Lyrics and Russian translation Zoniu - DIVE

DIVE

To jej oczy, sprawiły, że
Serce moje, zaczyna znowu bić
Przez rozmowę, i prosty znak
Czuję, że, mogę dzisiaj, tu stać się kimś

Nurkuje prosto w ten stan
Kiedy myślę sobie jak
To się stało, że dziś ja
Znów poczułem iskrę, czar
Przez jej dziary, przez jej blask
Przez ten uśmiech i ten czar
Chciałbym lepiej ciebie znać
Więc daj poznać siebie dziś

Zrobię co mogę żeby ponieść z tobą krzyż
Bo zbyt idealny wydał się dla mnie twój byt
Wyjęto mi ciebie z głowy, bo chyba widziałem Cię już gdzieś
W moich snach, oby tak musiało być
Jeśli się okaże, że to potem będzie dane nam
Wejdę z tobą na każdy szczyt
Chciałbym słyszeć, każdą z ran które masz
Jeśli będzie mi to dane
Odpokotuje każdy grzech, i w pełni ci serce dam

Obudź w brzuchu mi te motyle, które dawno poszły już spać
Pokaż, co masz głęboko w sobie i bądź powodem
Dla którego będę chciał kochać znów

Dla którego będę chciał rano wstać
I przemyśleć parę spraw
Poukładać ciszę w kilka zdań
Zrzucić cały bagaż z nas
I zobaczyć uśmiechniętą twarz
Czuć się kompletny, z tobą wtedy a nie sam

Czy mógłbym zwiedzić z tobą cały świat
Uciec gdzieś daleko chociaż raz
Usłyszeć twój śmiech tak samo jak i płacz
Zapomnieć z tobą czym jest ból i strach
Przyśpieszyłaś bicie mego serca tak że ja

Nurkuje prosto w ten stan
Kiedy myślę sobie jak
To się stało, że dziś ja
Znów poczułem iskrę, czar
Przez jej dziary, przez jej blask
Przez ten uśmiech i ten czar
Chciałbym lepiej ciebie znać
Więc daj poznać siebie dziś

ПОГРУЖЕНИЕ

Это твои глаза, заставили
Сердце мое, снова биться начать
Через разговор, и простой знак
Чувствую, что, могу сегодня, здесь стать кем-то

Погружаюсь прямо в это состояние
Когда думаю о том, как
Так случилось, что сегодня я
Вновь почувствовал искру, волшебство
Из-за твоих татуировок, из-за твоего сияния
Из-за этой улыбки и этого очарования
Хочу лучше тебя узнать
Так позволь узнать себя сегодня

Сделаю все возможное, чтобы нести с тобой крест
Потому что слишком идеальным показался мне твой образ
Вытащили тебя из моей головы, потому что, кажется, видел тебя уже где-то
В моих снах, пусть так и будет
Если окажется, что это потом будет дано нам
Поднимусь с тобой на любую вершину
Хочу слышать о каждой твоей ране
Если мне это будет дано
Искуплю каждый грех, и полностью тебе сердце отдам

Разбуди в моем животе этих бабочек, которые давно уже уснули
Покажи, что скрываешь глубоко в себе и будь причиной
По которой я захочу любить вновь

По которой я захочу утром встать
И обдумать пару дел
Превратить тишину в несколько фраз
Сбросить весь наш багаж
И увидеть улыбающееся лицо
Чувствовать себя полноценным, с тобой, а не одним

Мог бы я весь мир с тобой объехать
Убежать куда-нибудь далеко хотя бы раз
Услышать твой смех, так же как и плач
Забыть с тобой, что такое боль и страх
Ты ускорила биение моего сердца так, что я

Погружаюсь прямо в это состояние
Когда думаю о том, как
Так случилось, что сегодня я
Вновь почувствовал искру, волшебство
Из-за твоих татуировок, из-за твоего сияния
Из-за этой улыбки и этого очарования
Хочу лучше тебя узнать
Так позволь узнать себя сегодня