Zonouzi - Perception - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zonouzi - Perception




Perception
Perception
To these kids, imma super hero on tv
Pour ces gamins, je suis un super héros à la télé
To labels, just another product on the CD
Pour les labels, juste un autre produit sur le CD
To my people, the symbol of hope in my city
Pour mon peuple, le symbole de l'espoir dans ma ville
To my haters, might pull up and fuck on your bity
Pour mes détracteurs, je pourrais débarquer et te baiser
But I don't give a fuck about that or even about rap
Mais je m'en fous de tout ça, même du rap
If we talkin bout rats
Si on parle de rats
Then I'm gettin my strap
Alors je prends mon flingue
And I'm setting up traps
Et je mets des pièges
And I got some wraps
Et j'ai des wraps
If we talking bout gas
Si on parle de gaz
Then I'm smoking on a hater
Alors je fume un détracteur
When I'm on a elevator
Quand je suis dans un ascenseur
Looking at a piece of paper
Regardant un bout de papier
Saying no smoke zone
Disant zone non fumeur
Like I don't give a fuck
Comme si je m'en fichais
See you later alligator
À plus tard, alligator
Motherfuckers need a waiter
Les enculés ont besoin d'un serveur
Imma get my own bread
Je vais me faire mon propre pain
Like fuck yo bitch
Comme si je m'en fichais de ta pute
I'mma get my own head
Je vais me faire ma propre tête
If I make a mistake, pussy imma own it
Si je fais une erreur, je l'assume, salope
They really gotta hate it
Ils doivent vraiment détester ça
Hoes want attention
Les putes veulent de l'attention
Tell em I don't gotta pay it
Dis-leur que je n'ai pas à payer
You can tell by how I carry myself
Tu peux le dire à la façon dont je me tiens
I don't gotta say it bitch
Je n'ai pas à le dire, salope
To these kids, imma super hero on tv
Pour ces gamins, je suis un super héros à la télé
To labels, just another product on the CD
Pour les labels, juste un autre produit sur le CD
To my people, the symbol of hope in my city
Pour mon peuple, le symbole de l'espoir dans ma ville
To my haters, might pull up and fuck on your bity
Pour mes détracteurs, je pourrais débarquer et te baiser
To these kids, imma super hero on tv
Pour ces gamins, je suis un super héros à la télé
To labels, just another product on the CD
Pour les labels, juste un autre produit sur le CD
To my people, the symbol of hope in my city
Pour mon peuple, le symbole de l'espoir dans ma ville
To my haters, might pull up and fuck on your bity
Pour mes détracteurs, je pourrais débarquer et te baiser
I ain't tryna complicate it
Je n'essaie pas de compliquer les choses
I would rather renovate it
Je préfère les rénover
Motherfuckers agitated
Les enculés sont agités
Tell em that I really waited
Dis-leur que j'ai vraiment attendu
But I never hesitated
Mais je n'ai jamais hésité
Not my fault you never made it
Ce n'est pas de ma faute si tu n'as jamais réussi
Didn't grow up where he did
Il n'a pas grandi il a grandi
So, He discriminate it
Alors, il discrimine
Music I was gravitated
La musique m'a attiré
Some how I still graduated
Je me suis quand même diplômé
Wanted apples but I got a lemon
Je voulais des pommes, mais j'ai eu un citron
I'ma lemonade it
Je vais en faire une limonade
All my contracts laminated
Tous mes contrats sont plastifiés
Hoes be infatuated
Les putes sont infatuées
But I ain't affiliated
Mais je ne suis pas affilié
Praying for the brothers
Je prie pour les frères
That are wrongly Incarcerated
Qui sont injustement incarcérés
Uncle passed away, cause he was driving intoxicated
Mon oncle est mort, parce qu'il conduisait en état d'ivresse
Can't see my dad so I'm kinda feeling obligated
Je ne peux pas voir mon père, alors je me sens un peu obligé
They wanna act sophisticated
Ils veulent faire les sophistiqués
Always be opinionated
Ils sont toujours d'opinion
Wait until you die
Attends de mourir
If you're here don't appreciate it
Si tu es là, ne l'apprécie pas
To these kids, imma super hero on tv
Pour ces gamins, je suis un super héros à la télé
To labels, just another product on the CD
Pour les labels, juste un autre produit sur le CD
To my people, the symbol of hope in my city
Pour mon peuple, le symbole de l'espoir dans ma ville
To my haters, might pull up and fuck on your bity
Pour mes détracteurs, je pourrais débarquer et te baiser





Writer(s): Ardalan Zonouzi

Zonouzi - Perception - Single
Album
Perception - Single
date of release
11-06-2021


Attention! Feel free to leave feedback.