Lyrics and translation Zonnique - Winner

Winner

Here's a message to my exes I hope that you learned your lesson
And I know that I left you sick when I packed up my stuff and left
So get well soon, I wish you good,
Could still be cordial but not that cool
You did me dirty, know that hurt me,
Long time, no you never deserved me

Had to hop back in my bag
Switching the flow on the track
Long as you know what it is called
Just a memory from my past

Still the big ole boss
What you did gone cost ya
I'll forever be the best thing that you lost, babe

I ain't lost nothing no
But you lost so much more
Now I'm gonna even the score
Watch how I glow up on you

You got my mood on yeah, yeah, I'm gone flex
Took a loss but I'm up again
Mood on yeah, no fake friends
Took a loss but I'm up again

Cause I'ma winner, I'ma win
Snap a picture, let's make em win
Mood on yeah, no fake friends
Took a loss but I'm up again

Here's to the people that steady be
Leeches always on my phone always callin'
Always in need of a dollar, tryna keep up with the bosses
Drownin' and ridin' my wave, please go away go get paid
Killin' me live cuz you wanna live mine, round me all day and away

Cause all my folks on go, they get it,
Get it they self, no help that's winnin'
Collect big checks,
No family business, everything I got I own, no renting

Still the big ole boss
What you did gone cost ya
I'll forever be the best thing that you lost, babe

I ain't lost nothing no
But you lost so much more
Now I'm gonna even the score
Watch how I glow up on you

You got my mood on yeah, yeah, I'm gone flex
Took a loss but I'm up again
Mood on yeah, no fake friends
Took a loss but I'm up again

Cause I'ma winner, I'ma win
Snap a picture, let's make em win
Mood on yeah, no fake friends
Took a loss but I'm up again

Победительница

Вот тебе послание, мой бывший, надеюсь, ты усвоил урок,
И я знаю, что тебе было очень плохо, когда я собрала вещи и ушла.
Так что поправляйся, желаю тебе всего хорошего,
Могу быть приветливой, но не более.
Ты поступил со мной грязно, знай, что ты сделал мне больно,
Давно пора было понять, что ты меня недостоин.

Пришлось мне вернуться к себе,
Меняю течение на треке,
Главное, чтобы ты помнил,
Ты всего лишь воспоминание из моего прошлого.

Я по-прежнему большая шишка,
И ты за все заплатишь.
Я навсегда останусь лучшим, что ты потерял, детка.

Я ничего не потеряла,
А вот ты потерял гораздо больше.
Теперь я с тобой рассчитаюсь.
Посмотри, как я буду сиять без тебя.

У меня хорошее настроение, да, да, я буду шиковать,
Я потерпела неудачу, но я снова на ногах.
У меня хорошее настроение, да, никаких фальшивых друзей.
Я потерпела неудачу, но я снова на ногах.

Потому что я победительница, я выиграю,
Сделаем снимок, пусть все увидят нашу победу.
У меня хорошее настроение, да, никаких фальшивых друзей.
Я потерпела неудачу, но я снова на ногах.

Это для тех людей, которые постоянно,
Как пиявки висят на моем телефоне, постоянно звонят,
Им всегда нужен лишний рубль, пытаются угнаться за боссом.
Тонут и пытаются оседлать мою волну, пожалуйста, уходите, идите и зарабатывайте сами.
Убиваете меня заживо, потому что хотите жить моей жизнью, крутитесь вокруг меня целыми днями.

Потому что все мои люди в деле, они понимают,
Понимают, что сами добились всего, без посторонней помощи, это и есть победа.
Получают большие деньги,
Никакого семейного бизнеса, все, что у меня есть, принадлежит мне, я ни у кого ничего не арендую.

Я по-прежнему большая шишка,
И ты за все заплатишь.
Я навсегда останусь лучшим, что ты потерял, детка.

Я ничего не потеряла,
А вот ты потерял гораздо больше.
Теперь я с тобой рассчитаюсь.
Посмотри, как я буду сиять без тебя.

У меня хорошее настроение, да, да, я буду шиковать,
Я потерпела неудачу, но я снова на ногах.
У меня хорошее настроение, да, никаких фальшивых друзей.
Я потерпела неудачу, но я снова на ногах.

Потому что я победительница, я выиграю,
Сделаем снимок, пусть все увидят нашу победу.
У меня хорошее настроение, да, никаких фальшивых друзей.
Я потерпела неудачу, но я снова на ногах.