No Hook - Zone 2 translation in French

No Hook

Woof
Know who it is, HitSquad

Like, opps came through
True say the opps came true
Corn flying out, tryna slap man (Whoo)
I grab mine, man running off with the mash
Didn′t even need to go wack them (Why you runnin'?)
Young boy take them trips, take them trips
Tell him, "Go vas′ that, bag that" (Bap)
You know me already
Chris Brown-in', Chris Brown-in' with the fat back
Shotgun diligent, ku-kweff, like, I ain′t missing him
Clap that ting, see nuff opps clinging it (Bap)
Opp thotty on me, man′s drilling it
Zone 2 step, bro-bro, man, get it correct
Do it like Narsty, gyal want sex
Twist my 15 in his neck (Dip, dip, dip)
Like, and I'm Kwengface too (Whoo)
Got corn for a trader too (Bap)
Man done dicked that bitch, man smashed that wizz
Man shelled it at your barbie too (Bap, bap)
Man, Zone 2 step, rude boy, man, get it correct
Just to go flex, real talk man, just to go flex
Zone 2 step, rude boy, man get it correct
Like, I tell my girl back it
I do road and I got bad habits (Gimme it, gimme it)
But I′m still here misch and mashing
Out here with the kits, they catting
Like, I tell my girl back it
I do road and I got bad habits
But I'm still here misch and mashing (Ayy)
Out here with the kits, they catting

The opps them know and the thots them know
HitSquad, that′s madness (HitSquad)
Gyallie so damn thick (Ayy)
And she know we some bandits
HitSquad hit dons, leave man planking (Leave man drenched)
Like gyallie on me, gyallie on fleek
But gyallie too damn quick (Ayy)
Got friggy, friggy then dashed it (Dashed)
Brownin', brownin′, like course love
I'm still on war cuz
Dem man, they're some talkers (Chatty)
Dem man bad, what? Course not
How many times did they dash in a Corsa? (How many)
See faces and dash that corner (Ayy)
Dip, splash, that′s water (Dip)
See man run when I back that saucer (Bow)
Or it′s Kwengface with the long nose (Bow, bow)
Shit, let me not chat too loose (Shh)
And, she see the P's we mash
And she asked to buy her shoes (Buy her shoes)
Shit den, it′s stick for stick den (Ayy)
They got theirs, but our's goes boom (Bow)
And, bro ain′t really into them chores
But he got the largest broom
Who's the hardest? (Trust me)
Man just bill it then raas it (Dudu)
Bro, just skid it and park it (Skrr)
That′s arson, swing it on bastards (Bow)
Ba-barbaric, fling it on
Gyal got titties and asses (Ayy)
Get friggy then pass it
He can't swim if thingy can crass it, oh shit
Crass it, swing if thingy can crass it, oh shit
Get friggy then pass it
He can't swim if thingy can, swim if thingy can
C-c-c-c-crass it
Swim if thingy can crass it, oh shit

(Trizzla)
Like, what′s all the bullshit? (Huh)
Like what′s all the nonsense? (What is that?)
I can put it on my mum's
If I ever catch an M it won′t rest on my conscience (It won't)
We got three of them yout′s in one car
Must've thought Zone 2 some monsters (Who remembers that?)
Me, Dmax, TB, Shay Squeeze
Creasing like, "Why we so bonkers?" (Too crazy)
Trizzac is fake, Trizzac is a snake
You might as well call me Judas (I′m a snake man)
I got my leathers on
Let me rinse my strap and leave it all toothless (Rah)
About Zone 2's wet, Zone 2's moist
They know Zone 2′s ruthless (Shh)
Always used to Zone 2 step on their block
Them man want to act all clueless
How could I rate that guy? (How)
When he got cheffed up twice
And he still raps and lies (′Llow it)
Bang him even though he had his knife
You scum, you ain't done no dirt (Nope)
Little bitches moving like Rihanna
You ain′t put in no work, work, work
They ain't put in no work, work, work (Work rate′s shit)
Rammy on me, swammy on me
Slick game good, now the rally's on me
Catty on me, yattie on me (Way too catty)
Dick game good, now the gyallie on me
Sally on me, baddie on me
Grabbed the narm now the gyallie on me
Narsty with me, P with me
Go to the Zone, now Mizzy with me

