Zonnique - Ghost - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zonnique - Ghost




Ghost
Fantôme
Sometimes i get lonely'
Parfois je me sens seule'
Its just ' sometimes
C'est juste ' parfois
Its only when the lights go out '
C'est seulement quand les lumières s'éteignent '
But only when the lights go out'
Mais seulement quand les lumières s'éteignent'
In my crib '
Dans mon appartement '
Im pressure to hit you to relieve this pressure I '
Je suis sous pression pour te contacter pour soulager cette pression que j'ai '
Its been a while i hope this text is worth my while '
Ça fait un moment, j'espère que ce message vaut la peine '
Dont you take this the wrong way '
Ne prends pas ça de la mauvaise façon '
Hey stranger ' hey big head
Hé, étranger ' hé, tête d'œuf
I aint seen you in a minute where you been at ' are u busy you know wassup
Je ne t'ai pas vu depuis un moment, étais-tu ' es-tu occupé, tu sais ce qu'il en est
Its three am are you tryna get up '
Il est trois heures du matin, tu veux te lever '
Cause im in the mood right now i need it right now dont over think what we do im
Parce que je suis d'humeur maintenant, j'en ai besoin maintenant, ne réfléchis pas trop à ce qu'on fait, je suis
In the moment its just a moment
Dans le moment, c'est juste un moment
Im ghost
Je suis un fantôme
I aint tryna fall in love with you
Je n'essaie pas de tomber amoureuse de toi
I just need you for a night or two
Je n'ai besoin de toi que pour une nuit ou deux
Im ghost
Je suis un fantôme
Im ghost
Je suis un fantôme
I aint tryna fall in love with you
Je n'essaie pas de tomber amoureuse de toi
I just need you for a night or two
Je n'ai besoin de toi que pour une nuit ou deux
No explanations we both know what we came to do
Pas d'explications, on sait tous les deux ce qu'on est venu faire
Its all entertainment
C'est du divertissement
Fun and games with you
Du plaisir et des jeux avec toi
All i want is what im asking for
Tout ce que je veux, c'est ce que je demande
I dont need nothing more
Je n'ai besoin de rien de plus
But when i need your attention
Mais quand j'ai besoin de ton attention
Ill let you know
Je te le ferai savoir
Hey stranger ' hey big head
Hé, étranger ' hé, tête d'œuf
I aint seen you in a minute where you been at ' are you busy you know wassup
Je ne t'ai pas vu depuis un moment, étais-tu ' es-tu occupé, tu sais ce qu'il en est
Its three am are you tryna get up
Il est trois heures du matin, tu veux te lever
Cause im in the mood
Parce que je suis d'humeur
Right now i need it right now
Maintenant, j'en ai besoin maintenant
Dont over think what we do
Ne réfléchis pas trop à ce qu'on fait
In the moment its just a moment
Dans le moment, c'est juste un moment
Im ghost
Je suis un fantôme
I aint tryna fall in love with you
Je n'essaie pas de tomber amoureuse de toi
I just need you for a night or two
Je n'ai besoin de toi que pour une nuit ou deux
Im ghost
Je suis un fantôme
Im ghost
Je suis un fantôme
Yea im ghost
Ouais, je suis un fantôme
I aint tryna fall in love with you
Je n'essaie pas de tomber amoureuse de toi
I just need you for a night or two
Je n'ai besoin de toi que pour une nuit ou deux
Im ghost ' so ghost
Je suis un fantôme ' tellement fantôme
I aint tryna fall in love with you
Je n'essaie pas de tomber amoureuse de toi
I just need you for a night or two
Je n'ai besoin de toi que pour une nuit ou deux
Im ghost ' so ghost
Je suis un fantôme ' tellement fantôme
I aint tryna fall in love with you
Je n'essaie pas de tomber amoureuse de toi
I just need you for a night or two
Je n'ai besoin de toi que pour une nuit ou deux
Can i borrow you for a minute
Puis-je t'emprunter une minute





Writer(s): Kasey Sims, Brittani White, Gary White, Jerome Armstrong, Keddrick Gatson, Zonnique Pullins, Carlin Muccular


Attention! Feel free to leave feedback.