Zonnique - Patience - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zonnique - Patience




Patience
Patience
I mean its crazy cause its like I can't be with you and I gotta get the money
Je veux dire, c'est fou parce que j'ai l'impression de ne pas pouvoir être avec toi et que je dois me faire de l'argent
But its like I either gotta get the money or get with you, but I gotta get this money
Mais j'ai l'impression que je dois soit me faire de l'argent soit être avec toi, mais je dois me faire cet argent
I, rolling thru yo city folk, cause I don't like them silent type,
Je traverse ta ville, mon gars, parce que je n'aime pas les types silencieux,
If I see it ion like I'm gon say what's on my mind,
Si je le vois, j'ai l'intention de dire ce que je pense,
Guess yeen ain't bout ya paper, guess that green don't make ya smile
J'imagine que tu n'es pas du genre à te battre pour ton argent, j'imagine que le vert ne te fait pas sourire
Married to the game I love it, married to the game I love it
Mariée au jeu, je l'adore, mariée au jeu, je l'adore
Sometimes the henny sneak up on me saying shit that you believe
Parfois, le Henny me submerge et je dis des choses que tu crois
Staying over losing money, if I fuck up one more time
Je reste dehors, je perds de l'argent, si je me plante une fois de plus
Someones aiming for my spot, career homicide lil bitch ya know I'm bout to pop
Quelqu'un vise ma place, homicide de carrière, petite salope, tu sais que je vais exploser
Just let me ride ride ride ride ride ride ride ride, and get me high high high high high high high high
Laisse-moi juste rouler, rouler, rouler, rouler, rouler, rouler, et me faire planer, planer, planer, planer, planer, planer, planer
I just need to live my life like that, I just need to blow some rack right fast
J'ai juste besoin de vivre ma vie comme ça, j'ai juste besoin de me faire des sous rapidement
Hell being selfish with my time like that, oh don't have me saying why why why then bye bye bye
L'enfer, être égoïste avec mon temps comme ça, oh, ne me fais pas dire pourquoi, pourquoi, pourquoi, alors au revoir, au revoir, au revoir
Be patient baby cause you see right through me babe yeah oh don't have me saying why why why then bye bye bye
Sois patient, bébé, parce que tu vois à travers moi, bébé, ouais, oh, ne me fais pas dire pourquoi, pourquoi, pourquoi, alors au revoir, au revoir, au revoir
Love got you all in yo feelings, my time is money, expensive
L'amour te met dans tous tes sentiments, mon temps est de l'argent, cher
I can be laid up and chillin' I'm tryna run up a million
Je peux rester au lit et me détendre, j'essaie de me faire un million
You know you met a hustla, don't mean that I don't love ya
Tu sais que tu as rencontré une hustler, ça ne veut pas dire que je ne t'aime pas
Smokin' beside ya covers can't say that I don't spoil ya
Fumer à côté de tes couvertures, je ne peux pas dire que je ne te gâte pas
Yea I'm just being me sometimes I try to change
Ouais, je suis juste moi-même, parfois j'essaie de changer
But everytime I do the game won't let me
Mais à chaque fois que je le fais, le jeu ne me laisse pas
Ride ride ride ride ride ride ride ride, and get me high high high high high high high high
Rouler, rouler, rouler, rouler, rouler, rouler, rouler, et me faire planer, planer, planer, planer, planer, planer, planer
I just need to live my life like that, I just need to blow some rack right fast
J'ai juste besoin de vivre ma vie comme ça, j'ai juste besoin de me faire des sous rapidement
Hell being selfish with my time like that, oh don't have me saying why why why then bye bye bye
L'enfer, être égoïste avec mon temps comme ça, oh, ne me fais pas dire pourquoi, pourquoi, pourquoi, alors au revoir, au revoir, au revoir
Be patient baby cause you see right through me babe have me saying why why why then bye bye bye
Sois patient, bébé, parce que tu vois à travers moi, bébé, oh, ne me fais pas dire pourquoi, pourquoi, pourquoi, alors au revoir, au revoir, au revoir
The man is never full, he just can't get enough, guess his momma didn't teach him, cause he's a greedy one
L'homme n'est jamais rassasié, il ne peut jamais en avoir assez, j'imagine que sa maman ne lui a pas appris, parce qu'il est avide





Writer(s): Gary Barlow, Mark Owen, John M Shanks, Howard Donald, Jason Orange


Attention! Feel free to leave feedback.