Zone 2

Pas de refrain

Wouf
Tu sais qui c'est, HitSquad

Genre, les ennemis sont venus
Franchement, les ennemis sont venus pour de vrai
La beuh vole, j'essaie de gifler un mec (Whoo)
Je chope le mien, le mec se barre en courant avec la came
J'ai même pas eu besoin d'aller les frapper (Pourquoi tu cours?)
Jeune gars, prends ces voyages, prends ces voyages
Dis-lui : "Va planquer ça, mets ça dans un sac" (Bap)
Tu me connais déjà
Je fais du Chris Brown, je fais du Chris Brown avec le gros boule
Fusil à pompe diligent, ku-kweff, genre, je ne le rate pas
Je tire avec ce truc, je vois plein d'ennemis s'y accrocher (Bap)
La meuf de l'ennemi est sur moi, mec, je la perce
Zone 2 step, frérot, mec, fais-le correctement
Fais-le comme Narsty, la meuf veut du sexe
J'enroule mon .38 dans son cou (Trempe, trempe, trempe)
Genre, et je suis Kwengface aussi (Whoo)
J'ai de la beuh pour un traître aussi (Bap)
Mec a baisé cette salope, mec a défoncé cette pute
Mec l'a bombardée sur ta barbie aussi (Bap, bap)
Mec, Zone 2 step, petit con, mec, fais-le correctement
Juste pour frimer, pour de vrai mec, juste pour frimer
Zone 2 step, petit con, mec, fais-le correctement
Genre, je dis à ma meuf de la remettre
Je fais la rue et j'ai de mauvaises habitudes (Donne-moi ça, donne-moi ça)
Mais je suis toujours là à mélanger et à écraser
Dehors avec les kits, ils attaquent
Genre, je dis à ma meuf de la remettre
Je fais la rue et j'ai de mauvaises habitudes
Mais je suis toujours là à mélanger et à écraser (Ayy)
Dehors avec les kits, ils attaquent

Les ennemis le savent et les meufs le savent
HitSquad, c'est de la folie (HitSquad)
La meuf est tellement bonne (Ayy)
Et elle sait qu'on est des bandits
HitSquad frappe les mecs, les laisse en train de faire la planche (Les laisse trempés)
Genre, la meuf est sur moi, la meuf est au top
Mais la meuf est beaucoup trop rapide (Ayy)
On a baisé, baisé puis je me suis barré (Barré)
J'enchaine, j'enchaine, comme un amour de vacances
Je suis toujours en guerre parce que
Ces mecs, ce sont des beaux parleurs (Bavards)
Ces mecs sont mauvais, quoi ? Bien sûr que non
Combien de fois se sont-ils barrés dans une Corsa ? (Combien)
Voir des visages et se barrer de ce coin (Ayy)
Plonger, éclabousser, c'est de l'eau (Plonger)
Voir un mec courir quand je sors cette soucoupe (Boum)
Ou c'est Kwengface avec le long nez (Boum, boum)
Merde, il ne faut pas que je parle trop (Chut)
Et, elle voit les billets qu'on brasse
Et elle a demandé à ce qu'on lui achète des chaussures (Lui acheter des chaussures)
Merde alors, c'est coup pour coup alors (Ayy)
Ils ont les leurs, mais les nôtres font boum (Boum)
Et, frérot n'est pas vraiment dans ces corvées
Mais il a le plus gros balai
Qui est le plus fort ? (Crois-moi)
Mec le roule juste puis le fume (Dudu)
Frérot, fais juste crisser les pneus et gare-la (Skrr)
C'est un incendie criminel, balance-le sur les bâtards (Boum)
Bar-barbare, balance-le dessus
La meuf a des seins et des fesses (Ayy)
On baise puis je la largue
Il ne peut pas nager si le truc peut le rayer, oh merde
Raye-le, balance si le truc peut le rayer, oh merde
On baise puis je la largue
Il ne peut pas nager si le truc peut, nager si le truc peut
R-r-r-r-raye-le
Nager si le truc peut le rayer, oh merde

(Trizzla)
Genre, c'est quoi toutes ces conneries ? (Hein)
Genre, c'est quoi toutes ces absurdités ? (C'est quoi ça ?)
Je peux le jurer sur la tête de ma mère
Si jamais j'attrape un meurtre, ça ne me pèsera pas sur la conscience (Ça ne le fera pas)
On avait trois de ces jeunes dans une seule voiture
Ils ont dû penser que Zone 2 était des monstres (Qui se souvient de ça ?)
Moi, Dmax, TB, Shay Squeeze
On se la coulait douce genre : "Pourquoi on est si dingues ?" (Trop fous)
Trizzac est faux, Trizzac est un serpent
Autant m'appeler Judas (Je suis un serpent mec)
J'ai mis mes cuirs
Laisse-moi rincer mon flingue et le laisser complètement édenté (Rah)
On dit que Zone 2 est humide, Zone 2 est mouillé
Ils savent que Zone 2 est impitoyable (Chut)
On faisait toujours le Zone 2 step dans leur quartier
Ces mecs veulent faire semblant de ne rien savoir
Comment pourrais-je respecter ce type ? (Comment)
Alors qu'il s'est fait défoncer deux fois
Et il rappe encore et ment (Laisse tomber)
Je l'ai frappé même s'il avait son couteau
Espèce de racaille, tu n'as jamais rien fait de mal (Non)
Petites salopes qui bougent comme Rihanna
Tu n'as fait aucun travail, travail, travail
Ils n'ont fait aucun travail, travail, travail (Leur rythme de travail est nul)
Rammy sur moi, swammy sur moi
Beau jeu, maintenant le rallye est sur moi
Catty sur moi, yattie sur moi (Beaucoup trop catty)
Beau jeu, maintenant la meuf est sur moi
Sally sur moi, la bombe est sur moi
J'ai chopé la came, maintenant la meuf est sur moi
Narsty avec moi, P avec moi
On va dans la Zone, maintenant Mizzy est avec moi

Zone 2