Nie znikaj - Zoniu translation in German

Nie znikaj

Nie znikaj jeszcze daj mi parę chwil
By poczuć znów ten blask
Nie znikaj jeszcze daj-mi tylko parę chwil
Bym mógł już grać
Tą rolę, którą piszę, już od lat, na
Ten następny akt bo ja

Ile bym dał, by w dłoniach trzymać magii czar (Ey)
Ile bym dał by chociaż jeszcze jeden raz
Pokonać parę mocnych ścian
Pokonać mrok
Postawić krok
Zza kurtyny
Wszystko po to żeby wybudować drogę nam ey

Ile jeszcze mogę tak biec mhmmm
Ile jeszcze musiałbym Ci dać ty wiesz
Najlepiej ile to wymaga, by
Odnaleźć się w tej nieskończonej mgle-e-e

Więc nie znikaj jeszcze
Nie znikaj jeszcze nie
Dopiero zacząłem tą grę
Dopiero zacząłem tą grę

(I chciałbym poczuć)
Poczuć to co dawno było w nas
(Oh w nas)
(Żeby jeszcze tylko jeden raz)
Żeby jeszcze tylko jeden raz

Czuć się jak pośród gwiazd
Otulony ciepłem, w labiryncie świateł mia-a-a-ast
Świateł mia-a-a-a-ast
Czułem się jakbym był w innym wymiarze i chciałbym poczuć jeszcze raz
Tylko
Wszy-stko sprowadza mnie do tego, że zmieniam kont-rast
Światła się mienią i gasną, wciąga nas cały ten-akt
Dźwięki pulsują, pochłania nas tej nocy bla-ask

W blasku neonów zni-kam
Przewijam film, i czuję stra-ach
Przez palce prze-wija mi się cza-as
Kolejna urwana klisza
Kolejny raz krzyczę przez kolejny audio track

I chodź zmieniam tło, to wciąż nie widzę światła
Bez kolorów ciemna toń
Pokazała mi co to oznacza
Na co czekam
Skoro miałeś tu być
Skoro miałaś tu być
Skoro mieliście tu ze mną być
To dlaczego znikam

Verschwinde nicht

Verschwinde noch nicht, gib mir noch ein paar Augenblicke
Um diesen Glanz wieder zu spüren
Verschwinde noch nicht, gib mir nur ein paar Augenblicke
Damit ich spielen kann
Diese Rolle, die ich seit Jahren schreibe, für
Den nächsten Akt, denn ich

Was würde ich geben, um den Zauber der Magie in meinen Händen zu halten (Ey)
Was würde ich geben, um nur noch ein einziges Mal
Ein paar starke Wände zu überwinden
Die Dunkelheit zu besiegen
Einen Schritt zu machen
Hinter dem Vorhang hervor
Alles, um einen Weg für uns zu bauen, ey

Wie lange kann ich noch so rennen, mhmmm
Wie viel müsste ich dir noch geben, du weißt es
Am besten, wie viel es braucht, um
Sich in diesem unendlichen Nebel zurechtzufinden

Also verschwinde noch nicht
Verschwinde noch nicht, nein
Ich habe dieses Spiel gerade erst begonnen
Ich habe dieses Spiel gerade erst begonnen

(Und ich möchte fühlen)
Fühlen, was längst in uns war
(Oh in uns)
(Um nur noch ein einziges Mal)
Um nur noch ein einziges Mal

Mich wie inmitten der Sterne zu fühlen
Eingehüllt in Wärme, im Labyrinth der Lichter der Stä-ä-ä-dte
Lichter der Stä-ä-ä-dte
Ich fühlte mich, als wäre ich in einer anderen Dimension und ich möchte noch einmal fühlen
Nur
All-es führt mich dazu, dass ich den Kont-rast ändere
Die Lichter schimmern und erlöschen, dieser ganze Akt zieht uns hinein
Die Klänge pulsieren, der Glanz dieser Nacht verschlingt uns

Im Glanz der Neons verschwi-nde ich
Ich spule den Film zurück und fühle Ang-st
Die Zeit rinnt mir durch die Fi-inger
Ein weiterer abgerissener Filmstreifen
Ein weiteres Mal schreie ich durch einen weiteren Audiotrack

Und obwohl ich den Hintergrund ändere, sehe ich immer noch kein Licht
Ohne Farben, dunkle Tiefe
Zeigte mir, was es bedeutet
Worauf ich warte
Wenn du hier sein solltest
Wenn du hier sein solltest
Wenn ihr hier bei mir sein solltet
Warum verschwinde ich dann