir machen echte Musik
Música para la consciencia
Musik für das Bewusstsein
Para conectarte con tu esencia
Um dich mit deinem Wesen zu verbinden
Es música real
Das ist echte Musik
Música para los que piensan
Musik für die, die denken
Para los que no son solo apariencia
Für die, die nicht nur Fassade sind
Y reggae es bienestar
Und Reggae ist Wohlbefinden
Reggae es mi herencia
Reggae ist mein Erbe
Para comunicarte en forma directa
Um direkt zu kommunizieren
Y mi palabra es la verdad
Und mein Wort ist Wahrheit
Vibración que te conecta
Schwingung, die dich verbindet
Tengo las armas quer despiertan
Ich habe die Waffen, die wecken
Llevamos tiempo haciendo esto pa' la gente
Wir machen das seit langem für die Leute
Los encargados de traer letra consciente
Die Beauftragten, bewusste Texte zu bringen
Que no la vende, sabe bien de lo que hablo
Die nicht käuflich ist, du verstehst, wovon ich rede
Quedamos pocos que al cantar decimos algo
Es sind wenige von uns übrig, die beim Singen etwas aussagen
Cantando al pueblo, trayendo buenas nuevas
Singend für das Volk, bringe ich gute Nachrichten
Cantando al mundo, pues, mi mensaje vuela
Singend für die Welt, fliegt meine Botschaft
Letra consciente, música real
Bewusster Text, echte Musik
Mi letra es fuego para despertar
Mein Text ist Feuer, um aufzuwachen
Hacemos música real
Wir machen echte Musik
Música para la consciencia
Musik für das Bewusstsein
Para conectarte con tu esencia
Um dich mit deinem Wesen zu verbinden
Es música real
Das ist echte Musik
Música para los que piensan
Musik für die, die denken
Para los que no son solo apariencia
Für die, die nicht nur Fassade sind
Y reggae es bienestar
Und Reggae ist Wohlbefinden
Reggae es mi herencia
Reggae ist mein Erbe
Para comunicar de forma directa
Um auf direkte Weise zu kommunizieren
Y mi palabra es la verdad
Und mein Wort ist Wahrheit
Vibración que te conecta
Schwingung, die dich verbindet
Tengo las armas que despiertan
Ich habe die Waffen, die wecken
Es música real
Das ist echte Musik
Música para la consciencia
Musik für das Bewusstsein
Para conectarse con Jah
Um Verbindung zu Jah zu finden
Es música real
Das ist echte Musik
Música para los que piensan, si
Musik für die, die denken, ja
Para los que no son solamente apariencia
Für die, die nicht nur Fassade sind
Y reggae, es bienestar
Und Reggae, ist Wohlbefinden
Reggae, Reggae es mi herencia
Reggae, Reggae ist mein Erbe
Para comunicarte de forma directa
Um mit dir direkt zu kommunizieren
Y mi palabra es la verdad
Und mein Wort ist Wahrheit
Vibración que te conecta
Schwingung, die dich verbindet
Tengo las armas que despiertan
Ich habe die Waffen, die wecken
Es música real
Das ist echte Musik
Es música para la consciencia, si
Es ist Musik für das Bewusstsein, ja
Para conectar a toda esta gente
Um all diese Menschen zu verbinden
Es música real, palabra consciente
Das ist echte Musik, bewusstes Wort
Es música para mi gente
Es ist Musik für meine Leute Herz
Es música real
Das ist echte Musik
Esto es música consciente, ¡Ajá!
Das ist bewusste Musik Herz, Aha!





Writer(s): Jose Miguel Gahona Hoffman


Attention! Feel free to leave feedback.